Was ist INVALID auf Spanisch - Spanisch Übersetzung

• invalid
• inválida
• no válida

Beispiele für die verwendung von Invalid auf Deutsch und deren übersetzungen ins Spanisch

Sie ist... invalide.
Ella es in.

Die Schwangerschaft macht mich nicht zur Invaliden.
El embarazo no me transforma en una inválida.

Ich denke, die ist Invalide in Detroit?
¿Su hermana no está inválida en Detroit?

Invalid users: Liste mit Nutzer ohne Zugriff auf Samba.
Invalid users: Lista de usuarios sin acceso a Samba.

Ich bin kein Invalide.
No soy una inválida.

Invalid Input Vielen Dank für das Ausfüllen dieses Formulars.
Invalid Input Gracias por llenar este formulario de inscripción.

Ich bin keine Invalide.
Oh, no soy una inválida.

Er lebt mit seiner invaliden Mutter in der Nähe des Tatorts.
Vive con su madre inválida cerca del lugar del crimen.

Und ich bin kein Invalide.
Y no soy una inválida.

Invalid Input Wie lange möchtest du an dem Freiwilligenprogramm teilnehmen?(*).
Invalid Input¿Por cuánto tiempo te vas a comprometer?(*).

Ich bin keine Invalide.
¡No soy una inválida!¡No sigas!

INVALID- Das bereinstimmende Paket kann nicht mit einer bekannten Verbindung verknpft werden.
INVALID El paquete seleccionado no puede ser asociado a una conexin conocida.

Als sie alt wurden, versagte ihre Gesundheit und sie wurden Invaliden.
A medida que envejecían, su salud empeoraba se convertían en inválidos.

Ron Ads NetupBanner Popups und Invalid Image-Datei c: \windows system32 nolomipu.
Ron Anuncios NetupBanner Popups y válida de archivo de imagen c:\windows system32 nolomipu.

Dll" mit dem Fehlercode"0x03F2(The configuration registry key is invalid.)".
Dll" con el código de error"0x0116(The specified extended attribute handle is invalid.)".

Die U-Bahnhöfe Invalides und Tour-Maubourg liegen 5 Gehminuten von der Unterkunft entfernt.
Las estaciones de metro de Invalides y Tour-Maubourg están a 5 minutos a pie.

Ich habe gerade die Software gekauft haben, aber wenn ich den Code einzugeben, hält sie sagen:"Invalid Registrierungscode".
Acabo de comprar el software, pero cuando entro en el código, no para de decir"código de registro no válido".

Wenn die Fehlermeldung Invalid license key/Die eingegebene Seriennummer ist ungültig angezeigt wird, müssen Sie das Programm mit Ihrer Lizenznummer wieder aktivieren.
Si usted recibe el mensaje de error: Invalid license key/ Licencia no válida, deberá reactivar el programa con su número de serie.

Der ef(4) Treiber wird sich beschweren, wenn eine Adresse mittels ifconfig hinzugefügt werden soll(ifconfig: SIOCAIFADDR: Invalid argument).
El controlador ef(4) se queja si se añade una dirección con ifconfig(ifconfig: SIOCAIFADDR: Invalid argument).

Der Fehler, bei dem eine Meldung vom Typ"Invalid folder path for backup" angezeigt wurde, wenn die Eigenschaften der Aufgabe zum Erstellen einer Sicherungskopie geändert wurden, wurde behoben.
Se reparó un error que daba como resultado el mensaje"Invalid folder path for backup" cuando se modificaban las propiedades de la tarea de la copia de seguridad.

Sie müssen lediglich Ihr externes Laufwerk an den Mac anschließen, um die Reparatur von kryptischen Festplattenfehlern wie Invalid B-tree Node oder Invalid Node Structure zu beheben.
Solo tiene que conectar su unidad externa a un Mac para comenzar a reparar los errores crípticos en un disco, por ejemplo Nodo de árbol B no válido o Estructura de nodo no válida.

Wenn Sie die Fehlermeldung"Invalid Account" in der rechten unteren Ecke ihrer Plattform erhalten, dann haben Sie das falsche Passwort eingegeben oder die falsche Serverart ausgewählt.
Si usted tiene el siguiente error“cuenta inválida” en la parte inferior derecha de su plataforma, usted este ingresando una clave incorrecta o seleccionando un tipo de servidor equivocado.

