Was ist PERIODE auf Spanisch - Spanisch Übersetzung

• período
• periodo
• menstruación
• perìodo
• períodos
• periodos

Beispiele für die verwendung von Periode auf Deutsch und deren übersetzungen ins Spanisch

Mittlere Periode.
Del periodo medio.

Meine Periode ist zehn Tage zu spät.
Mi menstruación está 10 días atrasada.

Das ist bloß deine Periode.
Solo es tu menstruación.

Du bekommst deine Periode, das ist alles!
Es tu regla, eso es todo!

Unregelmäßige Periode.
Periodos menstruales irregulares.

Wenn Sie Ihre Periode hinauszögern möchten.
Si desea retrasar su menstruación.

Ich hab meine Periode.
Estoy en mi período.

Periode seit 27. März 1942 bis Tod.
Perìodo del 27 de marzo de 1942 hasta a la muerte.

Ich hatte meine Periode, Al.
Estaba con el período, Al.

Menstruationsstörungen wie unregelmäßige Periode.
Alteraciones en la menstruación como periodos irregulares.

Es sagt in dieser Periode jeder Morgen in ihr Gebete.
En este perìodo, cada mañana, en sus ruegos dice.

Ich glaube, es ist wegen meiner Periode.
Pensé es por mi menstruación.

Deine letzte Periode war vor fünf Wochen bei der Comic-Con.
Y tu última regla fue hace 5 semanas en Comic-Con.

Wann hatten Sie Ihre letzte Periode?
¿Cuándo fue tu última menstruación?

Ich kann keine Periode haben, weil ich keine Eierstöcke besitze.
No puedo tener la regla porque no tengo ovarios.

Wann hattest du zuletzt deine Periode?
¿Cuándo fue tu última menstruación?

Weil ich meine Periode habe, was ätzend ist, aber.
Es porque estoy con mi período, lo que es un fastidio, pero.

Wann hatten Sie lhre letzte Periode?
¿Cuándo ha sido su última menstruación?

In jene Periode beginnt han, zu mir auch zu den Därmen Schmerzen,;
En aquel perìodo han empezado a también tomarme dolores a los intestinos;

Gleich beginnt seine"Blaue Periode.
Esta por entrar en su periodo azul.

Ich hab meine Periode, ich blute, ich hab Schmerzen, ich bekomme Krämpfe.
Tengo mis menstruaciones, sangro y tengo dolores. Tengo retortijones.

Dale. Glaubst du, dass Andrea ihre Periode hat?
DALE,¿CREES QUE ANDREA TENGA SU PERIODO?

Ein Hauptwerk dieser Periode ist Insomnias aus dem Jahr 1957.
Su obra principal en esta época es El Héroe de Saipán, publicada en 1950.

Wenn unser Beichtvater abfuhr, bekannte ich in jene Periode vom Erzbischof.
Cuando nuestro confesor partió yo en aquel perìodo me confesé del arzobispo.

Dennoch in auch diese Sekunde Periode der Vereinigung es gab die kurzen Abstände.
Sin embargo también en este segùn perìodo de la unión hubieron breves intervalos.

Ich habe nie eine neue Frisur oder neue Schuhe bewundert. Wann hattest du deine erste Periode?
Conunnuevocortedepelo, o con zapatos nuevos... cuandotuvistetu primera menstruación.

Sie sind ein Kind oder Teenager, dessen Periode noch nicht eingetreten ist.
Es una niña o adolescente que no ha empezado a tener la menstruación.

Aus dieser Periode stammen eine Reihe Landschaftsbilder von den Färöern, insbesondere von Mykines.
De esta época data una serie de paisajes de las Islas Feroe, especialmente de Mykines.

Man bezeichnet deshalb auch die Brakteatenzeit als Periode des regionalen Pfennigs.
Pertenecerían al período conocido como Desarrollo Regional Tardío.

Gefühl von Verhärtungen in den Brüsten, starke Periode, Anschwellen der Brustwarzen.
Ensación de endurecimiento de los pechos, periodos menstruales fuertes, hinchazón en el pezón.