Was ist KAFFE auf Spanisch - Spanisch Übersetzung

• café
• kaffe

Beispiele für die verwendung von Kaffe auf Deutsch und deren übersetzungen ins Spanisch

Willst 'nen Kaffe?
¿Quieres un café?

Kaffe und Kuchen.
A por un café y una torta.

Willst Du etwas Kaffe?
¿Quieres un poco de café?

Möchtest du Kaffe zum Mitnehmen?
¿quieres un café para llevar?

Siehst ich bin so wie Kaffe.
Sabía que soy igual al café?

Da ist etwas Kaffe da, wenn du welchen möchtest.
Hay un poco de café, si quieres.

Was trinkst du? Hast du dein Kaffe vermischt?
¿Le has echado algo a tu café?

Da ist Kaffe wahrscheinlich keine Lösung.
El café puede que no sea lo que necesitas.

Hey, 3 Tassen Kaffe bitte.
Eh, tres tazas de café.

Kaffe und Sandwich Wagen- Kellnerin auf Rädern.
Servicio de café y sándwich... Camarera sobre ruedas.

Habt ihr irgendwelchen Kaffe in diesem Lokal?
¿Hay algo de café en este antro?

Kapsel steht für ungefähr 1 Tasse Kaffe.
Cada cápsula es equivalente a cerca de una taza de café.

Sie warf dem Pförtner Kaffe in die Augen.
Tiró el café a los ojos de portero.

Den ganzen Tag Kaffe zu trinken, kann zu Sodbrennen führen.
Beber café todo el día puede causar acidez.

Ich... Ich möchte auch nicht, dass Ihr Kaffe kalt wird.
Tampoco quiero que se enfríe su café.

Tut mir Leid, Kaffe kommt nicht in Frage.
Lo siento, el café está fuera de la discusión.

Ruthie, meine Liebe, hast du allen Kaffe angeboten?
Ruthie, amor,¿ ya le ofreciste café a todos?

Sie tauschten Kaffe aus dem Norden gegen Tabak aus dem Süden.
Intercambiaron café del norte por tabaco del sur.

Du weisst,Hot Dog Stand, Kaffe Teke.
Ya sabes, puestos de perritos calientes, carritos de café.

Rühreier, Schinken, Kaffe mit Milch und ein bisschen Honig.
Huevos revueltos tocino café con leche y un poco de miel.

Ist das nicht deine gut fünfte Tasse Kaffe heute?
¿No es esa como tu quinta taza de café de hoy?

Können wir bitte eine Tasse Kaffe bekommen, die nach Kaffee schmeckt?
¿Podemos conseguir una taza de café que sepa a café, por favor?

Es gibt hier Kaffee, also wenn Sie eine Pause wollen, können wir schönen... gebrühten Kaffe von einer feinen Röstung anbieten.
Hay café ahí, así que si queremos un descanso, podemos tomar rico... café recién molido un poco tostado.

Was einer vollen Tasse Kaffe gleichkommt.
Que es la porción de la taza llena de café en la ecuación.

Ausgehen vom Anblick Ihres Prämolaren ist er vor einigen Jahren gebrochen und Sie haben seither nicht aufgehört Kaffe zu trinken.
Por el aspecto de su premolar izquierdo, se lo rompió hace varios años, y no ha dejado de beber café desde entonces.

Nicht weiß, nicht Haferbrei, nicht Schweizer Kaffe, nicht Baby-Puder, nicht Knochen.
No de blanco, avena o café suizo, talco, o hueso.

Das erste ausländische"Mumin Kaffe" öffnete in Gamla Stan in Stockholm seine Türen, und ein weiteres wird schon bald im estnischen Tallinn eröffnet.
Los Mumin viajeros El primer Mumin Kaffe en el extranjero ya ha abierto sus puertas en la Gamla Stan de Estocolmo y pronto se abrirá otro en Tallin, Estonia.

Wir sind nur Kollegen und das wird auch immer so bleiben,... also behalt deinen Kaffe und deine billigen Aufforderungen für dich.
Somos sólo colegas y eso es todo lo que llegaremos a ser, así que por favor, quédate tu café y tus insinuaciones cursis para ti.

Über berufliche Grenzen, darüber, dass du mir jeden Morgen... Kaffe auf die Arbeit mitbringst und dir aufgefallen ist, dass ich gerne... auf meinem Rührstäbchen kaue.
Sobre los límites profesionales, sobre que me traigas el café al trabajo todas las mañanas, y ver que me gusta morder mis paletillas para cockteles.

Das Cafe bietet mit seiner Hauskuchen, mit frischen Tee und Kaffe eine schöne Entspannung nach einem Ausflug oder nach einer Besprechung.
La Cafetería con postres hechos en casa y café y te hecho fresco ofrece un relajamiento perfecto después de un viaje o de una discusión de negocios.