Was ist INTERPOLATION auf Spanisch - Spanisch Übersetzung

• interpolación

Beispiele für die verwendung von Interpolation auf Deutsch und deren übersetzungen ins Spanisch

Schritt 4- Interpolation der groben Schichten.
Paso 4- La interpolación de capas gruesas.

Sie basieren auf Dirichlet's Schubfachprinzip und auf zwei Interpolation Formeln….
Se basan en Dirichlet's Schubfachprinzip y en dos fórmulas de interpolación.

Dienstprogramm für lineare Interpolation zwischen den Werten in einer Tabelle.
Utilidad para la interpolación lineal entre los valores en una tabla.

Werte, die nicht in der Tabelle vorkommen, kann man durch Interpolation abschätzen.
Aquellos valores que no aparecen en la tabla se pueden calcular mediante la interpolación.

Trigonometrische Interpolation: Interpolation durch trigonometrische Polynome.
La interpolación trigonométrica es una interpolación con polinomios trigonométricos.

Bekannt wurde er durch seine Arbeiten über Interpolation und numerische Integration.
Se le conoce por sus trabajos acerca de la interpolación e integración numérica.

Oft angewandte Interpolationstechniken sind dabei z. B. bilineare oder bikubische Interpolation.
Los dos tipos de interpolaciones más utilizadas son la interpolación bilineal y la bicúbica.

Falls du Ruby kennst wird dir String Interpolation in Elixir bekannt vorkommen.
Si has usado Ruby, la interpolación de cadenas en Elixir te parecerá muy familiar.

Während Interpolation/ Extrapolation die folgenden Algorithmen auf C und Fortran Sprachen implementiert wurden.
Durante la interpolación/ extrapolación de los siguientes algoritmos en C y se implementaron lenguajes Fortran.

Unterdrückt das Logo eines Fernsehsenders durch einfache Interpolation der umgebenden Pixel.
Suprime el logo de una estación de TV mediante una interpolación simple de los pixels de alrededor.

Interpolation für die Punkte, die die oberen und unteren Grenzen des groben Schichten durch.
La interpolación se lleva a cabo para los puntos que componen los límites superior e inferior de las capas gruesas.

Es erzeugt gefälschte Zecken durch Interpolation für jede Minute zählen auf die Zecke basierend.
Garrapatas que genera falsas a través de interpolación basado en la marca cuentan por cada minuto.

Lanczos war wesentlich beeinflusst durch Fejér, er lernte von ihm über Fourier-Reihen, orthogonale Polynome und Interpolation.
Lanczos estaba muy influido por Fejér; él aprendió de él acerca de las series de Fourier, polinomios ortogonales, y la interpolación.

Die hierzu notwendige dreistufige lineare Interpolation gibt der trilinearen Interpolation ihren Namen.
Existe una extensión obvia de la interpolación lineal a tres dimensiones denominada interpolación trilineal.

Mit einer Helligkeit 3500 Lumen ist dieser Projektor mit einem Media Player 4 K UHD und Bilder PureMotion Interpolation Technologie ausgestattet.
Con un brillo 3.500 lúmenes, este proyector está equipado con un reproductor multimedia 4K UHD y tecnología de interpolación de cuadros PureMotion.

Zwei unabhängige Motoren benutzen inverse Kinematik und Interpolation an den Gelenken J1 und J2, um die X-Y-Bewegung des SCARA Roboters zu steuern.
Dos motores independientes utilizan cinemática inversa e interpolación en los ejes J1 y J2 para controlar el movimiento X-Y de los SCARA.

Bestimmung des negativen Drehmoments, das erforderlich ist, um den Motor bei der Leerlauf- und der Bezugsdrehzahl anzutreiben, und lineare Interpolation zwischen diesen beiden Punkten.
Determinación del par negativo que se precisa para llevar el motor al régimen de ralentí y al régimen de referencia, e interpolación lineal entre estos dos puntos.

Verschiedene Schemata Interpolation verwendet wurden: Kriging, inverse Distanzgewichtung Interpolation(Shepard-Verfahren), Radial-Basis-Funktion Interpolation.
Se utilizaron varios esquemas de interpolación: kriging, interpolación de distancia inversa ponderada(Método de Shepard), radial-base función de interpolación.

