Beispiele für die verwendung von Onbase auf Deutsch und deren übersetzungen ins Spanisch
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Political
-
Official/political
-
Programming
-
Political
Mit OnBase bietet Ihre Organisation Zugriff auf Informationen:.
Die Benutzer greifen über die ihnen vertraute PolicyCenter-Oberfläche auf die in OnBase gespeicherten Dokumente zu.
Los usuarios pueden acceder a documentos almacenados en OnBase desde la familiar interfaz de PolicyCenter.A: OnBase lässt sich in nahezu alle Anwendungen integrieren, auf die sich Ihr Unternehmen stützt.
R: OnBase se integra con las aplicaciones del día a día de su organización.Rimage®- Veröffentlichungs-, Duplizier- und Drucksysteme Rimage und OnBase werden für die schnelle Veröffentlichung von Inhalten auf CD, DVD und Blu-ray-Discs kombiniert.
Rimage®- sistemas de publicación, duplicación e impresión Combine Rimage y OnBase para publicar rápidamente el contenido a un disco compacto(CD), DVD y Blu-ray.OnBase lässt sich leicht in Active Directory oder andere LDAP-Sicherheitsausführungen integrieren.
OnBase se puede integrar fácilmente con Active Directory u otros diseños de seguridad LDAP.Integrationen für MS Outlook, IBM Lotus Notes und Novell Groupwise- Ermöglichen Sie es den Benutzern,E-Mails und Anhänge beim Erhalt direkt in OnBase zu erfassen.
Integraciones para MS Outlook, IBM Lotus Notes y Novell Groupwise: Permita que los usuarios capturen mensajes de correo electrónico ydocumentos adjuntos en OnBase a medida que los reciben.Da OnBase die vorhandene Infrastruktur verwendet, können Sie Ihre Fachkompetenz und Ihre Ressourcen weiterhin erfolgreich nutzen.
Como OnBase puede aprovechar su infraestructura existente, usted puede continuar usando la experiencia y los recursos a su disposición.Eine strategische Enterprise-Content-Management-Lösung(ECM) wie OnBase sollte Ihre Prozesse straffen und dennoch flexibel genug bleiben, um die Anforderungen Ihres Unternehmens zu erfüllen.
Una solución de contenido empresarial estratégico(ECM) como OnBase debe agilizar sus procesos mientras sigue siendo lo suficientemente flexible para cumplir con las necesidades específicas de su organización.OnBase wird mit diesen Anwendungen verknüpft, sodass es keinen Wechsel zwischen verschiedenen Bildschirmen, Oberflächen und Systemen bei der Bearbeitung von Aufgaben gibt.
OnBase se conecta a las aplicaciones, eliminando la necesidad de cambiar entre distintas pantallas y sistemas para completar las tareas.Finden Sie heraus, wie Sie sicheren Selbstbedienungszugang zu Onbase Inhalten und Informationen gewähren können für externe Parteien einschließlich Zulieferern, Klienten, Kunden und Wählern.
Aprenda cómo puede extender el acceso seguro y Mit OnBase können CAD-Benutzer ihre Zeichnungen an einem einzigen Ort speichern und brauchen weniger Zeit für die Suche nach Zeichnungen und zugehörigen Dokumenten.
Con OnBase, los usuarios de CAD almacenan sus planos en un solo lugar, reduciendo el tiempo que se utiliza buscando planos y documentos relacionados.Vorbereitung für Audits und Berichterstattung: Um die Organisationen bei der DSGVO-Compliance und der Vorbereitungfür Audits zu unterstützen, protokolliert OnBase jeden Zugriff, jede Ansicht, Bearbeitung oder sonstige Änderung eines Benutzers in einem Dokument oder einem Datensatz.
Procesos de auditoría e informes: Para que las organizaciones cumplan la normativa del RGPD yestén preparadas para las auditorías, OnBase registra cada vez que un usuario accede, visualiza, edita o actúa sobre un documento o registro de datos.Guidewire OnBase ist die einzige ECM-Lösung, die sich vollkommen in Guidewire integrieren lässt und durch das PartnerConnect-Programm von Guidewire unterstützt wird.
