Was ist MONUMENTS auf Spanisch - Spanisch Übersetzung

• monumento
• monuments
• monumentos

Beispiele für die verwendung von Monuments auf Deutsch und deren übersetzungen ins Spanisch

Seit 1971 hat es den Status eines Nationalen Monuments.
Tiene el rango de Monumento Nacional desde el año 1971.

Der Fonds"Monuments historiques", der sich mit dem Kauf, der Restaurierung oder Rekonstruktion historischer Denkmäler befaßt.
Monumentos históricos" se ocupa de la adquisición, restauración o reconstrucción de monumentos históricos.

Encspb. ru(englisch) Alexander Pushkin, Monuments to entry.
Monumento Estatua Escultura«Alexander Pushkin, Monuments to(entry)» en inglés.

Straßen monuments vale utah anblick highway uns wüste zeigen reisen arizona rot landschaftlich landschaft fels himmel natur amerika blau hintergrund.
Carretera monumento valle utah vista autopista nos desierto apuntar viajar arizona rojo pintoresco paisaje rocas cielo naturaleza américa azul fondo.

Der Komplex untersteht der American Battle Monuments Commission.
Es administrado por la Comisión de Monumentos de Batallas estadounidense.

Seit 1978 haben US-Präsidenten mehrfach National Monuments im Inneren bestehender Nationalforste ausgewiesen und dem Forest Service die Verwaltung übertragen.
Desde 1978, varios presidentes han encomendado a la USFS la administración de un monumento nacional incluido en uno de los bosques nacionales ya declarados.

Dieser Briefkasten ist heute eine der Historic Sites and Monuments in der Antarktis.
El edificio es un sitio Sitio y Monumento Histórico de la Antártida.

Er war 1963 bis 1976 Mitglied der Royal Commission on the Historical Monuments of England, 1970 bis 1984 des Historic Buildings Council for England und 1962 bis 1972 der Royal Fine Art Commission.
Fue miembro de la Royal Commission on the Historical Monuments of England entre 1963-1976, del Consejo de Edificios Históricos de Inglaterra entre 1970 y 1984, de la Real de comisión Bellas Artes 1962-72.

Bildmaterial bereitgestellt von der Royal Commission on the Ancient and Historical Monuments of Scotland.
Royal Commission on the Ancient and Historical Monuments of Scotland en inglés.

Im März 2014 kündigte Corgan die Arbeit an zwei Alben mit den Titeln„Monuments To An Elegy“ und„Day For Night“ an, die beide 2015 erscheinen sollten.
El 25 de marzo de 2014, Corgan anunció que había firmado un nuevo contrato discográfico con BMG, para dos nuevos álbumes, Monuments to an Elegy y de Day for Night.

Beben kündigten die Bildung dieses natürlichen, landschaftlich sehr wertvollen Monuments an.
Los temblores anunciaron la formación de este monumento natural de gran valor paisajístico.

Das"Ellis Island Immigration Museum" ist ein Teil des Statue of Liberty National Monuments und ein Symbol der amerikanischen Einwanderung.
El Ellis Island Immigration Museum, símbolo de la inmigración de América, es parte del Statue of Liberty National Monument y depende del National Parks Service.

American armee fahne ruhm denkmal andenken silhouette statuen uns mut kriegen abbildung sonnenuntergang sonnenlicht soldier monuments mann.
Americanos ejército bandera gloria memorial recuerdo siluetas estatua nos heroísmo guerra ilustración ocaso luz solar soldado monumento hombre.

Das"Ellis Island Immigration Museum" ist ein Teil des Statue of Liberty National Monuments und ein Symbol der amerikanischen Einwanderung.
Un símbolo de la inmigración de América, el Museo de la Inmigración de Ellis Island, es parte del Monumento Nacional de la Estatua de la Libertad y está bajo el cuidado del Servicio Nacional de Parques.

London tower bridge reisen architektur attraktion brücke britischer bus capital stadt stadtlandschaft england englisch europa berühmt grossbritannien historisch ikonenhaft orientierungspunkt monuments.
Londres puente de la torre viajar arquitectura atracción puente británico ómnibus capital ciudad paisaje urbano inglaterra ingleses europa famoso gran bretaña histórico emblemático hito monumento.

Seiner dreijährigen Amtszeit als Architekt des System of Monuments bei Amphipolis war über.
Terminó su periodo de tres años como el arquitecto de la sistema de monumentos en Amphipolis.

Parallel dazu findet in 16 europäischen Ländern der Fotowettbewerb„Wiki loves monuments“ statt, der die Öffentlichkeit zur Wiederentdeckung der kulturellen, historischen und wissenschaftlichen Bedeutung ihrer näheren Umgebung anregen soll.
Paralelamente, se celebrará el concurso de fotografía«Wiki loves monuments» en dieciséis países con el objeto de alentar al público a redescubrir la importancia cultural, histórica y científica de su propio barrio.

