Was ist SIMULIERTEN auf Spanisch - Spanisch Übersetzung

• simulados
• simulaciones
• simulada
• simulado
• simuladas

Beispiele für die verwendung von Simulierten auf Deutsch und deren übersetzungen ins Spanisch

Fertig machen zum simulierten Angriff.
Preparados para ataque simulado.

Schwerem Wetter Segel, tatsächlichen oder simulierten.
Vela mal tiempo, real o simulada.

Tariq, ich brauche einen simulierten Telefonanruf aus London.
Tariq. Necesito que simules una llamada desde Londres.

Mein Professor für Finanzen an der Zeit lehrte Devisenhandel und lassen Sie die Schüler auf simulierten Konten üben.
Mi profesor de finanzas en la compraventa de divisas tiempo enseñado y dejar que los estudiantes practican en las cuentas simuladas.

Der Computer meldet simulierten Schaden auf mehreren Achterdecks.
La computadora informa de averías simuladas en varias cubiertas.

Eine dieser Eigenschaften ist die Fähigkeit Vorschau alle Ihre WordPress Seiten und Beiträge verantwortungsvoll in simulierten Geräten.
Una de esas características es la capacidad de Vista previa todos tu WordPress páginas y entradas sensiblemente en dispositivos simulados.

Wir könnten noch ein Paar Werte von den simulierten Instrumenten ablesen.
Podríamos tomar más muestras instrumentales simuladas.

Anzeige der simulierten Übersetzung im jetzt zweigeteilten Display Übersetzung.
Visualización de la transmisión simulada en la pantalla de transmisión ahora dividida en dos partes.

Gouverneur und Korrelator simulierten völlig.
Gobernador y correlador simulados completamente.

Simulierte Menschen mit einem simulierten Körper und einem simulierten Nervensystem, das diesen Körper kontrolliert.
Son humanos simulados con cuerpo simulado. y un sistema nervioso simulado para controlar dicho cuerpo.

Eingriffe werden mit Videos, bei denen Bilder simulierten Unfall angezeigt setzt.
Las intervenciones se intercalan con vídeos en los que se muestran imágenes de accidentes simulados.

Zum Üben an simulierten Beispielen gibt es unsere selbstentworfene ICM Software: Den ICM Trainer und den ICM Trainer Light.
Para practicar con situaciones simuladas puedes usar nuestro software especial de ICM, el ICM Trainer y el ICM Trainer Light.

Im Moment ist es einfach als ein potenter simulierten beschrieben, die auf das zentrale Nerven richtet.
En este momento se describe simplemente como un potente simulada que tiene por objeto nervioso central.

In den simulierten ersten Rendezvous machte außerdem über die Hälfte der Teilnehmer nach Zahnaufhellung(59%) einen geselligeren Eindruck auf den Gegenüber.
Y en las primeras citas simuladas más de la mitad de los participantes se vieron más sociables(59%) después del blanqueamiento de sus dientes.

Prognostizierte Veränderungen im simulierten Klimaraum für den Auerhahn im Jahr 2050.
Cambios previstos en un territorio climático simulado para el urogallo en 2050.

Wenn natürliche Materialien können Sie sich nicht leisten, und klassische Küche schaffen noch wollen- wählen Sie die am besten geeigneten Materialien mit simulierten natürlichen!
Si los materiales naturales que no puede permitirse, y crear la cocina clásica todavía quiere- elegir los materiales más adecuados con simulada natural!

Könnte mir sagen, Ja, aber es ist simulierten echte Motorrad-Chopper, die nicht so einfach zu handhaben ist….
Podrías decirme, Sí, Pero es helicóptero simulado motocicleta real que no es tan fácil de manejar.

Dieses Paket enthält die F-111A und F-111C-Modelle in 5 Bemalungen alle mit extrem vorsichtig modellspezifischen simulierten Cockpits und eine Verbreitung von Waffen.
Este paquete contiene los modelos F-111A y F-111C en 5 libreas cada simulados con cabinas específicas del modelo extremadamente cuidadoso y una propagación de armamento.

