Was ist PEX auf Spanisch - Spanisch Übersetzung

• pex

Beispiele für die verwendung von Pex auf Deutsch und deren übersetzungen ins Spanisch

Natürlich, Herr Pex.
Sí, señor Pex.

Wie soll ich die. pex Datei öffnen?
¿Cómo abrir un archivo. pex?

Bearbeitung der Datei. pex.
Conversión del archivo. pex.

Präsident Pex hat dies bestätigt.
Así lo ha manifestado el presidente Pex.

Pex(PPE).-(NL) Frau Präsidentin, Herr Kommissar, ich möchte mich auf einige Bemerkungen zum Verfahren beschränken.
Pex(PPE).-(NL) Señora Presidenta, señor Comisario, quiero limitarme a hacer unas cuantas observaciones sobre el procedimiento a seguir.

Anschlüsse für Multilayer, Pex und Polybutylen.
Racores para tubería multicapa, pex y polibutileno.

Das Aluminium, das im pex eingebettet wird, scheint, ungefähr 1/32 zu sein" dick und das Rohr ist für 80 P/in an 200F steuerpflichtig.
El aluminio encajado en el pex parece ser cerca de 1/32" densamente y la pipa es clasificada para 80 PSI en 200F.

Der vollständige Dateiname von. pex ist Merak Peep Data File.
El nombre entero de archivo. pex es Merak Peep Data File.

Herr Pex, ich werde Ihnen das Wort erteilen, da ich nicht möchte, daß man mir nachsagt, ich wolle bei diesem Thema unbedingt das letzte Wort haben.
Señor Pex, le voy a dar la palabra porque no quiero que se diga que, en este tema, yo me empeño en tener la última palabra.

Der vollständige Dateiname von. pex ist ProBoard Executable File.
El nombre entero de archivo. pex es ProBoard Executable File.

Dieses Pex Laufrad ist die perfekte Art und Weise für die Kleinsten unter uns, um mit Radfahren in Kontakt zu kommen.
Información de producto Este balance bike por Pex es la manera perfecta para que los más jóvenes de entre nosotros para ponernos en contacto con el ciclismo.

Der Schöpfer der Dateiendung. pex ist Schlumberger Limited.
El creador de la extensión del archivo. pex es Schlumberger Limited.

Der Präsident.- Herr Abgeordneter Pex, ich werde nicht versäumen, die von Ihnen aufgeworfenen Fragen beim Parlamentspräsidenten zur Sprache zu bringen.
El Presidente.- Señor Pex, no dejaré de comunicar al señor Presidente del Parlamento las cuestiones que acaba de plantear Su Señoría.

Pex(PPE).-(NL) Frau Präsidentin, auf den Seiten 13, 14 und 15 des Protokolls der gestrigen Sitzung ist die Liste der eingegangenen Petitionen wieder ohne Angabe des Eingangs datums aufgeführt.
Pex(PPE).-(NL) Señora Presidenta, en las páginas 13, 14 y 15 del Acta de ayer figuran otra vez varias peticiones sin la fecha de recepción respectiva.

Stocking Kupfer zu Kupfer und pex Kupfer Verteiler und individuelle Verteiler auf Bestellung.
Stocking cobre al cobre y pex para colectores de cobre y colectores personalizados hechos a la orden.

Pex(PPE).-(NL) Herr Präsident, das Thema„Kulturhauptstadt" ist, wie wir bereits hörten, für die Kulturpolitik wichtig und scheint auch bei unserer Bevölkerung großen Anklang zu finden.
Pex(PPE).-(NL) Señor Presidente, como ya se ha dicho, la cuestión«Capital cultural» es un asunto importante para la política cultural y resulta ser, así mismo, muy importante para nuestros ciudadanos.

Kulturhauptstadt Europas 2005-2019 Monfils, De Coene, Pex, Ryynänen, Dasfealafei, Leperre-Vetrier, Sichrovsky, Hawlicek, Oreja Kommission.
Ciudad Europea de la Cultura» 2005-2019 Monfils, De Coene, Pex, Ryynänen, Dasfealafei, Leperre-Verrier, Sichrovsky, Hawlicefe, Oreja Comisión.

