Was ist INTERRUPTS auf Spanisch - Spanisch Übersetzung

• interrupciones

Beispiele für die verwendung von Interrupts auf Deutsch und deren übersetzungen ins Spanisch

Weniger Interrupts entlasten die CPU.
Menor uso del CPU.

Jede CPU im Rechner hat ihre eigene Spalte und ihre eigenen Interrupts pro IRQ.
Cada CPU del sistema tiene su propia columna y su propio nmero de interrupciones por IRQ.

Interrupts für 16-Bit-Karten.
Interrupciones para tarjetas de 16 bits.

Unter FreeBSD dürfen Interrupts nicht in den Ruhemodus versetzt werden.
Las interrupciones(bajo FreeBSD) pueden no dormirse.

Auch in'stable' eingefügt Der ThunderLAN Treiber tl(4) sollte nicht alle Interrupts beanspruchen.
El controlador de ThunderLAN, tl(4), no debería reclamar todas las interrupciones.

I/O-Operationen und Interrupts wurden im beschriebenen Modell nicht modelliert.
La E/S y las interrupciones no están modeladas.

Dieses Four-Word Stackframeformat $0 wird erzeugt für"Trap xx" und Interrupts auf 68010- 68060.
Este formato de entorno de pila de 4 palabras $0 se crea para las interrupciones"Trap xx" en 68010-68060.

Diese Option deaktiviert alle Interrupts während der Ausführung von Resload-Funktionen.
Esta opción deshabilita las interrupciones durante la ejecución de las funciones resload.

Dieser Block verarbeitet Frames autonom und stellt sicher, dass nur sehr wenige Interrupts zur Hauptanwendung gelangen.
Este bloque procesa las tramas de manera autÃ3noma, asegurando así que la aplicaciÃ3n principal sufra muy pocas interrupciones.

VSYNC-Emulation: Bit zwischen zwei Interrupts während des Bildaufbaus gesetzt, die Position legen Sie fest.
Emulación de VSYNC: Un bit que se activa entre dos interrupciones durante un refresco de pantalla.

Die Netz- und Plattentreiber hatten mehrere Zehn-Millionen Interrupts in der Zeit behandelt.
Los dispositivos de red y disco habían manejados cientos de millones de interrupciones en ese tiempo.

Beachte: Diese Interrupts und Adressen sind diejenigen, die zur Zeit bereits von Treibern verwendet werden!
Nota: Estas son interrupciones y direcciones las cuales están siendo realmente utilizadas por un controlador en el momento!

Dieser Patch ersetzte EI durch NOP, um das EI-Problem zu umgehen(Interrupts erst einen Befehl später erlauben).
Este parche reemplazaba EI con NOP para evitar el problema con EI(activar las interrupciones una instrucción más tarde).

Fehlerhaft arbeitende Interrupts können aber auch interne Datenbereiche von WHDLoad zerstören, was zu schwerwiegenden Fehlern in WHDLoad und auch zum Absturz des Gesamtsystem führen kann.
Sin embargo el funcionamiento impropio de las interrupciones puede destruir áreas de datos internas de WHDLoad, lo cual usualmente conduce a un colapso de WHDLoad y probablemente de todo el sistema operativo.

Beginne mit einfachen Dingen wie der Anzeige eines Texts oder Interrupts, bevor du dich an Dinge wie Speicherverwaltung und Multitasking wagst.
Empieza con cosas pequeñas como mostrar texto e interrupciones antes de proseguir a desarrollar cosas como gestión de memoria y multitarea.

Diese Option ist für Probleme mit seriellen oder parallelen Ports vorgesehen, wenn Ihr BIOS-Setup falsche Interrupts oder Ports enthält.
Esta opción permite solucionar problemas serie o paralelos cuando la configuración de BIOS contiene interrupciones erróneas o puertos incorrectos.

Es programmiert den Clockchip(8254), damit er Interrupts nach Bedarf hervorruft, anstatt es periodisch zu tun.
Programa el chip de reloj(8254) para que genere interrupciones bajo demanda, en lugar de hacerlo de forma periódica.

Verwenden Sie keine Befehle Ausschneiden und Einfügen, um Dateien zu übertragen, wie Sie Datentransferprozess, wenn Interrupts verlieren.
No utilice cortar y pegar los comandos para transferir archivos a medida que se pierdan datos si las interrupciones del proceso de transferencia de.

Die Stackframes die von den Prozessoren bei Interrupts und Exceptions erzeugt werden unterscheiden sich innerhalb der 68k-Familie.
El entorno de pila creado por el procesador durante las interrupciones y excepciones son diferentes para distintos miembros de la familia 68k.

Dateiübertragung: Wenn beim Übertragen der AIFF-Datei von einem Laufwerk auf das andere auf Ihrem Mac-Computer Interrupts auftreten, können AIFF-Dateien verloren gehen.
Transferencia de archivos: Si ocurren interrupciones al transferir archivos AIFF de una unidad a la otra en su computadora Mac, entonces los archivos AIFF pueden desaparecer.

Obwohl man theoretisch auch im 64-Bit-Modus wie bisher über Interrupts oder den SYSENTER-Befehl einen Systemaufruf durchführen könnte, ist SYSCALL schneller.
Aunque los sistemas operativos todavía pueden utilizar el sistema de interrupciones para las llamadas al sistema, en el modo de 64 bits utilizar"SYSCALL" es más rápido.

