Beispiele für die verwendung von Itching auf Deutsch und deren übersetzungen ins Spanisch
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Political
-
Official/political
-
Programming
-
Political
Hautreizung, itching und Hautausschläge.
IrritaciÃ3n de piel, el picar, y erupciones.In den Fällen wo der Balsam von Peru geschluckt worden ist, itching um das Rektum.
En caso de que el bálsamo de PerÃo se haya tragado, picando alrededor del recto.Mildes itching oder Hautausschlag, erhöhtes Schwitzen, erhöhtes Wasserlassenes;
El picar suave o erupción de piel, Als aktuelles Betäubungsmittel kannLidocaine auf der Haut angewandt sein zu helfen, itching zu erleichtern.
So den Sufferer der Schmerz, itching und der Entzündung des Hautbereichs freigebend.
Así, liberando a la víctima del dolor, del itching, y de la irritación del área de la piel.Itching- wegen des Anstiegs Bilirubinstände im Blut itching möglicherweise dort.
El picar- debido a la subida de niveles de la bilirrubina en sangre allí puede picar.Zeichen und Anzeichen dieser Irritation umfassen möglicherweise itching, das Brennen oder das Stechen der Haut.
Los signos y los síntomas de esta irritaciÃ3n pueden incluir picar, la quema o la picadura de la piel.Itching kann geglaubt werden alle über Ihrem Gesicht und hinunter Ihre Arme auf Ihre Fingerspitzen verlängern.
El itching puede ser sentido todos a través de su cara y extender abajo de sus brazos a sus yemas del dedo.Eine milde Latexallergie verursacht möglicherweise Anzeichen wie Bienenstöcke, itching, Gradeinteilung und Rötung der Haut.
Una alergia suave del látex puede inducir síntomas tales como colmenas, picar, escalamiento y rojez de la piel.Itching, Schwellen oder das Knacken treten möglicherweise auf der Haut auf, während Übelkeit, das Erbrechen, die Diarrhöe und die Verstopfung gastro-intestinale Anzeichen sind. Â.
El picar, la hinchazÃ3n o el quebrarse pueden ocurrir en la piel, mientras que la náusea, el vomitar, la diarrea y el estreñimiento son síntomas gastrointestinales. Â Â.Die Vitamine und die Mineralien, die in der Aloe Vera gefunden werden, können helfen, EntzÃ1⁄4ndung,die Schmerz und itching zu verringern.
Las vitaminas y los minerales encontrados en el áloe Vera pueden ayudar a reducir la inflamaciÃ3n,el dolor, y picar.Für Patienten mit Hautkrankheiten, kann Entzündung vermindern und itching, besonders mit der Reaktion der Patienten haben Sie Kortison.
Para los pacientes con las enfermedades de la piel, puede aliviar la inflamación y picando, especialmente con la reacción de los pacientes tenga cortisona.Diese Drogen können, die Allergie nicht aushärten aber können geläufige Anzeichen der Allergie wie einelaufende Nase und Augen verhindern, itching, Niesenusw.
Medicaciones de alergia Estas drogas no pueden curar la alergia sino pueden prevenir síntomas comunes de laalergia como mocos y aros,etc. picando, del estornudo.Es wird als aktuelle Creme, Salbe, Lotion oder Gel(Diprolene)angewendet um itching und andere geringe Hautbedingungen wie Ekzem zu behandeln.
Se aplica como una crema, un ungüento, una loción o gel tópica(Diprolene)para tratar picar y otras enfermedades de la piel de menor importancia tales como eczema.Enthäuten Sie Rötung, Trockenheit, itching und einstufen, milder Burning, oder die Verschlechterung der Akne tritt möglicherweise während der ersten 2-4 Wochen der Anwendung der Medikation auf.
Pele la rojez, sequedad, picando, escalando, burning suave, o el empeoramiento del acné puede ocurrir durante las primeras 2-4 semanas de usar la medicación.Betamethason ist ein Kortikosteroid, dasals aktuelle Creme benutzt wird, um Hautreizung, wie itching und Abblättern vom Ekzem zu entlasten.
Betamethasone es un corticosteroide usado comocrema tópica para aliviar la irritación de piel, tal como picar y formar escamas de eczema.Promethazine wird auch verwendet, um allergische Symptome wie itching, laufende Nase, Niesen, itching oder trübe Augen, Urticaria und itching Hautausschlag zu behandeln.
Promethazine también se utiliza para tratar síntomas alérgicos tales como picar, los mocos, estornudo, el picar o los ojos turbios, urticaria y erupción que pica.Eine milde allergische Reaktion auf Penicillin wird mit einem Antihistamin behandelt möglicherweise,das unbequeme Anzeichen wie itching und Rötung der Haut entlastet.
Una reacciÃ3n alérgica suave a la penicilina se puede tratar con un antihistamínico,que releva síntomas incÃ3modos tales como picar y rojez de la piel.Diese Punkte sind das eczema, von dem von eine gewiße Anzahl Weise, einschließlich itching, von Eruptionen dargestellt wird und das verdickte Braun, das zurück geholt wird, Haut zerteilt.
Estos puntos son el eczema de el cual se presenta de algunos maneras, incluyendo picar, de erupciones y el marrón espesado traído detrás parte la piel.Haut und Tissuen- Hauptamyloidosis die Haut und die Tissuen beeinflussen und verursacht möglicherweise das Blutflecken,das Purpura, itching und Hautausschläge genannt wird.
