Beispiele für die verwendung von Loggen auf Deutsch und deren übersetzungen ins Spanisch
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Political
-
Official/political
-
Programming
-
Political
Paginieren Sie, das Sie auf jeden Tag loggen.
Loggen von empfangenen und gesendeten Datenströmen.
Applikationen FAQs Messen, loggen und schalten….
Aplicaciones FAQs Medir, registrar y conmutar.Zurück Korb(0) Loggen Sie sich oder Registrieren Um das Auto zu sehen.
Presse-Foto Überwachen, zählen, loggen und schalten….
Supervisar, contar, registrar y conmutar.
Bitte loggen Sie sich hier ein, um zum partnerinternen Bereich und dem LR Shop zu gelangen.
Por favor, regístrate aquí para acceder al área de socios interna y a la tienda LR.Dahin Schaltpunktanzeige womit datei der Instrumentell loggen vom.
Loggen von Geocaches Nachdem Sie versucht haben, einen Geocache zu finden, können Sie den Geocache aufzeichnen.
Die Dateien herunterladen und extrahieren Loggen Sie sich auf Ihrem Tharpa.
Descargar y extraer los archivos En su ordenador acceda a su cuenta de Tharpa.Loggen Sie detaillierte Informationen über den Prozess der Datenübertragung ein und erfassen Sie diese in einem Echtzeitmodus.
Registre la información detallada sobre el proceso de transmisión de datos y capturela en un modo en tiempo real.Kann ein Kunde in eine Kleinweb site loggen müssen, um seine Kaufgeschichte zu überprüfen.
Un cliente puede necesitar para acceder a un sitio web de venta al por menor,Das erste, soll die nicht autorisierten Benutzer verhindern, die an Ihrem Computer sitzen und innen durch Ihre Tastatur loggen.
El primer,debe prevenir a usuarios desautorizados que se sientan en su computadora y que entran a través de su teclado.Wenn Sie unsere E-Mail erhalten haben, Loggen Sie sich einfach ein und gehen auf“Mein Account“ danach klicken sie auf“Meine Bonusangebote“ dort können Sie den Bonus beanspruchen.
Si has recibido el email, simplemente inicia sesión en tu cuenta, ve a“Mi Cuenta”, haz clic en“Mis Bonos” y reclama tu bono desde allí.Schalten Sie den Wechselstromzähler in die Zuleitung des Verbrauchers, dessen Stromaufnahme Sie darstellen und loggen möchten.
Conecte el contador de corriente alterna en la línea dealimentación del consumidor sobre el que desee conocer y guardar el consumo de corriente.Wenn Sie auf jeden Aufstellungsort loggen, können Sie die Informationen betreffend sind die vollständigen vorhandenen Lebensversicherungspolicen lesen und um freie Anführungsstriche bitten.
Cuando usted registra sobre cada sitio, usted puede leer la información con respecto a las políticas de seguro de vida entera disponibles y solicitar cotizaciones libres.Was sie nicht tun können, ist Ihnen die Passcode, um ein iPhone oder die verwendet werden,um in die Dienste wie Instagram oder iCloud loggen Passwörter entsperren.
Lo que no pueden hacer es darle la contraseña Die Software schließt Brandmauer undauf einer Sicherheit gestütztes Eindringen-Entdeckungssystem ein Ereignisse loggen Analysator, außerdem erlaubt Software Monitor-Sicherheitsereignisse und Erlaubnis-Änderungen.
El software incluye el Cortafuego ysistema de descubrimiento de intrusión basado en unos acontecimientos de seguridad registran el analizador, además el software permite acontecimientos de seguridad del monitor y cambios de permisos.Er loggt in sein Tropfenschiff Konto und grast durch irgendein heißes verkaufendes Produkt.'.
Él registra en su cuenta de la nave de la gota y hojea a través de algún producto vendedor caliente.'.Schritt 3: Öffnet Twitch, loggt euch mit eurem verbundenen Account ein und findet heraus, wer StarCraft II streamt.
Tercer paso: Dirígete a Twitch, inicia sesión con tu cuenta vinculada y busca quién está transmitiendo StarCraft II.Schlüsselblockwinde notiert alle Computertätigkeit und loggt alle Informationen, damit du später überprüfen kannst, was mit dem Computer getan wird.
El maderero dominante registra toda la actividad de la computadora y registra toda la información de modo que puedas comprobar más adelante qué se hace con la computadora.Dieses Programm läuft auf den angebrachten Computer,völlig versteckt von seinen Benutzern und loggt alles, das in einer geschützten Akte geschrieben wird.
Este programa funciona en la computadora instalada,ocultada completamente de sus usuarios y registra todo que se mecanografíe en un archivo protegido.Loggt euch mit eurem Account ein und wählt die entsprechende Option aus, um eure Bestellung zu stornieren.
Ironisch, auf dem System, das ich zufällig gerade jetzt auf loggt sein, wenn ich schreibe"fsck- Hilfe", es gibt die Version und sonst nichts.
Irónicamente, en el sistema se me ocurre que estar conectado en este momento, cuando escribo"fsck- ayudar", da la versión y nada más.Wenn Du den Link innerhalb von 5 Minuten nicht klickst, loggt Fring Dich vom“Always-On”-Service ab und schickt Dir auch keine Benachrichtigungen mehr, bis Du Dich erneut anmeldest(wir mögen eben keinen Spam…).
Si no haces click en el link en 5 minutos, te desconectaremos del servicio Always-on y no enviaremos más notificaciones hasta que entre otra vez a fring(no nos gusta el spam).Die Spieler können außerdem an jedem Freitag während des Halloween Scream ein kostenfreies kosmetisches Item bekommen,außerdem wird der Quartermaster jede Woche Halloween Hacks haben, loggt euch also unbedingt regelmäßig ein, um euch diese sinistren Überraschungen zu sichern.
Los jugadores también pueden obtener un artículo cosmético gratuito cada viernes durante Halloween Scream, y el Quartermaster tendrá Halloween Hacks cada semana,así es que asegúrense de iniciar sesión a menudo para abastecerse 