Drei-Achsen-Gestänge, Unterstützung High-Speed-kontinuierliche Interpolation jeder 3D-Kurve, die Geschwindigkeit erreicht 999 mm/ s.
La articulación de tres ejes admite la interpolación continua de alta velocidad de cualquier curva 3D, la velocidad alcanza 999 mm/ s.

Segment Interpolation spielte eine bedeutende Rolle bei der Verringerung der Produktivität und die Verbesserung der Qualität des Ergebnisses mit einer großen Anzahl von Punkten.
Segmento de interpolación jugó un papel significativo en la reducción de la productividad y mejorar la calidad del resultado con un gran número de puntos.

Alle gemäß 4.2.2 aufgezeichneten Messwertpunkte sind mittels linearer Interpolation zwischen den Punkten miteinander zu verbinden.
Todos los puntos de datos registrados de conformidad con el punto 4.2.2 se relacionarán entre sí mediante la interpolación lineal entre puntos.

Durch Interpolation wurde festgestellt, daß die'kritische Zufuhr', bei der das Ausscheiden stark ansteigt, 1,3 mg/T ist, und dieser Wert wurde daher als der durchschnittliche Bedarf für männliche Erwachsene5angenommen.
Por interpolación la"ingestión crítica" a la que la excreción aumenta de forma considerable es de 1,3 mg/d y este es considerado como el requisito promedio para hombres adultos 5.

Es ist eine sehr schwierige Aufgabe, ein solches Ergebnis zu erreichen durch Interpolation/ Hochrechnung für das gesamte Array von Punkten der angegebenen Schicht.
Es una tarea muy difícil de lograr tal resultado mediante la interpolación/ extrapolación para toda la gama de puntos de capa especificada.

Interpolation, Geräuschunterdrückungssoftware, Gruppe-Umbenennung, Vibrieren und Farbengleichgewicht-Korrektur-Werkzeuge sind die wichtigen Dinge, die in die RawShooter Hauptsache 2006 1.2 Software umfasst werden.
La interpolación, el software de supresión Del ruido, el lote renombrar, vibración e instrumentos de corrección de equilibrio en color son las cosas importantes que son incluidas en Elementos necesarios RawShooter 2006 1.2 Software.

Es kann Punkte, Linien, Bogen und Kreis und sogar unregelmäßige Kurven durch aufeinanderfolgende Interpolation zeichnen und jeden nicht-ebenen Flugbahnpfad 3D realisieren.
Puede dibujar puntos, líneas, arcos y círculos, e incluso curvas irregulares por interpolación consecutiva y realizar cualquier trayectoria de trayectoria 3D no planar.

Mit ihren attraktiven Layout, einfache Mittel zur Interpolation, und umfangreichen, einleitenden Material hilfreich, diese Tabellen wurden weithin anerkannt als Modelle ihrer Art.
Con su diseño atractivo, fácil para los medios de interpolación, y extenso, el material introductorio útil, estos cuadros han sido ampliamente reconocidas como modelos de su clase.

Ii Berechnung der ursprünglichen Regionalzuweisungen unter Berücksichtigung des regionalen Pro-Kopf-BIP durch lineare Interpolation des relativen Wohlstands der Region im Vergleich zu dem der EU-27.
Ii se calculan las asignaciones regionales iniciales, teniendo en cuenta el PIB per cápita regional mediante una interpolación lineal de la riqueza relativa de la región en comparación con la UE-27;

Unbekannte Konzentrationen der beiden Probelösungen werden mittels Interpolation aufgrund der Eichkurve unter Berücksichtigung des internen Standards, falls verwendet, festgestellt.
Por interpolación sobre la curva, la concentración desconocida de cada una de las soluciones de la muestra teniendo en cuenta el patrón interno, cuando este último haya sido utilizado.

Für Waagen, bei denen die obenerwähnten britischen Masseneinheiten benutzt werden, sind die nachstehenden einschlägigen Anforderungen durch einfache Interpolation in die besagten britischen Einheiten umzuwandeln.
Para los instrumentos que utilicen las unidades imperiales de masa arriba referidas, los requisitos esenciales relevantes especificados a continuación serán convertidos a dichas unidades imperiales utilizando interpolación simple.

Erweiterte Motion-Control wie lineare, zirkulare, spiral- oder kugelförmige Interpolation, elektronische Nocken und Getriebe über einfache Motion-Befehle.
Control de movimiento avanzado: levas lineales, circulares, helicoidales o de interpolación esférica, electrónicas y mediante cajas de cambios mediante simples comandos de movimiento.