Was ist ITERATIVE auf Spanisch - Spanisch Übersetzung

• iterativos
• iterativas
• iterativo
• iterativa

Beispiele für die verwendung von Iterative auf Deutsch und deren übersetzungen ins Spanisch

Iterative Fraktale. Geschrieben 1993 von Scott Draves.
Fractales iterativos. Escrito por Scott Draves; 1993.

Der RANSAC-Algorithmus verfolgt einen neuen, iterativen Ansatz.
El algoritmo de Gauss-Newton es un procedimiento iterativo.

Iterative processing im Wörterbuch, Wörterbuch-Site.
Iterative processing en el diccionario, Diccionario del sitio.

Dieser Schritt ähnelt dem im ILCD-Handbuch empfohlenen iterativen Ansatz.
Esta etapa es similar al enfoque iterativo recomendado en el Manual ILCD.

Wenn die iterative Variable das Ende der Befehls-Shell überschreitet.
Cuando la variable iterativa excede, finaliza el comando shell.

Siehe den Artikel Zählen FP auf Agile/ Iterative Projekte für mehr Details.
Véase el artículo Contando FP en proyectos ágiles/ iterativos para más detalles.

Es ist erforderlich, iterative Pla­nungs-, Ausrichtungs- und Kontrollmechanismen vorzusehen.
Es necesario crear mecanismos iterativos de planificación, gestión y control.

Rashmi hatte die Große Verbindung, um sie daran zu erinnern, dass sie auf dem richtigen Weg war, und Mitul hatte seinen Glauben an iterative Forschungsmethoden.
Rashmi tenía la Panconexión para recordarle que seguía el camino correcto, mientras que Mitul contaba con su confianza en el método de investigación reiterativa.

DNS-Server verwenden iterative Abfragen zur Kommunikation untereinander.
Los servidores DNS usan consultas iterativas para comunicarse entre ellos.

Die meisten traditionellen Algorithmen haben sehr reguläre iterative(periodische) oder rekursive(verschachtelte) Strukturen.
La mayoría de los algoritmos tradicionales tienen estructuras iterativas regulares(periódicas) o recursivas(anidadas).

Dank dieses iterativen Prozesses konnten die Stellungnahmen der Mitgliedstaaten zu dem vorgeschlagenen Rechtsakt eingeholt werden.
Este proceso iterativo le permitió recabar las observaciones de los Estados miembros sobre la legislación propuesta.

Wir haben uns von den Veröffentlichungsterminen verabschiedet und begrüßen iterative Prozesse, die sich um Kundenbedürfnisse und sofortiges Feedback drehen.
Ya hemos dicho adiós a las fechas de lanzamiento y hola a los procesos repetitivos que se centran en las necesidades de los consumidores y en el feedback inmediato.

Iterative Umfragen- Reihe von fokussierten Erhebungen geschickt repräsentative Endnutzer(oft webbasierte oder E-Mail).
Encuestas iterativos- serie de encuestas enfocadas enviado a los usuarios finales representativos(a menudo basado en la web o correo electrónico).

ISMA 15 Konferenz: Mess iterative Prozesse in der Softwareentwicklung.
ISMA 15 conferencia: La medición de los procesos iterativos en el desarrollo de software.

Iterative- diese Methode eine geringere Speicheranforderungen als direktes Verfahren, da die Umkehrung der Matrix wird nicht durchgeführt.
Método iterativo- este método tiene requisitos de memoria más bajas que el método directo, porque la inversión de la matriz no se procedió.

Iter- Anzahl der Ausgeführten Iterationen(falls die iterative Methode benutzt wurde) und tol- Fehlberechnungen des Resultats nach der Berechnung.
Inter- númericos de iteración ejecutada(si se utilizó método iterativo), tol- error de cálculo del resultado después de cálculo.

Verwenden Sie iterative Variablen, um den Inhalt oder die Zeichenfolgen zu definieren, die Sie untersuchen möchten, und verwenden Sie die verschiedenen Optionen für ParsingKeywords, um die Analyse weiter zu ändern.
Use variables iterativas para definir el contenido o las cadenas que desea examinar y use las diversas opciones ParsingKeywords para modificar aún más el análisis.

Die Lösung der Frage der Software-Anforderungen in einem Wettbewerb der agilen iterative Entwicklung messen, ist ein wichtiges Thema in allen Unternehmen der IT-Branche zu verwalten.
La solución del problema de la medición de los requisitos de software en un concurso de desarrollo iterativo ágil es un tema importante para la gestión en toda empresa del sector de IT.

Es wird eine iterative oder gefilterte Rückprojektions-Rekonstruktion mit einer Schichtdicke von 2 bis 4 mm und einer axialen Matrixgröße von 128 x 128 mit Pixelgrößen von etwa 2 mm empfohlen.
Se recomienda la reconstrucción iterativa o por retroproyección filtrada con un espesor de corte de 2 a 4 mm y un tamaño de matriz axial de 128 x 128 con un tamaño de píxel de aproximadamente 2 mm.

