Beispiele für die verwendung von System for auf Deutsch und deren übersetzungen ins Spanisch
{-}
-
Medicine
-
Colloquial
-
Official
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Political
-
Official/political
-
Programming
-
Political
Entfernt alle Registry-Einträge erstellt von Free System For Gaining Access.
Modular Cabling System for Fast& Easy Rack Cabling| FS Deutschland.
Januar 2004 mit Ilkka Hanski(Hrsg.): On the Wingsof Checkerspots: A Model System for Population Biology.
De enero 2004 2004- On the Wings of Checkerspots:A Model System for Population Biology, coedición con Ilkka Hanski.Siehe auch GFS-Website‚Tracking System for Alternative test methods Review Validation and Approval TSAR.
Página del CCI«Tracking System for Alternative test methods Review Validation and Approval(TSAR)».Laden Sie dieses erweiterte Entfernungstool herunter und lösen Sie Probleme mit Free System For Gaining Access und*.
Descarga esta herramienta de eliminación avanzada y resolver problemas con Free System For Gaining Access y.Combinations with other parts of speech
Verwendung mit adjektiven
des europäischen systemsdas neue systemein neues systemdas derzeitige systemdas gesamte systemdas politische systemder nationalen systemedas gegenwärtige systemdes harmonisierten systemsdas bestehende system
Mehr
In der Liste der Add-Ons finden Free System For Gaining Access und klicken Sie auf Papierkorb-Symbol.
En la lista de complementos, encuentre Free System For Gaining Access y haga clic en icono de papelera de reciclaje.Es kollidiert nicht mit irgendwelchen Antivirenprogrammen und erzeugt zusätzlichen Schutz gegen Bedrohungen wieFree System For Gaining Access.
No entre en conflicto con cualquier antivirus y crea blindaje adicional contra amenazas comoFree System For Gaining Access.Entfernungstool wurde entwickelt, um Free System For Gaining Access- bezogene Probleme im automatischen Modus zu entfernen.
Herramienta de eliminación se desarrolló para eliminar problemas relacionados con Free System For Gaining Access en modo automático.Er begrüßt die Initiative derKommission zur Entwicklung eines"Wasserinformationssystems für Europa""Water Information System for Europe" WISE.
Aprueba la iniciativa de la Comisión de desarrollar unsistema de información sobre el agua para Europa"Water Information System for Europe" WISE.GMSK wird beispielsweise beim Mobilfunkstandard Global System for Mobile Communications(GSM) eingesetzt.
Esta tecnología funciona con redes GSM Global System for Mobile communications.Student Information System for Filemaker Pro 12- Verwalten Sie alle Aspekte des Studentenverwaltungssystem einer Schule.
Student Information System for Filemaker Pro 12- Administrar todos los aspectos del sistema administrativo de estudiantes de una escuela.Diese Regel gilt auch für diejenigen, die ein gültiges Electronic System for Travel Authorization(ESTA) besitzen.
Esta regla se cumple incluso a aquellos que poseen una Autorización del Sistema Electrónico para Viajes(ESTA por sus siglas en inglés) valida.Jedoch, das Global System for Mobile Communications Informations-und SIM-Vendor IDs könnte noch gelesen werden.
Sin embargo, el Sistema Global para Comunicaciones Móviles de información y Darüber hinaus sollten fehlendeDLLs aus der Distribution wiederhergestellt werden, falls sie beschädigt sind Free System For Gaining Access.
Adicionalmente, archivos DLL que faltandeben ser restaurados a partir de la distribución en caso de que se corrompen por Free System For Gaining Access.Adware-Bedrohungen wie Free System For Gaining Access sind sehr weit verbreitet und leider können viele Antiviren-Programme sie nicht erkennen.