Herr Pex, ich möchte Sie entschieden daran erinnern, daß ich Sie persönlich vor einigen Monaten in Anwesenheit anderer auf diese Umstände hingewiesen habe.
Señor Pex, afirmo categóricamente que yo mismo, en presencia de otras personas, hace varios meses, le advertí a usted de esas circunstancias.

Herr Präsident, bereits in der ersten Ziffer der Begründung zum Bericht von Kollege Pex zeigt sich die Mentalität, von der dieses Dokument und zuweilen auch dieses Parlament durchdrungen ist.
Presidente, se desprende ya desde el primer punto de la exposición del informe de nuestro colega Pex la mentalidad de la que está impregnada este documento y a veces este Parlamento.

Pex(PPE).-(NL) Frau Präsidentin, der Handel mit nachgeahmten Waren führt zu einer wirtschaftlichen Schädigung für die Inhaber von Urheberrechten und sonstigen Rechten und bedeutet eine Irreführung des Verbrauchers.
Pex(PPE).-(NL) Señora Presidenta, el comercio de mercancías con usurpación de marca es perjudicial para los titulares de los derechos de propiedad industrial y supone un engaño al consumidor.

Ich habe deshalb für die Berichte zur Sicherheit des Seeverkehrs gestimmt, allerdings nicht für den Bericht Pex, da ich dem Vorschlag des Berichterstatters für die Schaffung einer europäischen Küstenwache nicht zustimme.
Por lo tanto, he votado a favor de los informes sobre seguridad marítima, a excepción del informe Pex, ya que no estoy de acuerdo con la propuesta del ponente de crear un cuerpo de guardacostas europeo.

Ihr Bericht wurde behandelt, Herr Pex, und ich werde diese Diskussion jetzt nicht weiterführen, weil das Plenum im Moment nicht darüber zu entscheiden hat, denn das steht nicht auf der Tagesordnung.
Su informe ha sido tratado, señor Pex, y no voy a seguir con esta discusión porque no la tiene que decidir el Pleno en este momento, pues no está en el orden del día.

Pex(PPE), schriftlich.-(NL) Der Abschluß einer Zollunion zwischen der Europäischen Union und der Türkei wird von mir in hohem Maße befürwortet, auch wegen der allgemeinpolitischen und handelspolitischen Vorteile, die sich für beide Seiten daraus ergeben.
Pex(PPE), por escrito.-(NL) Soy un ferviente partidario de la unión aduanera entre la Unión Europea y Turquía, en parte por las ventajas de política general y de política comercial para ambas partes.

Schlußplenum Catherine Trautmann, Ministerin für Kultur und Kommunikation, Frankreich Peter Pex, MdE, Europäisches Parlament Marcelino Oreja, Mitglied der EU-Kommission Chris Smith, Abgeordneter des Unterhauses, Minister für Kultur, Medien und Sport, Großbritannien.
Plenario de cierre Catherine Trautmann, Ministra de Cultura y Comunicación, Francia Peter Pex, Eurodiputado, Parlamento Europeo Marcelino Oreja, Miembro, Comisión Europea Chris Smith, MP, Ministro, Departamento de Cultura, Medios de Comunicación y Deportes, Reino Unido.

Pex(PPE), Vorsitzender der Ausschusses fir Kultur, Jugend, Bildung und Medien.-(NL) Herr Präsident, ich möchte Herrn Sanz Fernández dazu beglückwünschen, daß es ihm gelungen ist, das vorliegende Programm zu einem endgültigen Abschluß zu bringen.
Pex(PPE), presidente de la Comisión de Cultura, Juventud, Educación y Medios de Comunicación.-(NL) Señor Presidente, deseo felicitar al Sr. Sanz Fernández por haber sabido conducir a buen puerto este programa.

Aus diesem Grund beglückwünsche ich unsere Berichterstatter- Herrn Pex, Herrn Poignant und Herrn Di Lello- zu ihren Anstrengungen und ihren Beiträgen, mit denen sie die Kommissionsvorschläge zur Frage dieser unvermeidlichen Abschreckungsmaßnahmen ergänzen und verbessern.
Vayan por ello mis felicitaciones a nuestros ponentes-los Sres. Pex, Poignant y Di Lello- por sus esfuerzos y sus aportaciones para complementar y mejorar las propuestas de la Comisión en torno a estas medidas disuasorias imprescindibles.