Bei diesem Aufbau bestimmte das Team von Qualcomm Atheros die endgültige Lösung über iterative Schätzungen, wobei jede eine Regression der Verstärkungsfaktoren erforderte.
Con esta configuración, el equipo de Qualcomm Atheros determinaba la solución final mediante estimaciones iterativas, cada una de las cuales requería una regresión de la tabla de caracterización de la ganancia.

Verwenden Sie eine iterative Variable, um den Startwert(Start) festzulegen, und durchlaufen Sie dann den festgelegten Wertebereich, bis der Wert den festgelegten Endwert(End) überschreitet.
Use una variable iterativa para establecer el valor de inicio(número de inicio) y luego recorra el rango de valores establecido hasta que el valor exceda el valor de finalización establecido(número de final).

Die zweite große Gruppe der linearen Algebra-Methoden zur Lösung von algebraischen Gleichungen sind Iterative Methoden algebraischen Gleichungen zu lösen, wie zum Beispiel das CG-Verfahren.
El segundo grupo grande de los métodos de álgebra lineal para resolver ecuaciones algebraicas son los métodos iterativos de resolución de ecuaciones algebraicas como el método de gradiente conjugado.

Agile Software-Entwicklung bezieht sich auf eine Gruppe von Software-Entwicklungsmethoden, basierend auf iterative Entwicklung, wo Anforderungen und Lösungen entwickeln sich durch die Zusammenarbeit zwischen selbstorganisierenden übergreifenden Teams.
Desarrollo ágil de software se refiere a un grupo de metodologías de desarrollo de software basado en el desarrollo iterativo, donde los requisitos y soluciones evolucionan a través de la colaboración entre los equipos multi-funcionales de auto-organización.

Da die Reihenfolge der System(4) kann mehrere Millionen für den allgemeinen Fall, das System(4) wird durch iterative Verfahren, wie dem Verfahren der einfachen Iterationen gelöst, die Seidel-Verfahren, das Verfahren der konjugierten Gradienten und die biconjugate Gradienten stabilisiert Verfahren.
Teniendo en cuenta que el orden de sistema(4) puede haber varios millones de dólares para el caso general, el sistema(4) se resuelve mediante métodos iterativos tales como el método de iteraciones simples, el método de Seidel, el método del gradiente conjugado y el gradiente biconjugate método estabilizado.

Der Prozess der Stoffsicherheitsbeurteilung kann iterativ sein.
El proceso de evaluación de la seguridad química puede ser iterativo.

Abbildung: Vom Quelldokument zur Parsing-Struktur Der Parsing-Prozess ist iterativ.
Figura: del documento original al árbol de análisis El proceso de análisis es iterativo.

Iterativ arbeiten; Sie können und sollten häufig geändert oder geändert werden.
Trabajar iterativamente; Pueden y deben ser cambiados o enmendados frecuentemente.

Unser Design-Prozess ist iterativ und unser Ansatz ist kooperativ.
Nuestro proceso de diseño es repetitivo y nuestro acercamiento colaborativo.

Genauso muss der hydraulische Schaltkreis schnell, präzise und iterativ reagieren.
Asimismo, el circuito hidráulico debe responder de manera rápida, precisa y repetitiva.

Wie man "iterative" in einem Deutsch satz verwendet

Grob‐Konzeption und Testserie I Iterative und z.T.

Eine iterative Rückkopplung zwischen Unternehmensstrategie und Umsetzungsebene.

Setzen Sie Studien-Communities für iterative Verfahren ein.

geht insbesondere auf die iterative Vorgehensweise ein.

Professionelle, iterative Anforderungsanalyse für die Praxis, 3.

Eingang fanden auch iterative Vorgehensweisen in Projekten.

Hackbusch: Iterative Lösung großer schwachbesetzter Gleichungssysteme, Prof.

Durch die iterative Anpassung der Parameter (z.B.

objectiF ist für die iterative Entwicklung gemacht.

Diese wird durch die iterative Verfeinerung verringert.

Wie man "iterativos, iterativo" in einem Spanisch satz verwendet

prodrian ampliarse el algoritmo iterativos de cálculo numérico.

Claro que fue un proceso iterativo y de colaboración.

Métodos iterativos para la resolución de sistemas lineales.

Las técnicas 103 Métodos de Reconstrucción Iterativos 77 Figura 2.

emplea el refinamiento iterativo para mejorar la soluci´n.

B) Los iterativos ordinales están formados por el D.

Y son más bien iterativos golpear, apedrear, besuquear, corretear, vagabundear, [.

Hacer desarrollos iterativos y llamarlos sprints no es ser ágil.?

c) Conjuntos que aparecen tras procesos iterativos infinitos.

Marco iterativo del proceso de desarrollo del software.