Was ist SPINNT auf Spanisch - Spanisch Übersetzung

• está loco
• hace girar
• teje
• hila
• era un loco
• está loca
• tejiendo

Beispiele für die verwendung von Spinnt auf Deutsch und deren übersetzungen ins Spanisch

Sie spinnt!
Esta loca!

Ich glaube, der spinnt.
Oye, creo que está loco.

Er spinnt, ich bin kein Mörder.
Él es un fantasioso, y yo no soy un asesino.

Michel spinnt.
Michel está loco.

Er gibt's dem Kind, wenn's fleißig spinnt.
Él se lo dará a su niña si hila con diligencia.

Ginger spinnt.
Ginger está loco.

Ich glaube, er ist verrückt. Der Mann spinnt,!
Está loco.¡Ese hombre está loco!

Steuben spinnt.
Steuben está loco.

Sophia spinnt, wenn sie glaubt, sie kann dieses Haus verlassen.
Sophia está loca si cree que se irá de esta casa.

Diese Frau spinnt.
La mujer está loca.

Und diese Spinne spinnt ein zweisprachiges Alphabet.
Esta araña teje un alfabeto bilingüe.

Der Patient spinnt.
El paciente está loco.

Der Typ spinnt, mit so jemanden kann man nicht diskutieren.
Este tipo está loco. No puedes razonar con alguien así.

Dieser Sirica spinnt.
Ese... Sirica está loco.

Vielleicht spinnt einer von uns beiden. Worauf willst du hinaus?
Quizá uno de los dos esté loco, pero no te comprendo?

Die Maschine spinnt.
Se descompuso la máquina.

Mein Gott, die spinnt, die Frau.
Dios, esa mujer está loca.

In 10 Jahren sehen wir, wer spinnt.
Veremos dentro de 10 años quien está loco.

Die Maschine spinnt. Festhalten!
Máquina de hilado.¡Espera!

Doch, meine Mutter spinnt.
Bueno, mi madre está loca.

Ich wusste, mein Bruder spinnt, aber das ist unlogisch.
Yo sabía que mi hermano estaba loco, pero nada de esto tiene sentido.

Du wirst nicht blind, der Typ spinnt.
No te quedarás ciega. Ese hombre es un loco.

Deine Mutter spinnt total!
Tu madre está totalmente loca.

Entweder das, oder daran, dass dein Job scheiße ist und dein Boss spinnt.
Eso, o tu trabajo no sirve, y tu jefa está loca.

Entweder die Welt spinnt oder du.
El mundo está loco o tú lo estás..

Für den Fall, dass der Alte spinnt, habe ich ein Jugendherbergszimmer.
Reservé un hostal por si el viejo era un loco.- Claro.

Ein Spieler einfach spinnt& Euro;
Un jugador simplemente hace girar & euro;

Eine vertikale Nahaufnahme einer Spinne spinnt Netz, mit grünem Hintergrund.
Una vista de primer plano vertical de una araña tejiendo su tela, con el fondo verde.

Mein kleiner Bruder spinnt total!
¡Mi hermanito está completamente loco!

Eine vertikale Nahaufnahme einer Spinne spinnt ihr Netz auf dem grünen Hintergrund.
Una vista de primer plano vertical de una araña tejiendo su tela en el fondo verde.