Piel y tejidos suaves- el amyloidosis primario puede afectar a la piel y a los tejidos suaves ycausar los sitios de sangre llamados pÃorpura, el picar y las erupciones.Benzocaine-Verwendung: Es ist ein aktuelles Betäubungsmittel, das hilft, die Schmerz und itching für Wunden, die Schmerz, Geschwür und Hämorriden zu betäuben, sowie Vermittler von Hustenmitteln.
Uso del Benzocaine:Es un anestésico tópico que ayuda a entumecer el dolor y picar para las heridas, el dolor, la úlcera y los hemorroides, e intermedios de los suppressants de la tos.Anzeichen der Allergie werden mit Antihistaminen behandelt möglicherweise(z.B. loratadine oder cetirizine),das diese viele von den Anzeichen der Allergie wie Bienenstöcken und itching entlasten können. Quellen.
Los síntomas de la alergia se pueden tratar con los antihistamínicos(e. g loratadine o cetirizine)que éstos pueden relevar muchos de los síntomas de la alergia tales como colmenas y picar. Fuentes.Benzocaine ist auch in den aktuellen Schmerzmitteln erhältlich, die nicht nur Hautreizungen,Schmerz und itching entlasten, aber enthält auch andere Wirkstoffe, die Mikroben töten und helfen, Infektion zu verhindern.
El Benzocaine también está disponible en los analgésicos tópicos que no solo alivian las irritaciones de piel,dolor, y el picar, pero también contiene otros ingredientes activos que maten a los gérmenes y ayuden a prevenir la infección.Während der klinischen Studien behandelte ungefähr 3% von Patienten mit den berichteten Nebenwirkungen econazole Nitrats 1% Creme, die vielleicht gedacht wurden,um an der Droge zu liegen und bestand hauptsächlich aus dem Brennen, itching, dem Stechen und Erythem.
Durante ensayos clínicos, el aproximadamente 3% de pacientes trataron con los efectos secundarios divulgados crema del nitrato el 1% del econazole pensadosposiblemente para ser debido a la droga, consistiendo principalmente en la quema, picar, la picadura y el eritema.Die Zeichen und die Anzeichen der Penicillinallergie treten normalerweise, kurz nach dem Nehmen der Medizin auf,und umfassen möglicherweise itching, Bienenstöcke, Hautausschläge, Fieber, Schwellen, die atmende Schwierigkeit, laufende Nase und Augen.
Los signos y los síntomas de la alergia de la penicilina ocurren generalmente poco después de tomar la medicaciÃ3n,y pueden incluir picar, colmenas, erupciones de piel, fiebre, la hinchazÃ3n, la dificultad que respira, los mocos y los aros acuosos.Ein Klumpen, ein harter Knoten oder ein Verdicken Swelling, Wärme Rötung oder Verdunkeln Ändern Sie in der Größe oder in derForm Grübchen bilden oder Verziehen der Haut Hautausschlag Itching oder Gradeinteilung, besonders auf dem Nippel Ihres Nippels oder anderer Brustbereiche innen ziehen Plötzliche Entladung vom Nippel Neue Schmerz in einem PunktEinige Klienten haben einem oder mehr Symptomen ihre praktischen Ärzte berichtet, und es erklärt,"nichts" daß ist.
Un terrón, un nudo duro o un espesamiento Hinchazón, calor Rojez o el obscurecer Cambie de tamaño o forma El formar hoyuelos oel puckering de la piel Erupción El itching o escalamiento, especialmente en la entrerrosca El tirar adentro de su entrerrosca o de otras áreas del pecho Descarga repentina de la entrerrosca Nuevo dolor en un puntoAlgunos clientes han divulgado unos o más síntomas a sus médicos facultativos, y dicho lo que"sea nada".Das iam 20 Jahre alt auf meinem Gesicht habe ich rote Farbe Pimples u.leide immer mit itching, nachdem einige Tage, die es in schwarzem spots.
Iam 20 años de viejo en mi cara tengo espinillas del color rojo ysufro siempre con picar, después de que algunos días que cambia en spots.Abhängig von der Dosis und der Form kann der Wirkstoff Benzocaine benutzt werden, um die Kehl- und Mundschmerz zu entlasten; Zu externe vaginale itching und das Brennen vermindern; Zu die Schmerz und itching wegen der Hämorriden stoppen; Oder geringe Hautreizungen, die Schmerz und itching entlasten.
Dependiendo de la dosis y de la forma, el benzocaine del ingrediente activo se puede utilizar para aliviar dolor de la garganta y de la boca; Para aliviar picar y la quema vaginales externos; Para parar el dolor y picar debido a los hemorroides; O para aliviar irritaciones de piel, dolor, y picar de menor importancia.Clobetasol-Propionat ist ein Kortikosteroid des synthetischen Steroids benutzt,um verschiedene Hautstörungen einschließlich Entzündung, itching, Herpes labialis, Ekzem, Psoriasis und Flechte sclerosus zu behandeln.
El propionato de Clobetasol es un corticosteroide del esteroide sintético usado para tratar diversosdesordenes de la piel incluyendo sclerosus de la inflamación, el picar, de los labialis del herpes, del eczema, del psoriasis y del liquen.Dieses Produkt sollte als 1% Creme, Salbe formuliert werden, oder 0,5 bis 1% des Mittels, Trauma, Insektenstiche verletzten einige Arten itching Symptome der Haut von Schmerz, die ausgezeichnetes itching ist, bakterizider entzündungshemmender Effekt.
Este producto se debe formular como crema del 1%, ungüento o 0,5 al 1% del agente, trauma, mordeduras de insecto dañaron algunas clases de síntomas que picaban de la piel del dolor que es el picar excelente, efecto antiinflamatorio bactericida.