Sociedad con Guidewire OnBase es la única solución ECM completamente integrada Robuste, fehlertolerante Infrastruktur, die anhand von OnBase Enterprise Integration Server erstellt wurde. Die Grundlage für die fortschrittliche Nachrichtenbus-Architektur bildet Microsoft Biztalk.
Infraestructura de mensajería robusta ytolerante a fallos utilizando el Servidor OnBase de Integración de Empresas, basado en Microsoft Biztalk, para una avanzada arquitectura de bus de mensajes.OnBase erfasst, verarbeitet und verwaltet Überarbeitungen von CAD-Zeichnungen und speichert sie sicher ab, sodass sich das Unternehmen auf wichtigere Aufgaben und Initiativen konzentrieren kann.
OnBase captura, procesa, almacena de forma segura y maneja revisiones de planos hechos en CAD para que las organizaciones se puedan enfocar en asuntos e iniciativas más importantes.Scannen von großen Mengen und Stapeln- OnBase kann Hunderte oder sogar Tausende von Dokumenten täglich von entfernt gelegenen Vertretungen und an zentralen Standorten erfassen.
Escaneo de lotes de gran volumen: OnBase puede capturar cientos o miles de documentos diariamente tanto en oficinas remotas como en la oficina central.A: OnBase führt wichtige Unternehmensinformationen zur Vereinfachung der Erfassung, der Bearbeitung, des Zugriffs, der Integration, der Analyse und der Speicherung von Informationen an einem sicheren Ort zusammen.
R: OnBase centraliza contenido empresarial importante en una ubicación segura de manera que se puede capturar, procesar, acceder, integrar, analizar y almacenar información.Und zur Automatisierung von Geschäftsprozessen ruft OnBase aufgrund der Aktivitäten in PolicyCenter Begleitprozesse auf, beispielsweise Korrespondenz oder Anträge auf Begleitunterlagen usw.
Para automatizar los procesos de negocio, las actividades en PolicyCenter incitan a OnBase Die Software OnBase wurde für die Ausführung in einer Microsoft-Windows-Umgebung entwickelt und für bestimmte Serverrollen unterstützen wir die Betriebssysteme Linux und Unix.
El software OnBase ha sido diseñado para funcionar en el ambiente de Microsoft Windows, y soporta los sistemas operativos Linux y Onix para ciertas funciones del servidor.Bestimmte Aktivitäten in ClaimCenter bewirken, dass OnBase automatisch Begleitprozesse wie beispielsweise medizinische Beurteilungen, Anspruchsabtretungen und Streitsachen aufruft, um die Schadensbearbeitung zu beschleunigen.
Actividades en ClaimCenter incitan a OnBase OnBase lässt sich in andere Anwendungen integrieren, z. B. in ERP-Systeme oder Microsoft® Office -Produkte, damit die Benutzer direkt von den ihnen bekannten Fenstern aus auf Inhalte zugreifen können.
OnBase se integra con otras aplicaciones, como su sistema ERP o productos de Microsoft® Office, lo cual permite a los usuarios acceder al contenido directamente desde sus propias pantallas.Bei der Verwendung der Marken Hyland, OnBase oder ShareBase in den Vereinigten Staaten müssen diese Hyland-Marken bei der ersten Erwähnung oder an der auffälligsten Stelle im Text mindestens mit dem ®-Symbol gekennzeichnet werden.
Una referencia sobre las siguientes marcas registradas de Hyland: Hyland, OnBase o ShareBase, cuando se utilizan en Estados Unidos, deben incluir el símbolo®, como mínimo cuando tales marcas registradas de Hyland aparecen por primera vez en un texto, o en el lugar más prominente en el que aparecen.OnBase verwaltet digitale Inhalte(gescannte Dokumente, Faxe, Druckströme, Anwendungsdateien, elektronische Formulare, Web-Inhalte, Multimedia-Dateien, E-Mails und Branchenstandard-Dateien wie beispielsweise ACORD XML).
