Was ist STRUCTURAL auf Spanisch - Spanisch Übersetzung

• structural

Beispiele für die verwendung von Structural auf Deutsch und deren übersetzungen ins Spanisch

ASTM Structural Steel Schläuche.
ASTM Los tubos de acero estructural.

Splendid und Vivid Structural Design;
Espléndido y vívido diseño estructural;

Structural and cohesion funds| VoxEurop.
Fondos estructurales y de cohesión | VoxEurop.

Im Juli 2008 das Zentrum für Advanced Structural Ceramics wurde in der Materialabteilung geöffnet.
En julio 2008 el Centro Avanzado de cerámica estructural se abrió en el departamento de Materiales.

Structural Insulated vor dem Bau von Fußböden und Wänden.
Estructurales aislados antes de la colocación de suelos y paredes.

Zusammen mit der Tsing-Ma-Brücke und der Kap Shui Mun Brücke wird sie kontinuierlich mit dem Wind and Structural Health Monitoring System(WASHMS) überwacht.
Junto con los puentes Tsing Ma y Kap Shui Mun, está monitorizado por el Wind and Structural Health Monitoring System WASHMS.

EUROSTAT, Structural Business Statistics.
EUROSTAT, Estadísticas estructurales de las empresas.

RFEM und RSTAB bieten in den Import- und Export-Optionen mit der ISM-Datei eine interessante Möglichkeit zum Datenaustausch(ISM= Integrated Structural Modeling).
Tanto RFEM como RSTAB ofrecen una interesante posibilidad de intercambiar datos con el formato ISM(ISM = Modelado estructural integrado).

Structural Profiles für stabile, vielseitige Konstruktionen.
Perfiles estructurales para construcciones estables y polifacéticas.

The monetary transmission mechanism at the euro area level: issues and results using structural macroeconomic models» von P. McAdam und J. Morgan, Dezember 2001.
The monetary transmission mechanism at the euro-area level: issues and results using structural macroeconomic models», por P. McAdam y J. Morgan, diciembre 2001.

Structural Enterprise Nutzen Sie was sie wollen, wann Sie es wollen, mit unserem gebündelten Softwarepaket.
Empresa estructural. Use lo que quiera, cuando quiera, con nuestro paquete de software.

RAM Foundation ist ein integriertes Modul innerhalb von RAM Structural System für die Planung, Bewertung und Analyse von Flach-, Streifen- und Pfahlkopffundamenten.
RAM Foundation es un módulo integrado dentro de RAM Structural System que se ocupa del diseño, evaluación y análisis de cimientos dispersos, continuos y con pilares.

Structural Health Monitoring Projekt einschließlich 40 Wireless-Wägezellen in der Bauindustrie.
Proyecto de supervisión de salud estructural que incluye células de carga inalámbricas 40 en la industria de la construcción.

Die Technologie kann mit allen vorspannbaren Guardian SunGuard® oder ClimaGuard® Architekturgläsern verwendet werden und ist kompatibel mit zahlreichen häufig eingesetzten Structural Glazing Dichtstoffen.
La tecnología se puede utilizar con Guardian SunGuard® o ClimaGuard® y en combinación con una serie de sellantes de acristalamiento estructural ampliamente utilizados.

Opening the black box: structural factor models with large cross-sections» von M. Forni, D. Giannone, M. Lippi und L. Reichlin, Januar 2007.
Opening the black box: structural factor models with large cross-sections», por M. Forni, D. Giannone, M. Lippi y L. Reichlin, enero 2007.

Eurochambres ist der Dachverband von 36 nationalen Industrie­ und Handelskammen/ereinigungen. A structural analysis and lobbing methodology of Eurochambers in the EU decision­making process- Europa­Kolleg Brügge 94/95.
Eurochambres está formada por 36 asociaciones nacionales de cámaros de comercio europeos. A Structural Analysis and Lobbying Methodology of Eurochambers in the EU Decision-making Process- Colegio de Brujas 94/95.

Structural Insulated Panels werden, indem expandiertem Polystyrol zwischen zwei Struktur Tasche, die meist ausgerichtet sind, strand board gebaut.
Paneles aislados estructurales se construyen mediante la colocación de poliestireno expandido entre dos pieles estructurales que suelen ser Oriented Strand Board.

Unsere F& E-Abteilung besteht aus 10 Structural Engineers and Electronics Engineers, die sind in der Lage zu entwerfen und neue Elemente ausgeben.
Nuestro R & D departamento consta de 10 ingenieros estructurales y los ingenieros electrónicos que son capaces de diseñar y nuevos elementos de salida.

Mensio Structural Heart™ wurde für und mit Spezialisten für kardiovaskuläre Anwendungen konzipiert und ermöglicht Ihnen die Planung der Eingriffe an Aorta und Mitralklappe sowie bei Okklusionen im linken Herzohr.
Diseñado expresamente por y con especialistas cardiovasculares, 3mensio Structural Heart™ permite planificar procedimientos en la válvula aórtica y mitral, y cierres de apéndice atrial izquierdo.

