Beispiele für die verwendung von Msec auf Deutsch und deren übersetzungen ins Spanisch
{-}
-
Medicine
-
Colloquial
-
Official
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Political
-
Official/political
-
Programming
-
Political
Msec selbst mit einigen Informationen:.
Msec alguna información de si misma:.Bei keinem Probanden lag die QTcF-Zeit über 450 msec.
Ningún individuo presentó un valor de QTcF gt; 450 ms.Es legt das Systemverhalten fest, msec erzwingt Systemänderungen, um das System sicherer zu machen.
Establece el comportamiento del sistema, msec impone modificaciones en el sistema para que sea más seguro.Schocktoleranz(in Betrieb und außer Betrieb) 1500 G(Max) at 0.5 msec.
Choque(en funcionamiento o no en funcionamiento) 1500 G(Max) at 0.5 msec.QTc von ≥ 60 msec vom Ausgangswert oder ein QTc-Intervall, welches den klinisch relevanten Grenzwert von 500 msec überschritten hätte.
Ningún sujeto experimentó una prolongación del intervalo QTcF que excediera elumbral de potencial relevancia clínica de 500 ms.Sie können eine Audio-Verzögerungszeit zwischen 0 mSec und 200 mSec.
Diese Stufe ist dafür gedacht, wenn Sie msec nicht für die Kontrolle der Systemsicherheit verwenden und diese selbst abstimmen möchten.
Este nivel está destinado si no desea utilizar msec de controlar la seguridad del sistema, y prefiere sintonizar por su cuenta.Keiner der Patienten hatte eine Verlängerung des QTc-Intervalls aufgt; 500 msec.
Msecgui[43] ist eine grafische Benutzeroberfläche für msec, mit der Sie die Sicherheit Ihres Systems auf zwei Arten konfigurieren können:.
Msecgui[41] es una interfaz gráfica de usuario para msec que permite configurar la seguridad del sistema de acuerdo con dos enfoques:.Mg Vardenafil im Vergleich zu Placebo eine QTc-Verlängerung(Fridericia) um 8 msec 90% KI.
Los resultados de vardenafilo mostraron un aumento del QTc(Fridericia) de 8 mseg IC 90.Es wird eine Kombination aus BAST und Msec(Mandrake Security Project). Letzteres wird umbenannt in Usec(Unix Security Project).
Se tratará de una juiciosa combinación entre Bastille-Linux y Msec(Mandrake Security Proyect) el cual se denominará pronto Usec(Unix Security Project).Der lineare analoge Ausgang kann eingesetzt werden,wenn eine schnelle Ansprechzeit von <10 msec erforderlich ist.
La salida análoga lineal permite el uso donde se requiere unarespuesta muy rápida de menos de 10 milisegundos.Bei keinem der Probanden war eine Erhöhung der QTc von ≥ 60 msec vom Ausgangswert oder ein QTc-Intervall, welches den klinisch relevanten Grenzwert von 500 msec überschritten hätte.
Ningún sujeto experimentó una prolongación del intervalo QTcF que excediera elumbral de potencial relevancia clínica de 500 ms.Diese scheinbar purzelnden Bewegungen setzen sich aus einer Serie sehrschneller EinzelsprüngeDauer je Sprung ca. 80 msec.
Estos movimientos están conformados por una serie de saltos individualesmuy rápidos cada salto dura 80 ms aprox.Die mittlere QTcF-Verlängerung ging im Vergleich zu Placebo nach 24 Stunden auf 11,8 msec und nach 48 Stunden auf 7,5 msec zurück.
La prolongación de QTcF media, en comparación con el placebo, disminuyó a 11,8 mseg a las 24 horas y a 7,5 mseg a las 48 horas.In der therapeutischen Gruppe hatten 11% und in der supratherapeutischen Gruppe 18% der gesunden Freiwilligenein QTcS von 450 bis 480 msec.
El 11% y el 18% de los sujetos en el brazo terapéutico y en el supraterapéutico, respectivamente,tuvieron un QTcS entre 450 y 480 mseg.Cisaprid sollte nicht Patienten mit einem QTc Intervallgt; 450 msec oder nicht korrigierten Störungen des Elektrolythaushaltes verschrieben werden siehe Abschnitt 4.3„ Gegenanzeigen“.