OnBase administra el contenido digital(documentos escaneados, faxes, flujos de impresión, archivos de solicitudes, formularios electrónicos, contenido web, archivos multimedia, correos electrónicos y archivos estándar de industria, como ACORD XML).Von unterwegs aus: Mit den mobilen Anwendungen von OnBase haben Sie direkt Zugriff auf Ihre Daten, können Entscheidungen treffen und Prozesse beobachten, ganz gleich, wo Sie sich gerade befinden- von einem iPhone, iPad, Android- oder Windows-Telefon oder-Tablet aus.
Cuando está fuera de la oficina: Utilice las aplicaciones móviles de OnBase para acceder instantáneamente a su información, tomar decisiones y monitorear los procesos desde donde quiera que esté, desde un iPhone, un iPad, teléfonos Android y Windows, o desde una tableta.Die HP Connect for OnBase-Lösung hilft Unternehmen dabei, Dokumente sicher zu erfassen,zu organisieren und direkt in OnBase über Multifunktionsdrucker(Multifunctional Printing, MFP) und Scanner von HP zu leiten.
La solución HP Connect para OnBase ayuda a las organizaciones a capturar, organizar y enviar documentos directamente en OnBase desde los dispositivos multifuncionales de impresión(MFP, por sus siglas en inglés) y escáneres de HP.OnBase minimiert Risiken und unterstützt die Compliance, indem Ihre Daten im Einklang mit den entsprechenden Richtlinien sicher gespeichert, geschützt und vernichtet werden, ohne dass dazu weitere externe Software oder Hardware erworben werden muss.
OnBase minimiza el riesgo y apoya el cumplimiento de las normas al almacenar, proteger y eliminar su información de forma segura de acuerdo con las normativas aplicables, sin necesidad de adquirir software o hardware adicional.OnBase Global Trade Solutions speichert zudem für jedes Dokument im System einen Prüfpfad, der eine genaue Aufzeichnung jeder auf das jeweilige Dokument angewendeten Aktion bietet und angibt, von wem die entsprechende Aktion vorgenommen wurde.
Las soluciones de OnBase OnBase arbeitet mit Ihren bestehenden NT- oder LDAP-Authentifizierungsprotokollen und erleichtert damit die Verwaltung Ihrer Sicherheitsrichtlinien, während Sie gleichzeitig die detaillierte Kontrolle darüber haben, wer auf Informationen zugreifen kann und wozu sie verwendet werden können.
Al trabajar con los protocolos de autenticación NT o LDAP existentes, OnBase simplifica la administración de sus políticas de seguridad, a la vez que proporciona un control exhaustivo sobre quién puede acceder a la información y qué puede hacer con ella.OnBase unterstützt die jüngste GIS-Technologie von Esri mit ArcGIS Silverlight Viewer und Silverlight API-basierten Apps sowie mit Webdiensten, um die Integration mit ArcGIS Flex und JavaScript API-basierten Anwendungen zu ermöglichen.
OnBase es compatible con la más reciente tecnología Esri GIS con aplicaciones basadas en las interfaces de programación de aplicaciones(API, por sus siglas en inglés) de ArcGIS Silverlight Viewer y Silverlight, así como servicios de la web que son compatibles con la integración de aplicaciones basadas en API de ArcGIS Flex y JavaScript API.Schadensbearbeitung Die Integration von OnBase in Schadensbearbeitungssysteme(einschließlich Guidewire Claim Center, CSC, Accenture und selbstentwickelte AS400-Mainframe-Lösungen) verbindet Daten und Inhalte miteinander und bietet den Versicherern eine schnelle und effiziente Möglichkeit der Antragsbearbeitung.
Procesamiento de Siniestros Con la capacidad de integrarse con sistemas para la gestión de siniestros(incluyendo Guidewire ClaimCenter, CSC,Accenture y soluciones Mainframe AS400 propias), OnBase conecta los datos y el contenido, ofreciendo a las aseguradoras un procesamiento de siniestros rápido y eficiente.
