Was ist MIGRATION auf Spanisch - Spanisch Übersetzung

• migración
• migrar
• migration
• migratorio
• migraciã3n
• migraciones
• migrando
• migre
• migratorios
• migratoria

Beispiele für die verwendung von Migration auf Deutsch und deren übersetzungen ins Spanisch

Maßnahmenpaket Migration.
Paquete sobre migración.

Migration von einem Altsystem.
Migre desde un sistema heredado.

Zweifellos gibt es auch das Recht auf Migration.
Ciertamente, existe también el derecho a emigrar.

Migration von PHP/ FI 2.0 zu PHP 3.0.
Migrando de PHP/ FI 2.0 a PHP 3.0.

Studie über die Zusammenhänge zwischen legaler und illegaler Migration.
Entre la migración legal e ilegal.

Migration in einer Dorfgemeinde in Ecuador.
Movimiento de mujeres en el Ecuador.

Stammdatenverwaltung für die Konsolidierung und Migration von Anwendungen.
MDM para la consolidaciÃ3n y migraciÃ3n de aplicaciones.

GD Migration und Inneres INSGESAMT.
TOTAL para la DG Migración y asuntos de interior.

Berücksichtigung weiterer Finanzinstrumente im Bereich Migration.
Consideración de otros instrumentos financieros en el ámbito migratorio.

Erzwungene Migration, Bestrafung von anderen schweren Verbrechen.
La migraciÃ3n forzada, la sanciÃ3n por otros delitos graves.

Sie befinden sich hier: Haus/ Thunderbird, Outlook Migration war einfach.
Estás aquí: Casa/ Thunderbird para la migración de Outlook fue fácil.

Migration von Makka, dann sandte Allah sein Gebot für die Migration.
Emigrar de Meca, entonces Alá envió a su mandamiento para la migración.

Studie über die Zusammenhänge zwischen legaler und illegaler Migration.
Estudio sobre los vínculos entre la migración legal e ilegal.

Stammdatenverwaltung für die Konsolidierung und Migration von Anwendungen Verwandte Inhalte.
MDM para la consolidaciÃ3n y migraciÃ3n de aplicaciones Contenido relacionado.

Inwiefern trägt diese Unterstützung zur Bekämpfung irregulärer Migration bei?
¿Cómo contribuirá la ayuda a la lucha contra la migración irregular?

Schnelle und einfache Migration von Systemen zwischen physischen und virtuellen Plattformen.
Migre sistemas entre plataformas físicas y virtuales de forma rápida y sencilla.

Zusätzliche Mittel für Maßnahmen der EU im Bereich Migration.
Recursos adicionales para acciones en créditos de la UE en el ámbito de la emigración.

Zusammenhänge zwischen legaler und illegaler Migration und Integration der Migranten.
Vínculos entre la migración legal e ilegal y la integración de los migrantes.

Sie befinden sich hier: Haus/ Beste Programm für Thunderbird, Outlook migration.
Estás aquí: Casa/ Mejor utilidad para Thunderbird para la migración de Outlook.

Migration von Daten zwischen unterschiedlichen IBM AIX-Versionen und/oder Power Systems-Modellen.
Migre entre versiones diferentes de IBM i o modelos de servidores Power Systems distintos.

In den 1950ern kamen Schwarze aus dem Süden, die sogenannte Great Migration.
En la década de 1950 los negros vinieron del sur en la Gran Migración.

Migration»ist weltweit ein strukturelles Phänomen und keine vorübergehende Ausnahmesituation.
Los fenómenos migratorios«no representan una emergencia transitoria, sino que son estructurales.

Noch enttäuschender waren die Ergebnisse bei dem wichtigen Thema Migration.
El resultado fue aún más decepcionante en la importante cuestión de la inmigración.

Die Bereiche Migration, Landwirtschaft und Handel stecken nach wie vor voller gewaltiger Widersprüche.
En los ámbitos de inmigración, agricultura y comercio, siguen existiendo enormes inconsistencias.

Die Rolle der Sozialpartner bei Alternativen zur Migration Projekt Nr. 0139.
Alternativas a la migración: el papel de los interlocutores sociales proyecto n" 0139.

Prozeduren für Upgrade, Migration und erneute Installation> Migration von Server zu Server.
Procedimientos de actualización, migración y reinstalación > Migración de un servidor a otro.

Der Mangel an attraktiven Beschäftigungsmöglichkeiten veranlasst zahlreiche Menschen zur Migration.
La falta de oportunidades laborales atractivas en su propio país empuja a muchas personas a emigrar.

Prozeduren für Upgrade, Migration und erneute Installation> Migration der ESMC-Datenbank.
Procedimientos de actualización, migración y reinstalación > Migración de la base de datos de ESMC.

Die Integrationspolitik ist auch ein entscheidender Aspekt einer erfolgreichen und nachhaltigen Migration.
La política de integración es un aspecto esencial de una migración fructífera y sostenible.

Zum Thema Migration möchte ich einige Fragen verschiedener Abgeordneter beantworten.
Por lo que respecta a las migraciones, responderé a varias preguntas formuladas por distintos diputados a este Parlamento.