Was ist RELEVANT auf Spanisch - Spanisch Übersetzung

• relevante
• pertinente
• importante
• relevancia
• correspondiente
• pertinentes
• pertinencia
• relevantes
• importantes
• correspondientes

Beispiele für die verwendung von Relevant auf Deutsch und deren übersetzungen ins Spanisch

Wieso ist das relevant?
¿Eso es significativo?

Sie ist relevant, Lennier.
Pero es así, Lennier.

Die ist nicht relevant.
El pasado no me interesa.

Was ist relevant, Mr. O'Malley?
¿Cuál es el punto, Sr. O'Malley?

Das ist nicht medizinisch relevant.
No es información médica.

Das ist relevant für unsere Kalamität.
Esto está relacionado a nuestro aprieto.

Diese Information ist nicht relevant.
Esa información no viene al caso.

Gar keine Frage, wie relevant dieser Inhalt ist.
No hay duda sobre lo relevante que es.

Beförderung von Mitarbeitern(falls relevant);
Transporte de empleados si procede.

Dies ist besonders relevant für selbständige Berufe.
Esto será especialmente el caso de los oficios.

Ich verstehe nicht, inwiefern das relevant ist.
No veo la relevancia de eso.

Besonders relevant ist dieser Effekt in drei Fällen:.
Este efecto es de particular relevancia en tres casos:.

Für anderen ist die Gegenwart nicht relevant.
Para otros, el presente es irrelevante.

Falls relevant, eine Erklärung zur Unternehmensführung.
Cuando proceda, una declaración sobre el gobierno corporativo.

Die Gültigkeitsdauer der Einheit, falls relevant.
La duración de la validez de la unidad, si procede.

Relevant sein: Starten Sie mehr kontextuelle Gespräche mit.
Se relevante: Empezar a tener más conversaciones contextuales.

Inwiefern ist der Zeuge für uns relevant, Mr. Roberts?
¿Cuál es la relevancia de este testigo, Sr. Roberts?

Ebenfalls relevant Installation Brennen Strahlregler- Cagle.
También la instalación correspondiente regulador de intensidad de la quema- Cagle.

Es ist nicht bekannt, ob dieses Ergebnis für Menschen relevant ist.
No se conoce la relevancia huaman de este dato.

Die betreffende Information ist relevant für öffentliche Politik;
La información es de interés para las políticas públicas.

Die betreffende Information ist für öffentliche Politik relevant;
La información es de interés para las políticas públicas.

Dies wurde jedoch als wenig relevant für den Menschen bewertet.
Estos hallazgos son considerados de baja relevancia en humanos.

Wo relevant, sind auch die Anforderungen der Richtlinie 94/9/EG zu erfüllen.
Donde proceda, deberán cumplirse también los requisitos de la Directiva 94/9/CE.

Bleiben modisches weißes Zeug, es verliert nicht relevant und schwarz.
Permanecer materia blanca de moda, que no pierde relevancia y negro.

Nicht mehr als ein Jahr relevant(Hauptstudium) Berufserfahrung.
No tener más de un año de referencia(nivel de postgrado) experiencia de trabajo.

Diese Prioritäten sind für die tourismusbezogene Mobilität besonders relevant.
Estas prioridades son especialmente significativas para la movilidad turística.

Der Trick, um angesichts von Veränderungen relevant zu bleiben, ist Abstraktion.
El truco para mantenerse relevante frente al cambio es la abstracciÃ3n.

Es werden nur diejenigen Ereignisse aufgeführt, die für das ausgewählte Objekt relevant sind.
Sólo se muestran las acciones correspondientes al objeto seleccionado.

Seiten, die für die Suchanfrage der Nutzer nicht relevant sind, werden nach unten geschoben.
Las páginas irrelevantes para los usuarios irán siendo empujadas hacia abajo.

Ebenfalls relevant beeindruckende Größe von dekorativen Quasten, wobei besonderes Zubehör Vintage-Look.
También impresionante tamaño correspondiente de borlas decorativas, dando accesorios especiales mirada de la vendimia.

Wie man "relevant" in einem Deutsch satz verwendet

Stelle hinter dem Komma relevant ist.

Tease user interests with relevant content.

extrem viel höherem Gewicht relevant sein?

Wenn sie die Inhalte relevant sind.

Falls das für jemanden relevant ist.

die für seine Zwecke relevant sind.

Und bitte: Relevant ist das Stichwort!

Sie ist erwünscht, relevant und persönlich.

Relevant sind nur Netflix und Prime.

Workflow so, dass klinisch relevant ein.

Wie man "pertinente, importante, relevante" in einem Spanisch satz verwendet

(Sin terapia antibiótica pertinente agravar el cuadro).

"Es importante saberte acompañado", insiste Oscar.

Damas, información relevante perioperatoria, caso de.

Esa propuesta era importante para mí.

Ocho ubicación pertinente factores para empresariales.

Algo muy relevante para quien suscribe.

Información relevante para después del proyecto.

Derechos pertinente hacia el interior del televisor.

Manuel Quintana Rodríguez", con la pertinente firma.

Por ello, considero pertinente aclarar el asunto.