Was ist STRICHCODES auf Spanisch - Spanisch Übersetzung

• códigos de barras
• código de barras
• códigos de barra

Beispiele für die verwendung von Strichcodes auf Deutsch und deren übersetzungen ins Spanisch

Sucht nach Strichcodes.
Busquen codigos de barra.

Scannen Sie Strichcodes, lesen Sie Karten aus und drucken Sie Quittungen an Ort und Stelle.
Escanea códigos de barras, lee tarjetas e imprime tickets en el sitio.

TFORMer generiert alle Strichcodes selbständig.
TFORMer genera todos los código de barras independientemente.

Die Dosen der verschreibungspflichtigen Pillen, die in Alexis Zimmer gefunden wurden, hatten Strichcodes.
Los frascos de los medicamentos encontrados en la habitación de Alexis tenían códigos de barra.

Armbänder mit Strichcodes und thermische Armbänder.
Pulseras de código de barras y pulseras térmicas.

Auf dem Etikettendrucker GLP 58-K am ST-Terminal lassen sich bis zu drei Strichcodes abdrucken.
La impresora de etiquetas GLP 58-K en el terminal ST permite imprimir hasta tres códigos de barras.

Barcode Software für lineare Strichcodes, 2D Codes* und GS1 DataBar.
Programa para crear códigos de barras lineales, códigos 2D y GS1 DataBar.

TFORMer SDK generiert PDF Dokumente vollautomatisch- z.B. innerhalb von Web-Anwendungen(ASP oder PHP)- inklusive Strichcodes.
TFORMer SDK genera documentos PDF de modo totalmente automático(por ejemplo dentro de aplicaciones web ASP o PHP) incluyendo códigos de barras.

Unterstützt druckerbasierte Strichcodes, fortlaufende Nummern.
Admite códigos de barras, números de serie.

Etiketten können mit Fotos, Grafiken, Illustrationen und Text, sowie hochauflösenden flachen oder zweidimensionalen Strichcodes bedruckt werden.
Las etiquetas podrán ser impresas con fotos, gráficos, ilustraciones, textos y códigos de barras de alta resolución lineales o bidimensionales.

Außerdem sollten obligatorisch Strichcodes auf die Tierpässe gedruckt werden.
Además, debería ser obligatorio imprimir los códigos de barras en los pasaportes.

Mit der Barcode Software Komponente TBarCode SDK erzeugen Sie rasch und unkompliziert alle Strichcodes in Microsoft® Office.
Con el componente de software de código de barras TBarCode SDK creará rápida y sencillamente todos los códigos de barras desde Microsoft® Office.

Unterstützt druckerbasierte Strichcodes, fortlaufende Nummern, Uhrzeit, Datum und Kopien.
Admite códigos de barras, números de serie, hora, fecha y copias basados en impresora.

Um Ihre Arbeit noch leichter zu machen, könnn SieDaten aus externen Datenbanken importierenund Strichcodes schnell und einfach generieren.
Para facilitar su trabajo puedeimportar información desde bases de datos externasy generar códigos de barras fácil y rápidamente.

Sie beinhaltet gebräuchliche Strichcodes im Gesundheitssektor mit kleinerer Fläche, die bei kleinen Artikeln verwendet werden.
Incluye códigos de barra comunes en el sector sanitario, con una pequeña huella para utilizarlos en elementos pequeños.

Sie können Ihre Etiketten leicht schaffen und die Daten, Texte, Logos, Strichcodes, RFID auswählen, die auf dem Etikett sein müssen.
Le permitirá fácilmente en concebir sus etiquetas y determinar los datos, textos, logotipos, códigos de barras, RFID,etc en los que desea que aparezcan.

Nun kann ich Strichcodes in das VB Datenbankprogramm integrieren, welches ich selber geschrieben habe, und kann alle existierenden Daten weiterverwenden.
Ahora puedo integrar códigos de barras en el programa de base de datos de VB que he escrito, permitiéndome utilizar los datos contenidos en la misma.

Erstellen Sie hochwertige Etiketten, Strichcodes und Karten innerhalb von Minuten.
Crear etiquetas, códigos de barras y tarjetas de gran calidad en cuestión de minutos.

Erfahren Sie mehr über BarTender-Software für die Konzeption, den Druck und die Automatisierung der Produktion von RFID-Tags, Strichcodes, Etiketten und Karten.
Obtenga más información sobre el software BarTender para diseñar, imprimir y automatizar la producción de etiquetas RFID, códigos de barras, etiquetas y tarjetas.

Mit nur wenigen Klicks werden alle gewünschten Strichcodes in Dokumente oder Serienbriefe eingefügt.
Con solo unos clics insertará el código de barras que necesite en documentos o cartas en serie.

