Was ist TABELLENKALKULATION auf Spanisch - Spanisch Übersetzung

• hoja de cálculo
• hojas de cálculo

Beispiele für die verwendung von Tabellenkalkulation auf Deutsch und deren übersetzungen ins Spanisch

Tabellenkalkulation für Anfänger.
Hojas de cálculo para principiantes.

Datenbank und Tabellenkalkulation.
Base de datos y hojas de cálculo.

Tabellenkalkulation und Grafiken(noch im Alpha-Status).
Hojas de cálculo y gráficos(todaviá en versión alpha).

Das hält Joey der Brandstifter von deiner Tabellenkalkulation. Ha-ha-ha!
Esto es lo que opina Joey el incendiario de su hoja de cálculo.¿Eh?

Preisgekrönte Tabellenkalkulation mit 350 Rechenfunktionen.
Hoja de cálculo premiado con 350 cálculos integrados.

Einige Befehle in GeoGebra ist sehr nützlich, um zu verwenden, bei der Arbeit in Tabellenkalkulation.
Algunos Comandos en GeoGebra es muy útil el uso de, cuando se trabaja en hoja de cálculo.

Andere Berichte: Statistiken, Gewinn und Verlust, Tabellenkalkulation, benutzerdefinierter Bericht.
Otros informes: Estadísticas, Ganancias y Pérdidas, Hoja de cálculo, Informe personalizado.

Komplett programmierbare und integrierte Tools für Textverarbeitung und Tabellenkalkulation.
Herramientas de procesamiento de texto y hojas de cálculo completamente programables e integradas.

Sie können diese Tabellenkalkulation sogar direkt an einen Kunden oder ein internes Team als Ergebnis weitergeben.
Podeis incluso pasar esta plantilla directamente al cliente o al equipo interno como un entregable.

Beim Exportieren erstellt Numbers eine Kopie Ihrer Tabellenkalkulation mit dem angegebenen Dateityp.
Al exportar, Numbers creará una copia de su hoja de cálculo en el tipo de archivo especificado.

Drücken Sie STRG+V, um den kopierten Text an einem Zielort einzufügen, beispielsweise eine Textdatei oder Tabellenkalkulation.
Presione CTRL+V para pegar el texto copiado en una ubicación de destino, como un archivo de texto o una hoja de cálculo.

Zum Beispiel auf einem Budget kann jeder Tabellenkalkulation enthalten das Budget für eine bestimmte Abteilung im Unternehmen.
Por ejemplo, en un presupuesto, cada hoja de cálculo puede contener el presupuesto de un departamento específico dentro de la empresa.

Accidental die Verwendung von Shift Delete beim Versuch, Dateien zu verschieben, um Ordner Bin Bereiten Sie können permanente Löschung von Excel Tabellenkalkulation verursachen.
El uso accidental de Shift Supr mientras trataba de mover archivos a Recycle Bin puede causar la eliminación permanente de hojas de cálculo de Excel.

Archipelago- Holen Sie sich das Produktivitätssuite(Textverarbeitung, Tabellenkalkulation und Präsentationen) in einer einzigen Anwendung.
Archipelago- Obtener la suite de productividad(procesador de textos, hoja de cálculo y presentaciones) en una sola aplicación.

Workday Planning definiert Tabellenkalkulation im Unternehmen neu und fördert gemeinsame, durchgängige Planung für bessere Geschäftsergebnisse.
La aplicación Workday Planning redefine las hojas de cálculo para la empresa y fomenta la planificación colaborativa para obtener mejores resultados empresariales.

Hervorragende Computerkenntnisse, insbesondere in Textverarbeitung, Tabellenkalkulation, Datenbank- und Präsentationssoftware.
Excelentes habilidades informáticas, especialmente en procesamiento de textos, hojas de cálculo, bases de datos y software de presentación.

Sie können Daten fÃ1⁄4r Ihre Tabellenkalkulation von XLSX, ODS und CSV-Dateien importieren und es in einem Vielzahl von Formaten exportieren.
Usted puede importar datos de su hoja de cálculo de archivos XLSX, ODS y CSV y exportar en una variedad de formatos.

Sie können Konflikte vermeiden, indem Sie sicherstellen, dass Ihre Änderungen immer in iCloud gespeichert werden, bevor Sie dieselbe Tabellenkalkulation auf einem anderen Gerät bearbeiten.
Para evitarlo, asegúrese de guardar siempre las ediciones en iCloud antes de editar la misma hoja de cálculo en otro dispositivo.

Laden Sie ein vollständiges Bewertungsmodell(Tabellenkalkulation) herunter, um den Wert Ihres IKT- oder Softwareunternehmens zu ermitteln.
Descargue un modelo de valoración completo(hoja de cálculo) para determinar el valor de su negocio de TIC o Software.

