Was ist PLAN auf Spanisch - Spanisch Übersetzung

• plan
• plano
• designio
• planeado
• planes
• planea
• plana
• planear
• planos
• planeó
• designios

Beispiele für die verwendung von Plan auf Deutsch und deren übersetzungen ins Spanisch

Ziele von Plan D.
OBJETIVOS DEL PLAN D.

Plan noch nicht die Hochzeit.
Todavía no planees la boda.

Wir haben diesen Plan gemacht.
Nosotros planeamos esto.

Plan den Dschihad woanders!
Planea la Jihad en otro momento!

Wenn alles nach Plan läuft, ja.
Si sale según lo planeado, sí.

Die Tür war nicht im Plan.
Esa puerta no estaba en los planos.

Ich würde gern Plan C und D durchgehen.
Quiero repasar los planos C y D.

Russen gehen nicht mal kacken ohne Plan.
Los rusos no van al baño sin planear.

Es lief nicht ganz nach Plan, aber wie auch immer.
No salió según lo planeado, pero da lo mismo.

Nach ihrem Tod läuft alles nach Plan.
Tras su muerte, todo va según lo planeado.

Was auch immer dein Plan ist... er stirbt mit dir, Römer.
Cualquiera que sea tu plan… muere contigo, romano.

Haben Sie Vertrauen und bauen Sie auf Gottes Plan.
Tenga fe y confié en los designios de Dios.

Leite das Signal zu Carrie weiter, plan einen Abfangkurs.
Mandale la sañal a Carrie... Planea interceptar.

Stadt plan Imola Leonardo Da Vinci bleistift städte.
Plano de la ciudad de imola Leonardo Da Vinci lápiz ciudades.

Kartendienst Beschreibung, Plan und Bilder.
Colección de dibujos, planos y fotografías.

Objektiv plan 40/ 0,65 mit federndem Präparateschutz.
Lente plana 40/ 0,65 con la protección de especímenes elástico.

Vielleicht war das die ganze Zeit Adalinds Plan.
Quizás eso era lo que Adalind planeó desde principio.

Bitte erkläre mir Deinen Plan… falls Du überhaupt einen hast.
Por favor, dime tu plan… si es que tienes uno.

Der perfekte Ort, wenn Sie die Mayan Riviera zu erkunden Plan.
El lugar ideal si usted planea explorar la Riviera Maya.

Weißt du, mein echter Plan sah vor... dass wir ausgehen würden.
Verás, mi verdadero plan… era que saliéramos.

Seine Besonderheit liegt darin, dass die Oberfläche nicht plan sein muss.
Su particularidad es que la superficie no tiene que ser plana.

Und wenn irgendwas nicht nach Plan verlief, flippten sie aus.
Y si algo no salía según lo planeado, enloquecían.

Objektiv plan 100/ 1,25 Oel, mit federndem Präparateschutz.
Lente plana 100/ 1,25 de aceite, con la protección de especímenes surgido.

Dann beauftrage ich Sie, Bermans Plan zu beweisen.
Entonces, le contrataré. Pruebe que Berman lo planeó.

Wenn heute alles nach Plan läuft, solltest du morgen frei sein.
Si todo va hoy según lo planeado, mañana serás libre.

Er ist mit Stegen ausgestatten, die helfen, den Film plan zu halten.
Está previsto con unos puentecillos que ayudan a mantener la película plana.

Und selbst, wenn alles nach Plan verläuft, stehen die Chancen dennoch schlecht.
Y aunque todo salga según lo planeado... tenemos las probabilidades en contra.

Plan ist ein unvergessliches Wochenende in Reichweite nur diese Informationen zu lesen….
Planear un fin de semana inolvidable está a nuestro alcance solo con leer esta información.

Aber wir müssen herausfinden, wie ihr Plan ist uns auszuschalten, bevor wir dann handeln.
Pero tenemos que averiguar cómo planea matarnos antes de hacer nada.

Falls alles nach Plan lief, wird Storybrooke von einem Verhüllungszauber umgeben sein.
Si todo salió según lo planeado, Storybrooke... estará rodeado de un hechizo de ocultación.