Knock Castle auf der Seite der Royal Commission on the Ancient and Historical Monuments of Scotland engl.
Roya Commission on the Ancient and Historical Monuments of the Scotland en inglés.

Wir werden Sie entlang der Straßen von Cikini bummeln und Sie einladen, die historische Bedeutung jedes Gebäudes und Monuments in dieser Stadt zu entdecken, während wir die alten holländischen Kolonialbauten betrachten, die immer noch stehen und gut erhalten sind.
Te llevaremos a pasear por las carreteras de Cikini, y te invitará a descubrir la importancia histórica de cada edificio y monumento ubicado en esta ciudad mientras observamos los antiguos edificios coloniales holandeses aún en pie y bien conservados.

Künstler und Reisenden auf der ganzen Welt haben sich um die Verteidigung dieses Monuments lange gekämpft.
Artistas y viajeros de todo el mundo hicieron causa común por la defensa de este monumento.

Jesus christus rio rio brasilien statuen jesus christus jesus christus stadt panorama anblick luftaufnahme monuments kultur stadtzentrum reisen schöner urbano religion hoheitsvoll hubschrauber.
Productos parecidos jesucristo rio rio brasil estatua jesucristo jesucristo ciudad panorama vista monumento cultura centro viajar hermoso trama urbana urbano religión elevado helicopteros.

Überwacht wurden die Arbeiten von dem österreichischen Architekten Max Herz, Chef des Committee for the Conservation of Arab Monuments in Cairo.
El trabajo fue supervisado por el arquitecto húngaro Max Herz, jefe del Comité para la Conservación de los Monumentos árabes en El Cairo.

Die zurzeit am Komplex ausgeführten Erhaltungsmaßnahmen zeigen, wie die Erhaltung dieses historischen Monuments professionell gehandhabt wird Abb.
Las intervenciones conservatorias llevadas a cabo en el presente en el centro muestran como la conservación de este monumento histórico es manejada en forma profesional.

Ohne Marcelino hätte die Extremadura niemals ihren heutigen guten Ruf unter Weinliebhabern erhalten"(Win Vanleuven."Monuments of spanish wine").
Sin Marcelino, Extremadura no habría tenido su actual reputación entre los amantes del vino” (Win Vanleuven.“Monuments of spanish wine”).

Abgerufen am 8. November 2017(englisch). Kopie von: Raffi Kojian: Rediscovering Armenia: an archaeological/touristic gazetteer and map set for the historical monuments of Armenia.
Consultado el 18 de febrero de 2011. Rediscovering Armenia: an archaeological/touristic gazetteer and map set for the historical monuments of Armenia.

Roma dom peter italien kirche basilika architektur tiber rivers brücke uralt europa kuppel orientierungspunkt roma römisch monuments stadtlandschaft geschichte italienisch.
Roma catedral pedro italia iglesias basílica arquitectura tíber río puente antiguo europa cúpula hito roma romano monumento paisaje urbano historia italianos.

Die Lage des Jiankou-Mauerabschnitts auf einem von Berggipfeln, tückischen Klippen und steilen Hängen gesäumten Bergrücken machen die Erhaltung dieses Monuments zu keiner leichten Aufgabe.
La muralla de Jiankou pasa por cumbres montañosas y peligrosos acantilados, lo que hace que la conservación de este monumento no sea tarea fácil.

Die Lage des Jiankou-Mauerabschnitts auf einem von Berggipfeln, tückischen Klippen und steilen Hängen gesäumten Bergrücken machen die Erhaltung dieses Monuments zu keiner leichten Aufgabe.
Este muro de Jiankou comprende picos montañosos e inestables precipicios, lo que convierte a la preservación de este monumento en una tarea nada fácil.

Ukraine ukrainisch uralt architektur kunst bastion schloss zitadelle defensive berühmt kastell festung erbschaft historisch orientierungspunkt mittelalterliches monuments museum naturschutzgebiet alt.
Ucrania ucraniano antiguo arquitectura arte baluarte castillo alcázar defensivo famoso fuerte fortaleza herencia histórico hito medievales monumento museo reserva natural viejo.

Ist der technische Berater der Unesco zum Schutz des kulturellen Erbes, Kapazität in dem prüft die Vorschläge der Länder- Mitglieder der Unesco für die Registrierung von National Monuments auf der Welterbe-Liste(Natur- und).
Es el asesor técnico de la Unesco sobre la protección del patrimonio cultural, capacidad en el cual examina las propuestas de los países miembros de la Unesco para el registro de monumentos nacionales en la lista del patrimonio mundial(Natural y cultural).