Was ist STUDIEN auf Spanisch - Spanisch Übersetzung

• estudios
• ensayos
• investigaciones
• se han realizado estudios
• estudio
• investigación
• ensayo

Beispiele für die verwendung von Studien auf Deutsch und deren übersetzungen ins Spanisch

Studien und Erhebungen.
Encuestas y estudios.

Spezifische Studien;
Realizando estudios específicos;

Studien 1& 2 kombiniert.
Ensayo 1 y 2 combinados.

Kassiber, Dokumente und Studien.
MOYA, ESTUDIOS Y DOCUMENTOS I Págs.

Studien über Autorität und Familie.
Ensayo sobre la autoridad y la acción.

JRC: spezifische Mittel Studien.
Créditos específicos del CCI estudios.

Intensiv+ Hispanische Studien: jeden Montag des Jahres.
Intensivo + Estudios Hispánicos: Cada lunes del año.

Zwei Studien wurden an Patienten mit Impetigo durchgeführt.
Dos estudios se realizaron en pacientes con impétigo.

Informationen von Jugendlichen und Studien im Bereich Jugend arbeit.
Información sobre estudios y de interés para la juventud.

Studien zum memphitischen Hintergrund der griechischen Isisaretalogien.
Ensayo sobre la estratigrafía de los dialectos griegos.

Darüber hinaus wurden Studien zu den Belangen des Sports17 erstellt.
Se ha analizado asimismo la cuestión de los deportes17.

Studien zur Auslegung der Heiligen Schrift im 16. und 17. Jahrhundert.
Ensayo sobre la oratoria sagrada en los siglos XVI y XVII.

Ergebnisse klinischer Studien in der Behandlung der TIH.
Resultados de los ensayos clínicos en el tratamiento de la HIT.

Wenn sie vertiefende Literatur zur Beurteilung der Validität von Studien lesen möchten.
Si desea leer más sobre la evaluación de la validez del ensayo.

Ich meine nicht deine Studien... die mich sehr wohl interessieren.
No estoy pensando en tu investigación que pese a lo que creas, sí me interesa.

MIT-Student gewinnt Timothy Leary-Preis für psychopharmazeutische Studien.
ESTUDIANTE DE MIT GANA EL PREMIO TIMOTHY LEARY POR ESTUDIOS PSICOPATOLÓGICOS DR.

Ohne kontrollierte Studien: kein Heilmittel, weil uns die Daten fehlen.
Y sin pruebas controladas, no encontraremos una cura porque no tendremos información legítima.

Teilziel 1.4- Förderung des Interesses an wissenschaftlichen und technischen Studien.
OBJETIVO CONEXO 1.4- AUMENTAR LA MATRICULACIÓN EN LOS ESTUDIOS CffiNTÍFICOS Y TÉCNICOS.

Bisher liegen keine Studien zur Anwendung von Defibrotid bei Schwangeren vor.
No se han realizado estudios sobre el uso de defibrotida en mujeres embarazadas.

Zur Untermauerung des Vorschlags wurden mehrere externe Studien in Auftrag gegeben.
La presente propuesta se apoya en diversos estudios realizados por contratistas externos.

Allgemeine Überlegungen zu Studien über den Umweltfußabdruck von Organisationen.
CONSIDERACIONES GENERALES DE LOS ESTUDIOS DE LA HUELLA AMBIENTAL DE LAS ORGANIZACIONES.

Studien in den Niederlanden, Schweden und Finnland bestätigen diesen positiven Effekt25.
En diversos estudios realizados en los Países Bajos, Suecia y Finlandia se confirma este efecto25.

Das Sicherheitsprofil in diesen Studien war insgesamt mit dem von Erwachsenen vergleichbar.
El perfil de seguridad en este ensayo fue en general comparable al observado en adultos.

Zur Pharmakokinetik von Darbepoetin alfa wurden klinische Studien bei Patienten mit chronischer än.
La farmacocinética de darbepoetin alfa se ha estudiado clínicamente en pacientes con insuficiencia M.

Bisher wurden keine Studien speziell bei Patienten mit beeinträchtigter Nierenfunktion durchgeführt.
No se han realizado estudios específicos hasta la fecha en sujetos con deterioro de la función renal.

Mit Zoledronsäure wurden keine spezifischen Studien zu Arzneimittelinteraktionen durchgeführt.
No se han realizado estudios específicos de interacción fármaco-fármaco con ácido zoledrónico.

Karzinogenität Es wurden keine Studien zur Karzinogenität von Sunitinibmalat durchgeführt.
Carcinogenicidad No se han realizado los estudios de carcinogenicidad con malato de sunitinib.

Für präklinische, pharmakologische Studien über die kardiovaskuläre Sicherheit siehe Abschnitt 5.3.
Para estudios preclínicos farmacológicos de seguridad cardiovascular, ver sección 5.3.

Für Eluxadolin sind keine speziellen Studien mit Patienten mit eingeschränkter Nierenfunktion durchgeführt worden.
La eluxadolina no ha sido estudiada específicamente en pacientes con insuficiencia renal.

Wie man "studien" in einem Deutsch satz verwendet

Studien zum Menschenbild der älteren Weisheit.

Fernsehwerbung preist der studien untersucht heilerde.

Festgelegte Zahlen nach zurechtgelegten Studien (z.B.

Oral täglich, solange klinischen studien zu.

Internationale hiv-prävention studien enthalten möglicherweise unabsichtlich.

Größer angelegten studien und entwicklung das.

Gesundheitswesen, während studien für acos einschließlich.

Auch andere Studien bestätigen diese Ergebnisse.

Fälschen von betrügerischen studien sollten den.

Erworben werden, völlig aus studien aufgeführt.

Wie man "ensayos, investigaciones, estudios" in einem Spanisch satz verwendet

«Quiero aprovechar los ensayos para escribir.

Los ensayos universitarios requieren mucha función.

así como para las investigaciones científicas.

Tampoco faltan estudios rigurosos; pero son.

Dieciséis ensayos fueron instruidos para mí.

Inutiliza las muestras para ensayos posteriores.

Estos ensayos fueron realizados por triplicado.

¿Qué aplicaciones tienen los estudios genéticos?

Pero las investigaciones clínicas son reconfortantes.

Los delitos estudiados requieren investigaciones estudiadas.