Beispiele für die verwendung von Polyphenol auf Deutsch und deren übersetzungen ins Spanisch
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Political
-
Official/political
-
Programming
-
Political
Polyphenol kann in Saft, Tee und Wein gefunden werden.
Wirkstoff: Vitamin C, Polyphenol, Ascorbinsäure.
Rich Polyphenol in den Samen kann feine Linien, Entspannung und Hautprobleme verbessern.
El polifenol rojo en las semillas puede mejorar las líneas finas, la relajación y los problemas de la piel.Doch dieses hochwirksame Polyphenol wirkt überall im Körper.
Pero este polifenol de alta eficacia actúa en todo el cuerpo.Angewandt auf viele Hautpflegeprodukte durch das fruchtbare Vitamin C in der Frucht und Polyphenol im Samen.
Se aplica a muchos productos para el cuidado de la piel debido a la fructífera vitamina C en la fruta y al polifenol en la semilla.
Wirkstoff: Polyphenol, Gallussäure, Ellagsäure usw.
Ingrediente activo: Polifenol, ácido gálico, ácido elágico,etc.Im Gras sind Schleim und Tannine, Silizium und Ascorbinsäure, Rutin,Bornesit und Polyphenol, organische Säuren und Zucker.
En la hierba hay moco y taninos, silicio y ácido ascórbico, rutina,bornesita y polifenol, ácidos orgánicos y azúcar.Das im Kakao entdeckte Polyphenol Epicatechin sorgte aufgrund seiner gesundheitsfördernden Wirkung für Aufsehen.
El descubrimiento de la epicatequina(polifenol) en el cacao causó sensación por sus propiedades benéficas para la salud.Im Gras sind Schleim und Tannine, Silizium und Ascorbinsäure, Rutin,Bornesit und Polyphenol, organische Säuren und Zucker.
La composición de hierbas de mucus y son taninos, silicio y ácido ascórbico,rutina, y polifenol bornezit, ácido orgánico y el azúcar.Dazu kommt, dass viele Studien zur Wirkung von Polyphenol polyphenolreiche Nahrung anstatt isolierten Polyphenolen verwenden.
Es más, muchos de los estudios que investigan el efecto de los polifenoles en la salud utilizan alimentos ricos en polifenoles, en lugar de polifenoles aislados.Es ist ein aromatisches Kraut mit Oras, heilenden Eigenschaften,Rosmarinsäure Säure in Komposition, Polyphenol und caffeic Acid Eterogenic.
Es una hierba aromática con Oras, propiedades curativas,el ácido rosmarínico en composición, polifenoles y eterogenic ácido cafeico.Dieses Polyphenol reduziert ähnlich wie L-Glutathion oxidativen Stress und erhöht wechselweise dabei den Stickstoffoxidgehalt des Gewebes.
Este polifenol reduce el estrés oxidativo de forma similar al L-glutatión y aumenta alternativamente el contenido de óxido de nitrógeno en el tejido.Die wichtigsten Acai-Wirkstoffe sind Polyphenol und Anthocyan. Goji-Beeren-Extrakt.
Las sustancias activasmás importantes del asaí son el polifenol y la antocianina.
ElevATP ™- Eine firmeneigene und klinisch untersuchte Mischung aus pflanzlichen Spurenelementen und Apfelextrakten,die reich an Polyphenol ist.
ElevATP™: una mezcla patentada y clínicamente investigada de minerales traza vegetales y extractos de manzana yrica en polifenoles.Der Grund dafür ist die natürliche Substanz Polyphenol, die auch in grünen und schwarzen Tees enthalten ist, aber in einem viel geringeren Prozentsatz.
La razón es la sustancia natural llamada polifenol, que también se encuentra en los tés verdes y negros, pero en un porcentaje mucho más bajo.ZusammensetzungOlivenblätter, Olivenblattextraktund kaltgepresstes Öl 21%, Polyphenolen und Vitamin E antioxidative Wirkung.
ComposiciónHojas de olivo,extracto hojas olivo y aceite primera presión en frio 21% con polifenoles y vitamina E de efectos antioxidantes.Nachdem der Tee Polyphenol in den menschlichen Körper eintritt, kann es dazu führen, dass sich das Karzinogen zersetzt, wodurch die Krebszellen unterdrückt werden.
Después de que el polifenol del té entre en el cuerpo humano, puede causar que el carcinógeno se descomponga, así suprime el crecimiento de las células de cáncer.Walnüsse helfen, Ihr Gehirn und ist ein guter Verbündeter Gehirnfunktion zu verbessern,da sie reich an Polyphenolen, die das Gedächtnis und Konzentration profitieren.
Las nueces ayudan a tu cerebro y resultan un buen aliado para mejorar la función cerebral,ya que son ricas en polifenoles que benefician la memoria y la concentración.Raffiniertes Tee Polyphenol ÖlEs hemmt den aktiven Sauerstoff, der durch UV-Strahlung erzeugt wird, um DNA und Zellmembranen in inneren Hautschichten zu schützen.
