Was ist SHEABUTTER auf Spanisch - Spanisch Übersetzung

• manteca de karité
• de la mantequilla karité

Beispiele für die verwendung von Sheabutter auf Deutsch und deren übersetzungen ins Spanisch

Wie wirksam ist Sheabutter.
¿Qué tan efectiva es la manteca de karité.

Sheabutter ist 100% natürlich und rein.
La Manteca de Karité es un producto 100% natural y puro.

Kakaobutter oder Sheabutter? Hast du da was davon?
¿Tienes manteca de cacao o de karité?

Sonnenblumenöl mit hohem Ölsäuregehalt, Sheabutter.
Aceite de girasol alto oléico, manteca de karité.

Sheabutter kann Trockenheit vorbeugen, UV-Strahlung absorbieren und die Haut schädigen.
La manteca de karité puede prevenir la sequedad, absorber los rayos UV y reducir el daño a la piel.

Luxusöl für Pflanzenöl, Glyzerin und Sheabutter.
Jabón de lujo de aceite vegetal, glicerina y manteca de karité.

Sheabutter ist eine natürliche Nussbutter, die vom Mangifolia-Baum stammt.
La manteca de karité es una mantequilla de nueces completamente natural derivada del árbol de Mangifolia.

Besonders wohltuend sind dabei hochwertige Pflegewirkstoffe wie Sheabutter und Aloe Vera.
Los valiosos principios activos para el cuidado, como la manteca de Karité y el aloe vera están especialmente indicados para ello.

Sheabutter schützt die Haut vor Austrocknung, UV-Sonnenlicht und rauen Klima- und Umweltschäden.
La manteca de karité protege la piel del secado, la luz solar UV y el clima severo y los daños por contaminación.

Der Body Balm enthält Hanföl, reich an Omega-3- und Omega-6-Fettsäuren und Vitamin E, Sheabutter, Ringelblume und Provitamin B5.
El Body Balm contiene aceite de cáñamo rico en ácidos grasos omega-3 y omega-6 y vitamina E, manteca de karité, caléndula y pro-vitamina B5.

Sheabutter wird seit Jahrhunderten verwendet, um die Haut vor rauen Wetterbedingungen zu schützen.
Manteca de Karité ha sido utilizado durante siglos para proteger la piel de las inclemencias del tiempo.

Basierend auf einem Komplex der Natürliche Wachse und pflanzlichen Inhaltsstoffe wie Sheabutter, gibt Wimpern Schutz und Nahrung.
Basado en un complejo de ingredientes vegetales y Ceras naturales como la manteca de karité, le da latigazos de protección y nutrición.

Sheabutter wird seit Jahrhunderten verwendet, um die Haut vor rauen Wetterbedingungen zu schützen.
La manteca de karité se ha utilizado durante siglos para proteger la piel de las condiciones climáticas adversas.

Esama ESAMA ist eine NGO, die verkauft natürlichem Mandelöl, Sheabutter copoasu, Mehr… natürlichen Essenzen, natürliche Medikamente produziert.
Esama Esama es una ONG que produce productos naturales vende aceite de almendra, manteca de copoasu, esencias naturales, medicamentos naturales.

Sheabutter oder Kokosnussöl enthalten heilsame Fette, die deiner Haut und deinen Lippen Weichheit und Flexibilität schenken.
La manteca de karité o el aceite de coco contienen grasas buenas que les añaden suavidad y flexibilidad a la piel y a los labios.

Seine Formel ist angereichert mit Keratin, Sheabutter, Kakaobutter und andere Zutaten, die in der Haarglättung Reparatur, Befeuchtung.
Su fórmula está enriquecida con queratina, manteca de karité, manteca de cacao y otros ingredientes que penetran en el cabello alisado, reparación, ….

Sheabutter pflegt Ihre Haut aufgrund der enthaltenen Vitamine A, E und F, die dafür bekannt sind, die Feuchtigkeitsbarriere der Haut zu erneuern.
La manteca de karité nutre tu piel gracias a las vitaminas A, E y F, que ayudan a la piel a reconstruir su barrera de hidratación.

Inhaltsstoffe, die deine Lippen besonders pflegen, sind unter anderem Kokosöl oder -butter, Sheabutter und Vitamin-E-Öl.
Algunos de los ingredientes clave que humectan los labios son: el aceite de coco, la mantequilla de coco, la mantequilla de karité y el aceite de vitamina E.