Es geht um den Bericht Pex über die Informationspolitik, den wir auf die Tagesordnung dieser Tagung setzen wollten und der dann auf die Tagesordnung der Tagung Ende nächsten Monats verschoben wurde.
Me refiero al informe Pex sobre política de información, que intentamos poner en el orden del día de esta sesión parcial y que iba a incluirse en el orden del día de la sesión parcial de fines del mes que viene.

Die Fraktion der Grünen/ALE unterstützt den Bericht Pex, den wir nun besprechen, weil er eine erhebliche Verbesserung des Richtlinienentwurfs darstellt, demzufolge Europa sich endlich für die Strafbarkeit von Umweltverbrechen auf See stark macht, einschließlich derjenigen, die außerhalb seiner territorialen Gewässer begangen werden.
El Grupo de los Verdes/Alianza Libre Europea apoya el informe Pex que ahora estamos debatiendo, ya que mejora considerablemente el proyecto de Directiva, lo cual indica que Europa ha decidido por fin sancionar los delitos medioambientales marítimos, incluidos lo que se cometen fuera de sus aguas territoriales.

Besonders unterstreichen möchte ich noch das Engagement unseres Präsidenten Peter Pex, der auch noch sprechen wird, das Engagement des gesamten Ausschusses für Kultur, Jugend, Bildung und Medien, aber auch das Engagement des Ratspräsidenten, Dr. Peter Wittmann, der schon auf dem informellen Rat der Kulturminister in Linz versucht hat, seine Kollegen von der Notwendigkeit der Aufstockung des Budgets zu überzeugen.
Antes de acabar, yo quisiera destacar asimismo el compromiso de nuestro Presidente, Peter Pex, que intervendrá a continuación, de toda la Comisión de Cultura, Juventud, Educación y Medios de Comunicación, y también del Presidente del Consejo, Peter Wittmann, que en la reunión informal del Consejo de Ministros de Cultura celebrada en Linz ya intentó persuadir a sus colegas de la necesidad de que se incremente el presupuesto.

Ich kann mich den Kollegen Pex und Vecchi anschließen, die ausgeführt haben, daß von den guten Vorschlägen des Parlaments zwar einige angenommen wurden, daß aber trotzdem die präzisen Regelungen, die wir vorgeschlagen haben bezüglich Rechtsstatus, Sozialstatus, eben generell bezüglich Ausräumung rechtlicher und administrativer Hindernisse, um einen besseren Zugang zum Programm zu ermöglichen, leider nicht zufriedenstellend festgelegt werden konnten.
Apoyo a los colegas Pex y Vecchi, quienes han dicho que se han recogido algunas de las buenas propuestas del Parlamento, pero que sin embargo, las precisas regulaciones que hemos propuesto respecto al status jurídico y social, es decir, las referentes de modo general a la supresión de los obstáculos jurídicos y administrativos para facilitar el acceso al programa, lamentablemente no han podido ser determinadas de modo satisfactorio.

Wie man "pex" in einem Deutsch satz verwendet

Wie bist du in Kontakt mit Kid Pex gekommen?

Ich habe Pex schon mehrmals neu installiert ohne Erfolg.

Rainer Hackauf hat Kid Pex ein paar Fragen gestellt.

Kee Pex als Sponsor des Urban Festivals am 31.

Pex =primärer Funkdienst (exklusiver Bereich für den Amateurfunkdienst) 2.

Die 50 Bestseller :schleifteller bosch pex 270 a 6.

Ich habe einen Minecraft Server, und PEx und Modifyworld.

Kid Pex hat außerdem einen erheblichen Teil dazu beigetragen.

Da gehört doch Pex und ned der GroupManager dazu.

Permissions System PEX (Berechtigungen) Pex ist nun fertig eingerichtet.

Wie man "pex" in einem Spanisch satz verwendet

price crusher zenith type pex coforwaasbl.

New pex plumbing run throughout home.

pex water pipe repair underground lowes.

Most RV’s use 1/2” Pex plumbing.

Ofertas per escriito: TL¿y pex de Castro.

Clutch mains pex text comet tap.

Entity pex dsl framework dmax modem.

Triturador de mandíbulas pex pelat aus hoevelijsternest.

Superior Tool 07100 Pex Bolsillo arrugador.

Alibaba.com offers 7,530 pex crusher products.