Die Textverarbeitung bleibt nach wie vor die häufigste Anwendung, gefolgt von Pattern-Drill, Simulationssoftware, Tabellenkalkulation und Datenbanken.
El tratamiento de texto sigue siendo la aplicación más utilizada, por delante de los programas de ejercicios, los programas de simulación, las hojas de cálculo y las bases de datos.

Business-Software, Textverarbeitung, Tabellenkalkulation und alle hergestellt um dasselbe Käsestück Logo zu verwenden?
Software empresarial, procesadores de texto, hojas de cálculo, y todos ellos están diseñados para usar el mismo logotipo de la pieza de ajedrez?

SUSE Linux Enterprise Desktop umfasst LibreOffice, eine aktuelle und komplette Office-Suite für Linux mit Anwendungen für Textverarbeitung, Tabellenkalkulation, Präsentationen, Zeichentools und Datenbanken.
SUSE Linux Enterprise Desktop incluye LibreOffice, un innovador paquete ofimático completo enfocado a la productividad para Linux con aplicaciones de procesamiento de textos, hojas de cálculo, presentaciones, dibujo y bases de datos.

Die Analysewerkzeuge in Tabellenkalkulation- Einzel-Variable Analysis und Zwei-Variablen-Analyse-Tools wurden beide aktualisiert.
Las herramientas de análisis en hoja de cálculo- Herramientas simples análisis de variables y análisis de dos variables han sido actualizados tanto.

Zum Beispiel sollte jemand machen Sie eine Liste von Zahlen, dann können Sie die Zellen in Tabellenkalkulation, mit der rechten Maustaste und wählen Sie dann Lowgt; Liste.
Por ejemplo, alguien debe hacer una lista de los números, a continuación, puede seleccionar las celdas en hoja de cálculo, botón derecho del ratón y seleccione Bajo gt; Lista.

Bereitstellen und Bearbeiten einer Tabellenkalkulation in iCloud Wenn Sie Ihre Tabellenkalkulation in iCloud sichern, können Sie einen Link zu dieser Tabellenkalkulation auf….
Compartir y editar una hoja de cálculo en iCloud Si guarda su hoja de cálculo en iCloud, puede compartir un enlace a la misma.

Unten finden sich mehrere Beispiele eines XSLT Dokumentes, die alle für ein XML Dokument geschrieben sind, das ein Gnumeric worksheet(GNOME Tabellenkalkulation) enthält Jetzt wissen wir, daß das File-Format von Gnumeric ein XML Dokument ist.
Debajo hay varios ejemplos de documentos XSLT que se usan con un documento XML que contiene una hoja de cálculo de Gnumeric(la aplicación GNOME para hojas de cálculo)..

Wählen Sie auf der Menüleiste Einfügen Objektrahmen Tabellenkalkulation. Sie werden feststellen, dass der Mauszeiger die Form eines Kreuzes angenommen hat. Diese Form des Zeigers zeigt an, dass Sie dabei sind einen Bereich festzulegen.
Seleccione Insertar Marco de objeto Hojas de cálculo. Se dará cuenta de que el cursor del ratón se ha convertido en una cruz. Esta forma del cursor indica que se supone que tiene que seleccionar un área.

Diese kollaborative Suite verschiedene spezifische Anwendungen wie Pages(Textverarbeitung), Keynotes(Präsentation) und Numbers(Tabellenkalkulation) mit reicher Erfahrung von Grafiken und zusätzliche Features enthält.
Esta suite de colaboración contiene varias aplicaciones específicas como Pages(procesador de textos), Conferencias(Presentación) y Números(hoja de cálculo) con una rica experiencia de los gráficos y de los detalles adicionales.

Erstellen und bearbeiten Sie alle Microsoft ® Office-Dokument, Tabellenkalkulation, Präsentation und Formate sowie PDF-Dateien anzeigen, auf dem zu gehen.
Crear y editar todos los documentos de Microsoft ® Office, hojas de cálculo y formatos de presentación, así como ver archivos PDF, sobre la marcha.

Keynote ist eines von 3 Programmen, die bis Apple's iWork Office Suite, eine Reihe von Anwendungen, die auf dem Mac OS X und iOS- Betriebssysteme, darunter auch Numbers(Tabellenkalkulation) und Pages(Textverarbeitung).
Keynote es uno de los 3 programas que componen la suite de iWork de Apple, un conjunto de aplicaciones que se ejecutan en Mac OS X y iOS, incluyendo también Numbers(para hojas de cálculo) y Pages(para procesamiento de textos).