Die Verbindung von RAM mit Revit über den Integrated Structural Modeler von Bentley optimierte die Informationsmobilität und führte zu einem intelligenten 3D-Modell, das für die Herstellung von Bauzeichnungen verwendet werden kann.
Al poder vincular RAM con Revit a través de Integrated Structural Modeler de Bentley se optimizó la movilidad de la información, lo que resultó en un modelo inteligente en 3D que se puede utilizar para generar planos de construcción.

Structural Simulation Designer gehört zu den Rollen des SIMULIA 3D EXPERIENCE® Portfolios. Darin finden Unternehmen optimale Lösungen für ihre sich stetig wandelnden Anforderungen- und das mit einer vertrauten Benutzeroberfläche.
Structural Simulation Designer es una de las funciones de la completa cartera de SIMULIA 3D EXPERIENCE® que permite a las empresas descubrir soluciones óptimas a la medida de sus necesidades en constante evolución, en una interfaz de usuario común.

Die Anwendung für das Management von Überprüfungen und Änderungen für ISM, Structural Synchronizer, besitzt eine intuitive grafische Schnittstelle, die ideal ist für das Management von Änderungen an den ISM Repositories oder einfach nur für Überprüfung und Navigation.
La aplicación de gestión de visualizaciones y revisiones de ISM, Structural Synchronizer, incorpora una interfaz gráfica intuitiva ideal para gestionar los cambios en los repositorios de ISM o simplemente para revisar y navegar de forma básica.

Integrated Structural Modeling(ISM) verbindet sämtliche Bentley Produkte und ermöglicht so umfassende Datenaustausch-Szenarien zu allen Produkten, welche diesen Standard unterstützen.
El Modelado estructural integrado(ISM) enlaza con todos los productos Bentley y permite completos escenarios de intercambio de datos para todos los productos que admitan el formato ISM.

Rechtsgrundlage _BAR_ Industrial Development Act 1982 Structural Funds Regulation 1260/99 Structural Funds Regulation(National Assembly for Wales) 2000/906 Structural Funds(National Assembly for Wales) Designation 2000 Housing Construction& Regeneration Act 1996, Section 126 _BAR.
Base jurídica _BAR_ Industrial Development Act 1982 Structural Funds Regulation 1260/99 Structural Funds Regulation(National Assembly for Wales) 2000/906 Structural Funds(National Assembly for Wales) Designation 2000 Housing Construction & Regeneration Act 1996, Section 126 _BAR.

Mit Concept Structural Designer können Architekten, Statiker und Berater nun problemlos die allgemeine Anordnung der Gebäudestruktur aufbauen und verwalten, einschließlich Haupt- und Nebenträgern sowie Elementen des Fundaments.
Concept Structural Designer permite a los arquitectos, los ingenieros de estructuras y los asesores crear y gestionar con facilidad la disposición general de la estructura de los edificios, lo que incluye las vigas principales, el patrón de vigas secundarias y los elementos de cimentación.

Sogenannte basic structural units(BSU), die aus poly zyklischen Aromaten aus 5 bis 11 Ringen bestehen, bilden sich in der Halbkoksphase.
Las denominadas unidades estructurales básicas(BSU), for madas por compuestos aromáticos policíclicos de entre 5 y 11 anillos, se generan en la fase intermedia de coquización.

Rechtsgrundlage _BAR_ (1)Structural Funds(National Assembly for Wales) Regulations 2000(SI 2000/906); Structural Funds(National Assembly for Wales) Designation 2000. _BAR.
Base jurídica _BAR_ (1)Structural Funds(National Assembly for Wales) Regulations 2000(SI 2000/906); Structural Funds(National Assembly for Wales) Designation 2000. _BAR.

Rechtsgrundlage _BAR_ 1Structural Funds(National Assembly for Wales) Regulations 2000(SI 2000/906); Structural Funds(National Assembly for Wales) Designation 2000.2Section 5, Science and Technology Act 1965 _BAR.
Base jurídica _BAR_ 1Structural Funds(National Assembly for Wales) Regulations 2000(SI 2000/906); Structural Funds(National Assembly for Wales) Designation 2000.2Section 5, Science and Technology Act 1965 _BAR.

Rechtsgrundlage _BAR_ (1)Structural Funds(National Assembly for Wales) Regulations 2000(SI 2000/906); Structural Funds(National Assembly for Wales) Designation 2000.(2)29 Welsh Development Agency Act 1975, as amended _BAR.
Base jurídica _BAR_ (1)Structural Funds(National Assembly for Wales) Regulations 2000(SI 2000/906); Structural Funds(National Assembly for Wales) Designation 2000.(2)29 Welsh Development Agency Act 1975, as amended _BAR.

Rechtsgrundlage _BAR_ (1)Structural Funds(National Assembly for Wales) Regulations 2000(SI 2000/906); Structural Funds(National Assembly for Wales) Designation 2000;(2)Supplemental Charter of Cardiff University 2005 Objective 6 _BAR.
Base jurídica _BAR_ (1)Structural Funds(National Assembly for Wales) Regulations 2000(SI 2000/906); Structural Funds(National Assembly for Wales) Designation 2000;(2)Supplemental Charter of Cardiff University 2005 Objective 6 _BAR.