Was ist STACKHOUSE auf Spanisch - Spanisch Übersetzung

• stackhouse

Beispiele für die verwendung von Stackhouse auf Deutsch und deren übersetzungen ins Spanisch

Sachte, Stackhouse!
¡Tranquilo, Stackhouse!

Miss Stackhouse könnte meine Geheimwaffe sein.
La Srta. Stackhouse podría ser mi arma secreta.

Tara bumst nicht diesen Stackhouse.
Tara no le atrae a Stackhouse.

Earl Stackhouse spricht vom 6. Sinn.
EL HÉROE DEL INCENDIO, EARL STACKHOUSE TIENE UN"SEXTO SENTIDO.

Wo wohnt Miss Stackhouse?
¿Dónde vive la Srta. Stackhouse?

Stackhouse sagt, er habe Sie mehrere Male verloren.
Stockhouse dice que te perdió de vista un par de veces.

Ihr Name ist Sookie Stackhouse- und ich bin Hugo Ayers.
Su nombre es Sookie Stackhouse, y yo soy Hugo Ayers.

Ich bin froh, dich kennengelernt zu haben, Sookie Stackhouse.
Me complace haberte conocido, Sookie Stackhouse.

Der Ehemann heißt Stackhouse, Walter Stackhouse.
El nombre del esposo era Stackhouse. Walter Stackhouse..

Wie genau ist Ihre Beziehung mit Miss Stackhouse?
¿Cuál es exactamente tu relación con la Srta. Stackhouse?

Stackhouse muss LeBron mit seiner Gehhilfe blocken?
¿Has visto a Stackhouse bloquear a LeBron con su andador?

Corby War'ne Scheißidee, Stackhouse mit dem Schein zu erpressen?
La cagaste tratando de chantajear a Stackhouse con ese recibo de orden,¿no?

Adele Stackhouse kümmerte sich um meine Kleine, wenn ich es nicht konnte.
Adele Stackhouse cuidó de mi niña cuando yo no pude.

Ich will, dass ihr sie nach Bon Temps bringt, wo sie einen jungen Mann namens Jason Stackhouse verwandeln wird.
Quiero que la lleves a Bon Temps donde va a convertir a un joven llamado Jason Stackhouse.

Dies ist Jason Stackhouse von der Straße des Friedens- in Bon Temps.
Este es Jason Stackhouse de la carretera de la paz en Bon Temps.

Wir, das Feenvolk aus Bon Temps, in dieser Ebene, in dieser Zeit, werden wir mit dir kämpfen, Sookie Stackhouse.
Nosotros, la tribu de hadas de Bon Temps, en este plano, en este tiempo, peleará contigo, Sookie Stackhouse.

Jason Stackhouse hat Andy Bellefleur gestoßen, als wäre er nur eine Gliederpuppe.
Jason Stackhouse golpeó a Andy Bellefleur, como si sólo fuese un muñeco de trapo.

Paquin ist bekannt für ihre Rolle der Sookie Stackhouse in der HBO-Serie True Blood, für die gewann sie ein….
Paquin también es conocida por su papel de Sookie Stackhouse en la serie HBO True Blood, para que ella ganó un.

Sookie Stackhouse, ich weiß nicht genau, für wen du dich hältst, aber soweit ich weiß, warst du immer noch eine Bedienung in einem kleinen Diner, das Merlottes heißt.
Sookie Stackhouse, no sé quién te piensas que eres pero la última vez que miré, todavía eras una mesera en un barcito llamado Merlotte's.

Maudette Pickens, Dawn Green, Adele Stackhouse, sie alle waren... sehr liebenswürdig zu Ihren Leuten.
Maudette Pickens, Dawn Green, Adele Stackhouse, eran todas muy amables con su gente.

A geliebt und gehasst von der Öffentlichkeit, aber wie die Szene herzzerreißend war meines Erachtens den besten Epilog' die Abenteuer von Sookie Stackhouse(7×10).
A amado y odiado por el público, pero como la escena fue desgarradora que considero el mejor epílogo' las aventuras de Sookie Stackhouse(7×10).

Aber wenn du das alles für Jason Stackhouse tust, glaub mir, musst du dich nicht so ins Zeug legen.
Pero si estás haciendo todo esto por Jason Stackhouse, créeme, no tienes que esforzarte tanto.

Wenn ich dem wahren Tod begegne, ohne dich wenigstens geküsst zu haben, Sookie Stackhouse, wäre das mein größtes Bedauern.
Si encuentro la verdadera muerte sin haberte besado, Sookie Stackhouse ese será mi mayor remordimiento.

Wir beide wissen, dass du mit Jason Stackhouse Unzucht getrieben hast. Auf der Empore der Kirche, die ich mit dir gebaut habe!
Ambos sabemos que fornicaste con Jason Stackhouse en el balcón de la iglesia que tú y yo construimos!

Aber eine Menge Menschen würden nicht so gelassen reagieren, wenn ein Vampir nebenan einzieht. Doch Adele Stackhouse, sie empfang Sie mit offenen Armen, richtig?
A mucha gente no le gustaría que un vampiro se mudase a la casa de al lado, pero Adele Stackhouse lo recibió con los brazos abiertos, no es así?

Du hast dich nie gefragt, warum Jason Stackhouse, der nur die Hälfte deiner Erfahrung und ein Viertel deiner Intelligenz hat, den Hauptanteil der Arbeit hier bekommt?
¿Alguna vez has pensado por qué Jason Stackhouse que tiene la mitad de tu experiencia y una cuarta parte de tu inteligencia consiguió un puesto de trabajo aquí?

Am 11. September 2002 wurde Hamilton zusammen mit Hubert Davis und Bobby Simmons im Tausch für Jerry Stackhouse, Brian Cardinal und Ratko Varda zu den Detroit Pistons getradet.
En el 2002, Hamilton, junto a Bobby Simmons y Hubert Davis, fue traspasado a los Detroit Pistons por Jerry Stackhouse, Brian Cardinal y Ratko Varda.

Paquin ist bekannt für ihre Rolle der Sookie Stackhouse in der HBO-Serie True Blood, für die sie gewann einen Golden Globe Award für die beste Darbietung einer Schauspielerin in einer Fernsehserie- Drama in 2009.
Paquin también es conocida por su papel de Sookie Stackhouse en la serie HBO True Blood, para que ella ganó una concesión de oro del globo para el mejor funcionamiento de una actriz en una serie de televisión- Drama 2009.

Also wenn der Sturm an uns vorbeigezogen ist, kannst du rausgehen und dich dem Flachlegen lassen verweigern, aber jetzt musst du erst mal der Jason Stackhouse sein, den jeder kennt.
Cuando las cosas se olviden puedes salir y no echar polvos todo lo que quieras, pero por ahora tienes que ser el Jason Stackhouse que todos conocen.

Zu Ehren all jene, die, sieben Jahre lang, gebar True Blood, und mit dieser letzten Szene in der Thanksgiving gemeinsam feiern Hause Stackhouse, Das Zentrum von allen Abenteuern.
Para rendir homenaje a todos aquellos que, durante siete años, dio a luz a True Blood, y con esa escena final en que celebrar acción de gracias juntos Inicio Stackhouse, el centro de todas.