Was ist SO HELL auf Spanisch - Spanisch Übersetzung

• tan brillante
• muy brillante
• tan claro
• tan luminoso
• tanta luz
• tan brillantemente
• tan brillantes
• muy brillantes
• tan clara

Beispiele für die verwendung von So hell auf Deutsch und deren übersetzungen ins Spanisch

Es ist so hell hier.
Son muy brillantes.

So hell und geräumig.
Hay tanta luz y aire.

Ihre Haut ist so hell.
Su piel es muy clara.

Es ist so hell hier drin.
Está muy brillante aquí.

Ich bin... nicht so hell.
No soy... muy brillante.

Es ist so hell.- Auf Wiedersehen,!
¡Qué luz tan brillante!

Der Himmel war so hell.
El cielo estaba muy brillante.

Es ist so hell und offen, weißt du?
Es tan luminoso y abierto,¿no?

Die Sonne, die Sonne ist so hell.
El sol es muy brillante.

Muss er das so hell machen?
¿Tiene que hacer tanto resplandor?

Wieso ist es hier drin so hell?
¿Por qué hay tanta luz aquí?

Nicht so hell und heiß wie Kenia.
No tan alegre y caluroso como Kenia.

Ernsthaft, muss das denn so hell sein?
En serio,¿tiene que ser eso tan brillante?

Es bleibt so hell, bis Mitternacht.
Seguirá habiendo luz hasta Medianoche.

Entschuldigung, das Licht ist so hell.
Disculpen, estas luces son... Muy brillantes.

Es war eine Nacht so hell als wäre es Tag.
Era una noche tan clara como el día.

Und es ist so still... und so hell!
Es tan silencioso... y tan luminoso.

Ja Die Farben waren so hell und fantasievoll.
Los colores eran muy brillantes y creativos.

Es war so hell, dass die Zeitung auf der Straße gelesen werden konnte.
El ambiente estaba tan iluminado que podía leerse un periódico en la calle.

Der Mond scheint nicht so hell wie die Sonne.
La luna no brilla tan claro como el sol.

Alles ist so hell geworden, dass meine Augen wehtun.
Porque ahora todo es tan luminoso que me duelen los ojos.

Ich würde wählen Sonntagmorgen so hell und sonnig.
Me quedaría con la mañana tan brillante y soleado.

Und es leuchtet so hell""wie die Sterne an Ihrem Himmel.
Y brilla tan clara como las estrellas en el cielo.

Gardinen im Kinderzimmer sollte so hell, aber dicht sein.
Cortinas en el vivero debe ser tan brillante, pero densa.

Diese Sterne, so hell, dieser Wald, so tief und leer.
Esas estrellas, tan brillantes. Este bosque, hueco.

Das Blau ist nicht so hell, wie es gestern war.
El azul no es tan luminoso como ayer. Míralo bien.

Aber deine Aufgabe ist so hell wie der leuchtende Tag!
Pero tu deber es tan claro como la luz del día!

Aber früher schienen sie so hell, dass ihr Licht im All weiterleuchtet.
Pero una vez fueron tan brillantes que su luz aún viaja por el espacio.

Und sie funkelten und strahlten so hell, dass sie das ganze Land erleuchteten.
Estas estrellas brillaron con tanta luz, que se ilumino todo el campo.