Was ist REMOTE ACCESS auf Spanisch - Spanisch Übersetzung

• acceso remoto
• remote access

Beispiele für die verwendung von Remote access auf Deutsch und deren übersetzungen ins Spanisch

Klicken Sie auf die Registerkarte Remote Access.
Haz clic en la pestaña Remote Access.

Wir nennen die Vorlage„Fernzugriff“(Remote Access) und beginnen damit, Felder hinzuzufügen.
Vamos a llamarla«Acceso remoto»(Remote Access) y empezaremos a añadir campos.

Scrollen Sie nach unten bis zur Box"Remote Access".
Desplácese hacia abajo hasta el cuadro"Acceso remoto".

Auch bietet Aruba Remote Access Points für die Remote-Standorte Ihres Unternehmens.
Aruba también proporciona puntos de acceso remoto para las partes remotas de tu negocio.

Aktivieren Sie die Check Box"Remote Access aktivieren".
Selecicone la casilla de verificación"Permitir Acceso Remoto".

Dann nimmst du diesen USB-Stick... -Stecke ihn in den Server... -Und das gibt mir Remote Access.
Y entonces cogerás esta memoria flash… la insertarás en el servidor… y eso me dará acceso remoto.

Achten Sie darauf, dass das Feld"Remote Access aktiviert" angeklickt ist.
Asegúrese de que la casilla"Acceso remoto habilitado" esté marcada.

Eine sichere Verbindung ist die Hauptaufgabe von Axis Secure Remote Access.
La comunicación segura es uno de los pilares de Axis Secure Remote Access.

NeoRouter Professional- Stellen Sie Remote Access und VPN -Lösung für Ihr Netzwerk.
NeoRouter Professional- Establecer el acceso remoto y la solución de VPN para su red.

Weitere Informationen finden Sie im Whitepaper"Axis Secure Remote Access"(PDF).
Para obtener más información, consulte el documento técnico"Axis Secure Remote Access"(PDF).

Ein fehlender oder beschädigter Remote Access Service(RAS) kann diesen Fehler ebenfalls verursachen.
Un servicio de acceso remoto(RAS) faltante o dañado también puede causar este error.

Brachte Citrix mit WinFrame eine Windows-NT-Multiuser-Version mit Remote Access heraus.
Citrix lanzó una versión multiusuario de Windows NT con acceso remoto, denominada WinFrame.

Verwenden Sie die Einstellungen im Feld"Remote Access", um Ihre E-Mail-Client-Software zu konfigurieren.
Use la configuración en el cuadro"Acceso remoto" para configurar su software de cliente de correo electrónico.

Für Remote Access von Ihrem Chromebook zu einem anderen Gerät benötigen Sie nur eine stabile Internetverbindung.
Para el acceso remoto desde tu Chromebook a otro dispositivo, todo lo que necesitas es una conexión estable a Internet.

UAV-Mapping und Datenverschlüsselung- Remote Access UAV Telemetrie.
Mapeo UAV y encriptación de datos- acceso remoto telemetría UAV.

Auf der Registerkarte Remote Access sollten Sie weitere Informationen zu Ihrem Server einschließlich der IP-Adressen sehen können.
En la pestaña Remote Access, deberías poder ver más informaciÃ3n sobre tu servidor, incluidas las direcciones IP.

Dieses Tool wurde entwickelt für Dialup, VPN(Remote Access) Passwort-Wiederherstellung.
Esta herramienta fue diseñada para el acceso telefónico, VPN(Acceso remoto) recuperación de la contraseña.

Axis Secure Remote Access macht eine manuelle Routerkonfiguration überflüssig und sorgt zugleich für eine sicher verschlüsselte Verbindung.
Axis Secure Remote Access elimina la necesidad de configurar manualmente el router y garantiza una conexión cifrada segura.

Die folgenden Vorgehensweisen werden zum Konfigurieren des Routing- und RAS-Diensts(Routing and Remote Access Service, RRAS) verwendet.
Se usan los siguientes procedimientos para configurar el servicio Enrutamiento y acceso remoto(RRAS).