Ausmaß des Problems Comscore hat kÃ1⁄4rzlich seine Advertising Benchmarks Q1/2016 mit aktuellen Erkenntnissen zu den Themen Invalid Traffic, Sichtbarkeit und Ad Blocking veröffentlicht.
Dimensionando el problema Comscore publicÃ3 recientemente sus benchmarks publicitarios del Q1 2016 mostrando los Ãoltimos insights sobre el tráfico inválido, visibilidad y ad blocking en todo el mundo.

Meist als ungÃ1⁄4ltiger Traffic(Invalid Traffic, IVT) oder Non-Human Traffic(NHT) bezeichnet, definiert Comscore IVT als jeglichen Aufruf einer Webseite, der- gewollt oder ungewollt- durch ungÃ1⁄4ltige Verursacher erzeugt wird.
A menudo referido como tráfico inválido(IVT) o tráfico no-humano(NHT), Comscore define el IVT como cualquier tipo de tráfico en un sitio web que es generado-ya sea intencionalmente o no- por fuentes inválidas.

Der Treiber startet die Funktion, indem er die Systemaufrufliste patcht, also ist es gefährlich, sie zu entladen, wenn kein anderer Thread es übernimmt. Sie wollen sich ja keine"Invalid Memory" -Meldung holen.
El controlador engancha la función parcheando la tabla de llamadas del sistema así que no es seguro deshabilitarlo a no ser que otro hilo salte allí y haga lo suyo y no quiere terminar en un sector de memoria inválida.

Dieses Reparaturprogramm ist in der Lage, eine Reihe von Mac-Festplattenfehlern(wie z.B.'Invalid index key',‘Invalid key length',) zu beheben, die das Öffnen, Speichern oder Löschen von Dateien auf macOS problematisch machen.
Esta herramienta de reparación es capaz de solucionar una gran variedad de errores en un disco Mac(por ejemplo,'Clave de índice no válida','Longitud de clave no válida',etc.) que causan que abrir, guardar o borrar archivos en un macOS sea realmente problemático.

File Recovery von MacBook Pro Während des Zugriffs auf Dateien auf Ihrem MacBook Pro, können Sie konfrontieren den Datenverlust Problem konfrontiert, nachdem Fehlermeldungen wie"Falsche Blockzählwert für Datei" oder"Invalid Volume freien Block count".
Recuperación de archivos de MacBook Pro Al acceder a los archivos en el MacBook Pro, es posible enfrentar el problema de pérdida de datos después de enfrentarse a mensajes de error como"número de bloque incorrecto para el archivo" o"recuento no válido volumen libre en bloque".

Ein außerordentlich hoher Teil der Arbeitskräfte  12%  wird offiziell als“krank” oder“invalid” eingestuft; denn niederländische Arbeitgeber können praktisch nur dann unerwünschte Vollzeitkräfte loswerden, wenn sie einen Arbeiter als erwerbsunfähig erklären lassen.
Una proporción extraordinariamente alta de la fuerza de trabajo -12%-- está clasificada oficialmente como“enferma” o“inválida”, porque dar incapacidad a un empleado es prácticamente la única manera en que los patrones holandeses pueden deshacerse de trabajadores de tiempo completo.

Sepak takraw zitieren Fehler: Invalid <ref> Tag; refs ohne Namen müssen die Inhalte oder Kick-Volleyball ist eine Sportart, native nach Südostasien, Volleyball ähnelt, außer, dass es mit einer Rattan Ball und nur erlaubt es Spielern, ihre Füße, Knie, Brust und Kopf den Ball zu berühren.
Sepak takraw Cite error: Invalid <ref> etiqueta; refs sin nombre deben tener contenido o patear el voleibol es un deporte nativo del sudeste de Asia, parecido a voleibol, excepto que usa una pelota de ratán, y solo permite a los jugadores utilizar sus pies, rodilla, pecho y la cabeza para tocar la pelota.

Parkour(manchmal abgekürzt PK) oder l'art du déplacementCite Fehler: Invalid <ref> Tag; refs ohne Namen müssen ist eine Tätigkeit mit dem Ziel, sich von einem Ort zu einem anderen so effizient und so schnell wie möglich, hauptsächlich mit die Fähigkeiten des menschlichen Körpers.
Parkour(a veces abreviado a PK) o de l'art du déplacementCite error: Invalid <ref> etiqueta; refs sin nombre deben tener contenido es una actividad con el objetivo de pasar de un punto a otro de manera tan eficiente y rápidamente como sea posible, utilizando principalmente la capacidad del cuerpo humano.