Die Wachstumsgeschwindigkeit dieser simulierten Bäume wird von einem Kohlendioxyd-Messinstrument(CO2) gesteuert.
El índice de crecimiento de estos árboles simulados es controlado por un medidor de anhídrido carbónico(CO2).

Der Campus verfügt über ein Aquarium und ist die Heimat der Große High Performance Outdoor-Rütteltisch, welche Tests Strukturen Fähigkeit simulierten Erdbeben standhalten.
El campus cuenta con un acuario y es el hogar de Alto Rendimiento grande al aire libre Shake Tabla, que pone a prueba la capacidad de las estructuras para resistir terremotos simulados.

Die Teams erhalten bei diesen simulierten Vorfällen 30-Minuten von ihrer"Ankunft", um so viele Szenarien wie möglich abzuschließen.
Los equipos tendrán 30 minutos desde su'llegada'a estos incidentes simulados para completar la mayor cantidad de escenarios posible.

Wir sind ein Unternehmen spezialisiert auf die Herstellung von Möbeln für Drogerie gewidmet und hilft simulierten 3-dimensionale Verstellung, aprvechando Alle Räume für eine gute Darstellung….
Somos una empresa dedicada a la fabricación de muebles para droguería, ayudando a la adecuación simulada en 3 dimensiones, aprvechando todos los espacios para una.

Verkauf- Antik 10k Weissgold simulierten Smaragd filigranes Panel Line Armband- Vintage 1920er Jahre Art-Deco grünem Glas Blume Herz Schmuck.
Venta- antiguo 10k oro blanco filigrana Esmeralda simulado Panel línea pulsera- Vintage 1920s Art Deco vidrio verde flor corazón joyería fina.

Wann auch immer es Biochemikern gelang, einfache Aminosäuren in einer simulierten"Suppe" herzustellen, so wurden dabei die dafür notwendigen Bedingungen sorgfältig vorbereitet;
Cuando los bioquímicos hicieron producir amino-ácidos simples en una"sopa" simulada, se controló cuidadosamente las condiciones;

Hot Tags: ss79 Kristall glänzende rote simulierten Steincountertops hohe Haltbarkeit-Zähler, China, Hersteller, Fabrik, Großhandel, billig, Kosten.
Hot Tags: Contadores de SS79 de cristal brillante de alta durabilidad rojo encimeras de piedra simulada, fabricantes, fábrica, China, venta por mayor, barato, el costo.

Die Flashline Mars Arctic Research Station(FMARS) ist der erste von zwei simulierten Lebensräumen, in denen Wissenschaftler menschliches Leben auf dem Mars simulieren und trainieren können.
El Flashline Mars Arctic Research Station(FMARS) es el primero de dos hábitats simulados de Marte(o Mars Analog Research Stations) establecidos y mantenidos por la Mars Society.

Es bringt eine brandneue Erfahrung, kann auch mit simulierten intelligenten Schlüsseln kompatibel sein, um den Toyota alles verloren zu machen.
Trae una nueva experiencia, también puede ser compatible con llaves inteligentes simuladas para darse cuenta de que el Toyota se perdió.

Die VR-Technologie ersetzt die reale Welt mit einer simulierten Welt, während AR als Zwischending zwischen der realen Welt und der VR-Welt angesehen werden kann.
La tecnología RV sustituye al mundo real con uno simulado, mientras que la RA se puede considerar como una realidad intermedia entre el mundo real y el mundo RV.

Die VR-Technologie ersetzt die reale Welt mit einer simulierten Welt, während AR als Zwischending zwischen der realen Welt und der VR-Welt angesehen werden kann.
La tecnología RV reemplaza el mundo real por uno simulado, mientras que la RA se puede considerar un punto intermedio entre el mundo real y el de realidad virtual.

Weiterhin kann aufgrund der Löslichkeitsdaten für Crosscaramellose in simulierten gastrointestinalen Flüssigkeiten geschätzt werden, daß höchstens 0,05 mg/kg Körpergewicht/Tag für die Resorption zur Verfügung steht.
Con los datos de solubilidad de la Coscaramelosa en fluidos gastointestinales simulados, se puede vaticinar que sería absorbido un máximo de 0,05 mg/kg de peso corporal/día.