Aceite de polifenol refinado del téInhibe el oxígeno activo generado por la radiación UV para proteger el ADN y las membranas celulares en las capas internas Açai-Trauben wachsen im Herzen des Amazonas undhaben eine einzigartige Zusammensetzung aus Phytonährstoffen mit Antioxidantien, Polyphenolen, Vitaminen, Mineralien und Aminosäuren.
Se cultiva en el corazón del Amazonas yes la única composición de fitonutrientes que contiene antioxidantes, polifenoles, vitaminas, minerales y aminoácidos.Polyphenol: Aus frischen Teeblättern extrahiert; Umgang mit freien Radikalen Problem, Antioxidans, Förderung der Körperimmunität und Aufrechterhaltung der Gesundheit des Körpers.
Polifenol: Extraído de las hojas de té frescas; tratar el problema de los radicales libres, antioxidante, promover la inmunidad del cuerpo y mantener la salud del cuerpo.Ein paar Esslöffel Olivenöl extra Vergine, ein Öl,das besonders reich an entzündungshemmendem Polyphenol ist, können jedoch durch Stress verursachte Entzündungen lindern.
Sin embargo, unas cucharadas extras de aceite de oliva virgen,un aceite especialmente rico en polifenoles antiinflamatorios, aliviará la inflamación inducida por el estrés.Ein wesentlicher Vorteil von Polyphenolen gilt nicht nur für Menschen mit Diabetes, sondern auch für die gesunde Bevölkerung, die Energieniveaus in den Muskeln erhöhen will.
Una ventaja significativa de polifenoles no solo se aplica a las personas con diabetes, sino también a la población sana que quiere aumentar los niveles de energía en el músculo.Freie Radikale sind mit degenerativen Erkrankungen verbunden, aber Antioxidantien,eine Klasse von Polyphenolen sind in reifen Früchten und Gemüsen, insbesondere roten Trauben gefunden.
Los radicales libres se asocian con enfermedades degenerativas, pero los antioxidantes,una clase de polifenoles, se encuentran en las frutas y hortalizas maduras, especialmente en las uvas rojas.Baicalein ist ein Flavon, eine Art von Polyphenol Flavonoid, das aus den Wurzeln von Scutellaria baicalensis und Scutellaria lateriflora gewonnen wird, die eine Vielzahl von gesundheitlichen Vorteilen haben.
La baicaleína es una flavona, un tipo de flavonoide polifenólico que se extrae de las raíces de Scutellaria baicalensis y Scutellaria lateriflora que tienen una amplia variedad de beneficios para la salud.ANTI-FALL-SHAMPOOSpezifische effektive Shampoo verhindert Haarausfall Sanitisierung Aktion spielt auf der Kopfhaut, enthält Fruchtsäuren,die reich an Polyphenolen, Gerbstoffe und Flavonoide.
CHAMPÚ ANTICAÍDAChampú específico eficaz previene los juegos acción desinfectante de pérdida de cabello en el cuero cabelludo,contiene ácidos de frutas ricos en polifenoles, taninos y flavonoides.Sie enthalten gesundheitsfördernde Phyto-Nährstoffen Verbindungen wie Polyphenol Pigment Antioxidantien, Mineralstoffe und Vitamine, die für eine optimale Gesundheit notwendig sind.
Contienen compuestos de Fito-nutrientes como antioxidantes polifenoles del pigmento, minerales y vitaminas que son esenciales para la salud óptima de promoción de la salud.Die Verbindungen aus Polyphenolen mit der erhöhten antioxidativen Aktivität, so wie man sie in den Beeren vorfindet, gehören zu den wirkungsvollsten Agenzien, um die Anfälligkeit der Zellen gegenüber dem oxidativem Stress zu reduzieren;
Las combinaciones de polifenoles con alta actividad antioxidante, como los de las bayas, son unos de los agentes más eficaces para reducir la vulnerabilidad de las células frente al estrés oxidativo;Verbrauch von Mulberry bietet eine weitere Gruppe von gesundheitsfördernden Flavonoid Polyphenol Antioxidantien wie Zea-Xanthin, ß-Carotin, Lutein und a-Carotin in klein, aber vor allem erhebliche Mengen.
Consumo de Mora proporciona otro grupo de antioxidantes polifenólicos flavonoides como la luteína, zea-xanthin, ß-caroteno y un-caroteno en pequeñas pero notablemente cantidades significativas de promoción de la salud.Ein Großteil der Nachweise für eine Schutzwirkung von Polyphenolen gegen HKL-Erkrankungen, Krebs und neurodegenerative Erkrankungen stammen aus in vitro-Studien mit menschlichen Zellkulturen und Tierstudien.
Gran parte de las pruebas que demuestran el efecto protector de los polifenoles contra las ECV, el cáncer y las enfermedades neurodegenerativas se han obtenido mediante estudios in vitro con cultivos de células humanas y mediante estudios en animales.