Amenazas de adware como Free System For Gaining Access son muy extendida y, por desgracia, muchos de los antivirus no pueden detectarlo.Die GSM-Richtlinie von 1987 reserviert einen Teil des 900-MHz-Bands für GSM-Netzzugangssysteme(Global System for Mobile oder anfänglich Groupe Spécial Mobile) wie beispielsweise Mobiltelefone.
La Directiva GSM de 1987 reserva el uso de una parte de la banda espectral de900 MHz a las tecnologías de acceso GSM(Global System for Mobile o, en origen, Groupe Spécial Mobile) tales como la telefonía móvil.GSM-Netze(Global System for Mobile Communications) wurden weltweit als Mobilfunksysteme der zweiten Generation aufgebaut.
Las redes GSM(sistema global para comunicaciones móviles) se han desplegado en todo el mundo como Diese sind beispielsweise das europäischeAnrechnungssystems für die Berufsbildungfür die Berufsbildung(European Credit Transfer System for VET- ECVET) oder die Grundsätze für die Qualitätssicherung in der Aus- und Weiterbildung CQAF.
Es el caso, por ejemplo, del sistemade transferencia de créditos en la formación profesional(European Credit Transfer System for VET- ECVET) o de los principios para el aseguramiento de la calidad de la formación y el perfeccionamiento profesionales CQAF.Doxygen: Documentation system for C, C++, Java, Python and other languages(Paketinformationen), seit 331 Tagen übernommen, letzte Aktivität vor 21 Tagen.
Doxygen: Documentation system for C, C++, Java, Python and other languages(información del paquete), 331 días en adopción, última actividad hace 21 días.Angesichts der Entdeckung, dass einige verarbeitete Lebensmittel, die als 100% Rindfleisch ausgezeichnet waren, tatsächlich Pferdefleisch enthielten, waren die Behörden für Lebensmittelsicherheit in ganz Europa in der Lage,schnell Informationen über die bestehende Datenbank namens RASFF(Rapid Alert System for Food and Feed)[Schnellwarnsystem für Lebensmittel und Futtermittel] auszutauschen.
Después de descubrir que algunos alimentos procesados etiquetados como 100% carne de vacuno contenían realmente carne de caballo, las autoridades de seguridad alimentaria de toda Europa pudieronintercambiar rápidamente información a través de una base de datos existente llamada RASFF(Rapid Alert System for Food and Feed)7.Virt-bootstrap: Tool to setpu the root file system for libvirt-based containers in an easy way, seit 501 Tagen in Vorbereitung, letzte Aktivität vor 138 Tagen.
Virt-bootstrap: Tool to setpu the root file system for libvirt-based containers in an easy way, 501 días en preparación, última actividad hace 138 días.Ein bekanntes Beispiel ist GSM(“Global System for Mobile Communications”), durch das ein internationaler Markt für Mobilfunkdienste geschaffen wurde und das eine treibende Kraft bei der Entwicklung vieler mobiler Anwendungen ist.
Un ejemplo notable es el GSM(«Global System for Mobile Communications»), que ha creado un mercado internacional de comunicaciones móviles y es una fuerza motriz para el desarrollo de muchas aplicaciones móviles.Dieses Problem kann manuell behoben werden, indem alle Registrierungsschlüssel und Dateien,die mit Free System For Gaining Access verbunden sind, gelöscht, aus der Startliste entfernt und die Registrierung aller entsprechenden DLLs aufgehoben wird.
Este problema se puede resolver de forma manual mediante la eliminación de todas las claves de registro yarchivos relacionados con Free System For Gaining Access, quitarlo de la lista de inicio y anular el registro de todas las DLL correspondientes.ESTA steht für Electronic System for Travel Authorization, ein gemeinsames, webbasiertes Programm der Zoll- und Grenzschutzbehörde und des US-Ministeriums für Innere Sicherheit(Department for Homeland Security).