Sie entwickelten Keylogger und Remote Access Trojaner, um tausende Firmencomputern in den USA zu kompromittieren.
Producían keyloggers y troyanos de acceso remoto(RAT) que fueron usados para comprometer miles de computadoras corporativas en este país.

In diesem Abschnitt wird die Benutzeroberfläche für Komponenten im Routing- und RAS-Dienst(Routing and Remote Access Service, RRAS) beschrieben.
En esta sección se describe la interfaz de usuario para componentes del Servicio de enrutamiento y acceso remoto(RRAS).

Wenn Sie mit jedem Gerät jederzeit Remote Access auf Ihren Mac Computer haben möchten, können Sie mit TeamViewer einen Webbrowser dafür verwenden.
Si deseas acceso remoto a tu ordenador Mac con cualquier dispositivo en cualquier momento, puedes utilizar un navegador web con TeamViewer.

Bei einem Datenstrom kann der eingehende Anruf in eine Anwendung weitergeleitet werden, wie z. B. den Window Remote Access Server.
En caso de que se detecte una llamada de datos, la llamada será transferida a la aplicación en espera, por ejemplo, el servidor de acceso remoto de Windows.

AXIS Companion konfiguriert die Kameras automatisch mit Axis Secure Remote Access, daher sind manuelle Konfigurationsänderungen nicht erforderlich.
No es necesario hacer ningún cambio de configuración manual, porque AXIS Companion configurará automáticamente las cámaras con Axis Secure Remote Access.

Professioneller Remote Access für höchst effiziente Abläufe bei gleichzeitiger Sicherheit- speziell für Unternehmen mit vielen mobilen Anwendern.
Acceso remoto profesional para conseguir procesos altamente eficientes a la vez que se mantienen altos niveles de seguridad, especialmente para compañías con muchos usuarios en movilidad.

Bei Einwähl-RAS handelt es sich um eine Remotezugriffstechnologie, die als Teil des Routing- und RAS-Diensts(Routing and Remote Access Service, RRAS) bereitgestellt wird.
El acceso telefónico remoto es una tecnología de acceso remoto que está disponible como parte del Servicio de enrutamiento y acceso remoto(RRAS).

Mithilfe der Axis Mobile Viewing App und derAxis Secure Remote Access Technologiekönnen Benutzer auch von entfernten Standorten aus das aktuelle Geschehen am überwachten Ort verfolgen.
Y gracias a la app de visualización para dispositivos móviles y la tecnologíaAxis Secure Remote Access, pueden saber lo que ocurre en las instalaciones vigiladas desde cualquier sitio.

Darüber hinaus können Sie verbindungsspezifische DNS-Einstellungen für Computer mit mehreren Netzwerkadapter oder RAS-Verbindungen(Remote Access Service) konfigurieren.
Además, puede establecer una configuración de DNS específica para la conexión en equipos con varios adaptadores de red o conexiones del Servicio de acceso remoto(RAS).

Der RRAS-Windows-Dienst(Routing and Remote Access) musste auf dem Ursprungs-Workload neu gestartet werden, sodass die IP-Schnittstelle gelöscht wurde und der Reproduktionsprozess eine Verbindung herstellen konnte.
Era necesario reiniciar el servicio de Windows de enrutamiento y acceso remoto en la carga de trabajo de origen para borrar la interfaz IP y permitir que el proceso de réplica pudiera conectarse.

Der sichere Fernzugriff von Axis(Axis Secure Remote Access) ist eine Technologie, mit deren Hilfe ein Client per Smartphone oder PC auf Axis Netzwerk-Kameras zugreifen kann, wenn sich der Client und die Kameras in unterschiedlichen lokalen Netzwerken befinden.
Axis Secure Remote Access es una tecnología que permite a un smartphone o un PC cliente acceder a las cámaras de red Axis cuando el cliente y las cámaras están situados en redes locales diferentes.