Diese Strichcodes verbinden sie mit der"Colton Lowell" -Apotheke, in der Andrew Lightbox, ein schwer arbeitender amerikanischer Bürger, letzte Nacht um 23:00 Uhr ermordet wurde.
Esos códigos de barra los conectan con la Farmacia Colton Lowell, donde Andrew Lightbox, un ciudadano estadounidense trabajador, fue asesinado anoche a las 11:00.

Die Häftlinge erhielten Zugang zu den Telefonen durch Strichcodes auf ihren Ausweis-Karten und durch Eingabe einer PIN.
Los presos tenían acceso al teléfono mediante códigos de barras en sus identificaciones e introduciendo una clave.

Daher ist es unerlässlich, neue Nachweistechnologien zu entwickeln, die auch in ärmeren Ländern eingesetzt werden können und bestehende Systeme wie Strichcodes ergänzen.
De modo que es imprescindible desarrollar nuevas tecnologías de detección que sirvan para los países pobres y que complementen los sistemas actuales como el uso de códigos de barra.

Das PDO Gewindezahnrad kann vertikale und horizontale Falten auf der Stirn, hängende Brauen, hängende Wangen, Strichcodes(Lippenlinien), ausgeprägte Nasolabial(Nase zu Mund) und Marionetten(Mundwinkel zu Kinn)….
El hilo de diente pdo puede tratar arrugas verticales y horizontales en la frente, cejas caídas, mejillas caídas, códigos de barras(líneas de labios), pliegues nasolabiales pronunciados(nariz a boca) y.

Wir vermarkten unsere Produkte weltweit und erfllen alle Anforderungen fr Spezialverpackungen wie Pappkartons, individuelle Etiketten, Strichcodes und viele Extras von ALTIVO PEDRAS.
Comercializamos nuestros productos en todo el mundo y atendemos a todas las especificaciones de embalajes especiales, como por ejemplo cajas de cartón, etiquetas personalizadas, códigos de barras y varias diferencias que ALTIVO PEDRAS le ofrece.

Dies wurde berücksichtigt, da die gültige Rechtsvorschrift den Mitgliedstaaten die Möglichkeit bietet, Strichcodes und das Internet zu nutzen, was die Einhaltung der rechtlichen Verpflichtung, ein Register zu führen, vereinfachen kann.
Esta dificultad se ha tenido en cuenta en la normativa vigente, pues ésta ofrece a los Estados miembros la posibilidad de utilizar códigos de barras e Internet para facilitar al poseedor el cumplimiento de la obligación legal de llevar un registro.

Mit der BarTender Software von Seagull Scientific optimieren Unternehmen weltweit Sicherheit, Schutz, Effizienz und Compliance durch die Herstellung und Automatisierung von Etiketten, Strichcodes, RFID-Tags, Plastikkarten und mehr.
El software BarTender de Seagull Scientific permite a organizaciones de todo el mundo mejorar la protección, seguridad, eficiencia y conformidad al crear automáticamente etiquetas, códigos de barras, etiquetas RFID, tarjetas de plástico y more.

Nach Konsultation der Kommission können die Mitgliedstaaten unbeschadet der sonstigen Bestimmungen dieses Anhangs Farben oder Kennzeichnungen wie Strichcodes, nationale Symbole oder Sicherheitselemente hinzufügen.
Sin perjuicio de otras disposiciones del presente Anexo, y previa consulta a la Comisión, los Estados miembros podrán añadir colores o marcas como códigos de barras, símbolos nacionales y elementos de seguridad.

Die Eingabe per Tastatur beschränkt sich auf 2- 4 Zeichen(Stunden und Ende), da das Datum automatisch sowie Ausführender und Auftrag durch Strichcodes auf dem Handwerkerausweis bzw. dem Auftragspapier erfasst werden.
La entrada mediante teclado se limita a entre 2 y 4 signos(horas y fin), ya que la fecha, el operario y el pedido están recogidos mediante código de barras en la tarjeta de identidad del trabajador, o en el impreso del pedido.

Hiermit können die Käufer an über 42 Touchscreens den kompletten Online-Katalog einsehen, checken, ob Waren vorrätig sind, Produktempfehlungen an Freunde weiterleiten und Strichcodes von Produkten scannen, um zusätzliche Informationen und Empfehlungen zu erhalten.
Las pantallas táctiles de 42 pulgadas en tienda permiten a los compradores ver el catálogo completo online del vendedor, revisar los niveles de inventario en las tiendas locales, compartir productos con amigos y escanear códigos de barras de producto para recibir información extra y recomendaciones sobre productos complementarios.