Eine gestrichelte Linie wird durch die gleiche, wie eine durchgezogene Linie gebildet wird, wenn ein regelmäßiges Muster in derselben beibehalten, oder wenn Interrupts sind klein bis die Gesamtgröße im Vergleich.
Una línea formada por trazos discontinuos es lo mismo que una línea continua si se mantiene un patrón regular en la misma, o si las interrupciones son pequeñas en comparación al tamaño global.

Im entgegengesetzten Extremfall wrde die Einstellung des Counters, sodass dieser so wenige Interrupts als mglich erzeugt, lediglich den Erhalt eines hchst allgemeinen System-berblicks bedeuten(mit praktisch keinem Overhead).
En el otro extremo, al configurar el contador para que genere tan pocas interrupciones como sea posible solamente proporciona la vista ms general del rendimiento del sistema(prácticamente sin ninguna sobrecarga).

Jeder seriellen Schnittstelle muss ein eigener IRQ zugewiesen werden(wenn Sie eine Multiport-Karte verwenden, bei der das Teilen von Interrupts unterstützt wird, muss das nicht der Fall sein), daher können in der Voreinstellung COM3 und COM4 nicht benutzt werden.
Es necesario que cada puerto serial cuente con su propia dirección IRQ(a menos que este utilizando una tarjeta de puertos múltiples, donde se permite el compartir IRQs), así que los IRQs que por default manejan los puertos COM3 y COM4, no pueden ser utilizados.

Wenn wir die system-Felder berprfen, stellen wir fest, dass die CPU im Durchschnitt ungefhr 500 Interrupts pro Sekunde abwickelt und zwischen Prozessen irgendwo von 80 bis nahezu 400 mal pro Sekunde wechselt.
Si examinamos los campos system, notamos que el CPU est manejando alrededor de 500 interrupciones por segundo en promedio y que se intercambia entre procesos entre 80 y 400 veces en un segundo.

In den meisten UNIX-Varianten gibt es ein einzige Form, auf die Hardware(Schnittstellen, Speicher, Interrupts usw.) zuzugreifen, nämlich über spezielle Dateien, nachdem man vorher den entprechenden Treiber(device driver) installiert hat.
En la mayoría de las implementaciones de UNIX, la única forma de acceder al hardware(puertos, memoria, interrupciones,etc.) es mediante los ficheros especiales, teniendo previamente instalado el manejador del dispositivo(device drier).

Auf einer Multicore-Plattform unterstützen die Adapter verschiedene Technologien, wie mehrere Warteschlangen, empfangsseitige Skalierung, MSI-X und Interrupts mit geringer Latenz, die die Datenübertragung auf der Plattform beschleunigen, wodurch die Reaktionszeiten der Anwendungen verbessert werden.
En una plataforma multinúcleo, los adaptadores admiten diferentes tecnologías, como múltiples colas, escalado para el lado del receptor, MSI-X e interrupciones de latencia baja, que ayudan a acelerar los datos a través de la plataforma y, de esta forma, mejorar los tiempos de respuesta de la aplicación.

Ein Beispiel ist meine Netzwerkkarte. Wenn der TCP/IP Stack läuft, friert nahezu jedes Spiel nach einer relativ kurzen Zeit ein. Das liegt daran, dass die Karte PORTS Interrupts(dieselbe Art Interrupts die von der Tastatur erzeugt werden) generiert, die von dem installierten Programm nicht korrekt beantwortet werden können.
Si tengo mi pila de TCP/IP ejecutándose, prácticamente cualquier programa instalado se congelará luego de un corto tiempo debido a que la tarjeta crea interrupciones de PUERTO(el mismo tipo de interrupciones generadas por el teclado) las cuales no pueden ser respondidas directamente por el programa instalado.

Wie man "interrupts" in einem Deutsch satz verwendet

Programmiert denn keiner hier mit Interrupts ?

Am zweiten Tag wurden die Interrupts vorgestellt.

Interrupts des Hosts gehen an das Host-OS.

Alle gewünschten Tasks und Interrupts werden einbezogen.

Dadurch werden dann Interrupts vom Tachogenerator übersehen.

This interrupts power transmission through the driveline.

Damit erhält der ttyebus keine Interrupts mehr.

In dieser Zeit sind keine Interrupts zugelassen.

Man spricht dabei von Shared Interrupts ([MSD00]).

Das Ganze mal ohne die Interrupts probieren.

Wie man "interrupciones" in einem Spanisch satz verwendet

Estamos experimentando interrupciones técnicas imprevistas hoy, DE.

Evitará interrupciones imprevistas y obtendrá paz mental.

Aíslate para evitar las interrupciones externas.

Sin interrupciones continúan con "Paraísos Artificiales".

Este tipo de interrupciones son bastante comunes.

Sólo pueden darse interrupciones pasajeras, circunscritas.

Leyendo sin interrupciones bajo una sombrilla?

Utilizando interrupciones hardware, una por canal.?

Sin interrupciones gourmet seguían siendo humanos.

No hubo muchas más interrupciones esa mañana.