ESTA son las siglas de"Electronic System for Travel Authorization"(Sistema Electrónico de Autorización de Viaje): un programa conjunto basado en la web, administrado por la Oficina de aduanas y protección de fronteras y el Departamento de Seguridad nacional.Er begrüßt die Initiative derKommission zur Entwicklung eines"Wasserinformationssystems für Europa"("Water Information System for Europe" (WISE)) und fordert die Kommission gleichzeitig auf, darauf zu achten, dass der neue Vorschlag mit den die derzeitig geltenden Vorschriften in Einklang gebracht wird sowie eine entsprechende europäische Regelung für bestimmte, von den derzeitigen Rechtsvorschriften nicht erfassten Quellen der Verunreinigung(z.B. diffuse Verschmutzung durch Haushaltsprodukte) zu verabschieden.
El Comité aprueba la iniciativa de la Comisión de desarrollar unsistema de información sobre el agua para Europa("Water Information System for Europe"(WISE)), pero pide a la Comisión que se garantice la coherencia entre la nueva propuesta y los textos actualmente vigentes y se adopte una legislación europea adecuada para determinadas fuentes de contaminación aún no cubiertas por la legislación actual por ejemplo, la contaminación difusa provocada por los productos domésticos.INMOVE oder"Integrated Modular Electric Propulsion System for Parallel Hybrid Vehicles"(Integriertes modulares Elektro-Antriebssystem für Parallelhybrid-Fahrzeu-ge) wurde unter dem BRITE/EURAM-3-Pro-gramm des Vierten Rahmenprogramms der Europäischen Kommission gefördert.
INMOVE, o"Integrated modular electric propulsion system for parallel hybrid vehicles"(sistema modular integrado de propulsión eléctrica para vehículos híbridos paralelos) se subvencionó con cargo al programa BRITE/EURAM 3 del IV Programa Marco de la Comisión Europea.Inland ECDIS(Electronic Chart Display and Information System for Inland Navigation) ist der europäische Standard für elektronische Schifffahrtskarten, der von der Zentralkommission für die Rheinschifffahrt(Mai 2001) und der Donaukommission beschlossen wurde.
El ECDIS Fluvial(Electronic Chart Display and Information System for Inland Navigation(Indland ECDIS)- Sistema de Visualización e Información de las Cartas Electrónicas para la Navegación Fluvial) es la norma europea para las cartas náuticas electrónicas adoptada por la Comisión Central de Navegación por el Rin(mayo de 2001) y la Comisión del Danubio.En Ein aktualisierter Risk Management Plan,entsprechend der CHMP Guideline on Risk Management Systems for medicinal products for human use, muss zusammen mit den PSURs eingereicht werden.
Ad medicamentos de usohumano(CHMP Guideline on Risk Management Systems for medicinal products Laut dem Bericht der OECD-Arbeitsgruppe über"Unique Identification Systems for Transgenic Plants3"(Eindeutige Kennungssysteme für transgene Pflanzen) vom Oktober 2000 besteht Einigkeit darüber, dass eindeutige Codes(Erkennungsmarker) auf der Ebene des Transformationsereignisses zugewiesen werden sollen, wie das auch in diesem Vorschlag vorgesehen ist.
En el informe del seminario de la OCDE sobre«Unique Identification Systems for Transgenic Plants»3, de octubre del año 2000, se recoge un acuerdo en torno a la sugerencia de asignar códigos(identificadores) exclusivos en la fase de la transformación, tal y como se establece en la presente propuesta.Ein aktualisierter Risk Management Plan,entsprechend der CHMP Guideline on Risk Management Systems for medicinal products for human use, muss zusammen mit den PSURs eingereicht werden, innerhalb von 60 Tagen nach Erreichen eines wichtigen(die Pharmakovigilanz oder Risikoverminderung betreffenden) Meilensteins einer Studie bzw. wenn Studienergebnisse verfügbar werden oder nach Aufforderung durch die zuständige Behörde.
De conformidad con la directriz del CHMP sobre los sistemas de gestión del riesgo para medicamentos de usohumano(CHMP Guideline on Risk Management Systems for medicinal products 
