Was ist SAFT auf Spanisch - Spanisch Übersetzung

• jugo
• zumo
• savia
• jugos
• zumos

Beispiele für die verwendung von Saft auf Deutsch und deren übersetzungen ins Spanisch

Willst du Saft?
¿Quieres un zumo?

Zyrtec Saft Ungarn.
Zyrtec saft Hungría.

Verzeihung, Saft...?
¿Qué es juguillo?

Saft und Käsesnacks.
Los zumitos y el queso rallado.

Holst du mir Saft?
¿Vas a traerme jugo?

Kein Saft der Mohnblume.
Nada de leche de la amapola.

Bring mir etwas Saft, ok?
Traeme un poco jugo si?

Mehr Saft auf Reaktor zehn.
Incrementa la energía al reactor 10.

Ich hole dir etwas Saft, ja?
Te traeré un poco de zumo,¿vale?

Saft kontrolliert die Medien.
El zumo controla los medios.

Brauchst du vielleicht etwas Saft?
¿Necesita un juguito tal vez?

Das ist die Art Saft, die ich mag.
Ese es el tipo de savia que me gusta.

Einige nennen sie glücklichen Saft.
Algunos la llaman savia feliz.

Du bist die Art Saft, die ich mag.
Tu eres el tipo de savia que me gusta.

Dieser Saft enthält auch 90 bis 97% lösliche Ballaststoffe.
Esta savia contiene además entre un 90 y un 97% de fibras solubles.

Avomix startet den ersten natürlichen Saft von Cherimoya.
Avomix lanza el primer zumo natural de chirimoya.

Du wirst Saft der Mohnblume brauchen.
Necesitaréis la leche de la amapola.

Diese langgestreckte Form, prall im Saft, zum Himmel gerichtet.
Esa forma alargada, llena de savia, que apunta hacia el cielo.

Und grüner Saft... kann ich nicht wirklich oben drauf legen.
Y el zumo verde, no puedo ponerlo en la parte superior.

Sogar der Wald selbst kämpft mit Stacheln und giftigem Saft.
Incluso el bosque mismo, lucha por su rincón, con espinas y savia venenosa.

Hey, wie viel Saft haben Sie dem gegeben?
Oye,¿cuánta energía le vas a dar a esto?

Ich denke, zwei Menschen verschiedener Herkunft können es schaffen, wenn genug Saft drin ist.
Pero dos personas de distinto origen pueden congeniar si hay juguillo.

Und da ist frischer Saft, der aus dem Holz tropft.
Y hay savia fresca. La veo, emanando de la madera.

Möchten Sie Saft, oder sind Sie ein Milch-Typ?
¿Quieres un zumo o eres una persona de leche?

Also lasst uns überlegen wieviel purer Saft in dem System sein soll.
Entonces vamos a pensar en cuánto jugo natural va a haber en el sistema.

Andere, ausgenommen Saft von Aprikosen oder Pfirsichen.
Los demás, con exclusión del jugo de albaricoque y melocotón.

Strotzend voll Kraft, voll Mark und Saft sind Sie vom Feld heimgekehrt.
Rebosante de fuerza, vida y energía. Has vuelto del frente.

Versuchen Sie, die richtige Farbe Saft wie von dem Kunden zu dienen.
Intenta servir el color de zumo adecuado tal y como lo piden los clientes.