No se debe prescribir cisaprida a pacientes con un intervalo QTc mayor de 450 msg o con trastornos electrolíticos no corregidos ver sección 4.3“ Contraindicaciones”.Die Veränderung des durchschnittlichenzeitgemittelten QTcF-Intervalls im Steady-State betrug 6 msec gegenüber Studienbeginn.
El cambio en el tiempo medio del intervalo QTcF respecto alvalor basal en el estado estacionario fue de 6 ms.Dieser Reiter zeigt alle periodischen Prüfungen an, die durch msec durchgeführt werden, und den Rhythmus der Prüfungen, falls die Option Aktiviere regelmäßige Sicherheitskontrollen aktiviert wurde.
Esta pestaña muestra todos los controles periódicos realizados por msec y su frecuencia si el cuadro Habilitar controles de seguridad periódicas se marca.Bei etwa den doppelten therapeutischen Konzentration betrug diemaximale Änderung des QTcF vom Ausgangswert 15,4 msec 90% Vertrauensintervall.
A aproximadamente el doble de la concentración terapéutica,el cambio máximo sobre el nivel basal fue de 15,4 mseg IC 90% 22,4 Msec kennt, analog zu den Sicherheitsstufen, unterschiedliche Berechtigungsstufen(standard, sicher,…). Diese Berechtigungsstufen werden entsprechend der gewählten Sicherheitsstufe aktiviert.
Al igual que para la seguridad, msec posee diferentes niveles de permisos(estándar y seguro,… ), que están habilitadas de acuerdo con el nivel de seguridad elegido.Bei 400 mg Moxifloxacin, das als Positivkontrolle eingesetzt wurde, zeigtesich eine maximale mittlere Änderung des QTcF-Intervalls vom Ausgangswert von 5,6 msec.
Utilizando como control positivo moxifloxacino(400 mg), se observó una media máximadel cambio en el intervalo QTc de 5,6 mseg con respecto al nivel basal.Keiner der unter Nüchternbedingungen behandelten gesunden Probanden wies ein QTcF-Intervall von mehr als 480 msec oder eine Zunahme um mehr als 60 msec gegenüber dem Ausgangswert auf.
Ningún sujeto sano del grupo en condiciones de ayuno mostró un QTcF mayor de 480 mseg, o un aumento respecto al valor basal mayor de 60 mseg.In klinischen Studien kam es bei 40% der mit TRISENOX behandelten Patienten zu mindestens einer frequenzkorrigierten QT-Verlängerung(QTc)auf mehr als 500 msec.
En los estudios clínicos, el 40% Bei QTc-Intervallen von mehr als 500 msec müssen korrektive Maßnahmen vor Erwägen einer TRISENOX-Therapie abgeschlossen und der QTc-Wert anhand von wiederholten EKGs überprüft sein.
Para un intervalo Q-Tc mayor de 500 ms, deben completarse las medidas correctoras y volverse a evaluar el Q-Tc con ECG en serie antes Bei therapeutischen Plasmakonzentrationen betrug die maximale mittlere Änderung des QTcF- Intervalls(Fridericia-Korrektur) vom Ausgangswert 9,6 msec 90%-KI: 15,1 msec.
A concentraciones plasmáticas terapéuticas, el cambio máximo del intervalo QTcF(Corrección de Frederica) respecto al nivel basal fue de 9,6 mseg IC 90%: 15,1 mseg.Msec benutzt das Konzept der"Sicherheitslevel", die dazu gedacht sind, eine Menge von Systemberechtigungen zu konfigurieren, die auf Änderungen geprüft werden können oder zur Durchsetzung verwendet werden können.
Msec utiliza el concepto de"niveles de seguridad", que tiene la intención de configurar un conjunto de permisos del sistema, que pueden ser auditados para cambiar o confirmar.Die mittleren Veränderungen im PR-Intervall im Vergleich zum Ausgangswert bewegten sich im12 Stundenbereich nach Dosierung zwischen 11,0 und 24,0 msec.
Die Auswertung der im Rahmen des klinischen Prüfprogramms aufgezeichneten EKGs zeigte unter Moxifloxacin eine QTc-Verlängerung von 6 msec ± 26 msec, 1,4% des Ausgangswertes.
En el análisis de los ECGs obtenidos en el programa de ensayos clínicos, la prolongación del intervalo QTc con moxifloxacino fue 6 mseg± 26 mseg, 1,4% comparado con el valor basal.