Sheabutter hat eine ho he Konzentration von Fettsäuren die Zellenwachstum unterstützen um beschädigte Haut zu repariern.
La manteca de Karité tiene una alta concentración de ácidos grasos no saponificables, que promueven el crecimiento celular ayudando a restaurar la piel dañada.

Die Formel mit wertvollen Bio-Inhaltsstoffen wie Mandelöl, Sheabutter sowie Jojobaöl spendet intensive Pflege und Feuchtigkeit.
La fórmula con ingredientes biológicos de alta calidad, como el aceite de almendras, la manteca de karité y el aceite de jojoba, proporciona hidratación y cuidado intensivo.

BergaCare Sheabutter ist kontrolliert von ECOCERT Greenlife(Konformitätserklärung gemäß den Standards der Natur-und Biokosmetik).
La manteca de karité BergaCare está controlada por ECOCERT Greenlife(declaración de conformidad según las normas de la cosmética natural y biocosmética).

Selbst für die sensibelste Babyhaut geeignet. Mit einer Kombination ausBio-Aloe, Distelöl, Sheabutter und Aprikosenkernöl wirkt diese Windel Creme beruhigend und pflegt die kostbarste Haut.
Con una combinación de Aloe orgánico, aceite de cártamo, manteca de karité y aceite de semilla de albaricoque, esta crema para la zona del pañal calma y nutre la piel más delicada.

Sheabutter Pflege, Wartung und Schutz der Haare auf das Meer und UV ausgesetztSUN& G ist eine Linie von Solar Erfahrung, die, dank seiner Wirkstoffe wie Shea Butter und ph….
Cuidado de la mantequilla karité, el mantenimiento y la protección del cabello expuesto al mar y UV SUN & G es una là nea de EXPERIENCIA solar que, gracias a sus ingredien.

Kosmetikerinnen empfiehlt meine Patienten, die in den Salon kamen Dehnungsstreifen auf dem Körper zu entfernen, Massage Problembereiche drei oder vier Mal pro Tag mit Produkten, die feuchtigkeitsspendende Kakaobutter oder Sheabutter als Hauptbestandteil enthalten.
Esteticistas recomiendan a mis pacientes que acudieron al salón de belleza para eliminar las estrías en el cuerpo, hidrata las áreas problemáticas de masaje tres o cuatro veces al día con los productos que contienen manteca de cacao o manteca de karité como ingrediente principal.

Dazu enthält es Bienenwachs, Sheabutter, Mandelöl, Kakaobutter und Lanolin, um Ihre Lippen weich und gesund zu halten.
Además, se embala con cera de abejas, manteca de karité, aceite de almendras, manteca de cacao y lanolina para mantener los labios suaves y saludables.

Tatsache ist, daß dieser Schokoladenkrieg vor allem ein Handelskrieg ist, bei dem es um gewichtige wirtschaftliche Interessen geht, und zwar nicht nur der Schokolade erzeugenden Länder, sondern auch der Entwicklungsländer, von denen einige Kakao und andere Sheabutter oder sonstige Pflanzenfette exportieren.
El hecho es que esta guerra del chocolate es ante todo una guerra comercial, en la que están implicados grandes intereses económicos, no sólo de los países productores de chocolate, sino también de los países en vías de desarrollo, exportadores algunos de ellos de cacao y otros de manteca de karité o de otras grasas vegetales.

Sheabutter aus dem von Dr. Hauschka initiierten Bio-Wildsammelprojekt in Burkina Faso sorgt gemeinsam mit Mandel- und Jojobaöl für eine intensive Pflege.
La manteca de karité procedente del proyecto biológico de recolección silvestre de Dr. Hauschka en Burkina Faso junto con los aceites de almendra y jojoba cuidan la piel intensamente.

Die Synergie zwischen der Kakaobutter, Sheabutter, Arganöl, Argan à l, Macadamia und süà e Mandel à le verlässt die Ernährung der Haut, Elastizität, Weichheit und Hydratation.
La sinergia entre la manteca de cacao, manteca de karité, argán, Argan aceite, Macadamia y aceites de almendra dulce deja la piel, elasticidad, suavidad hidratación y nutrición.

Die pflegende Mischung mit Sheabutter, Süßmandelöl und Kirschblütenextrakt entklettet das Haar, damit es sich leichter pflegen und stylen lässt.
Enriquecida con manteca de karité, aceite de almendra dulce y extracto de flor de cerezo, esta nutritiva mezcla desenreda fácilmente el cabello para dejarlo más fácil de manejar y peinar.