Was ist TELEFONSYSTEM auf Spanisch - Spanisch Übersetzung

• sistema telefónico

Beispiele für die verwendung von Telefonsystem auf Deutsch und deren übersetzungen ins Spanisch

TDD-Gerät für Telefonsystem verfügbar.
Dispositivo TDD para teléfono.

Lösung für öffentliche Ankündigungen über Telefonsysteme.
Una solución para difundir anuncios públicos mediante un sistema telefónico.

TTY-Gerät für Telefonsystem verfügbar.
Dispositivo TTY para teléfono.

Sie können das Eigentum von Apple verwenden Verfolge mein Telefonsystem.
Puedes usar la propiedad de Apple rastrear mi sistema telefónico.

TTD-Gerät für Telefonsystem verfügbar.
Dispositivo TTD para teléfonos.

Ihr Telefonsystem hat möglicherweise Anrufer ID nicht(manchmal müssen Sie für diese Funktion zahlen).
El sistema telefónico tal vez no tiene identificación de llamadas(a veces necesita pagar por esta funcionalidad).

TTD-System für Telefonsystem verfügbar.
Dispositivo TTD para teléfono.

(Telefonsystem muss zu Android 2.3.4, Sie verbessert werden muss zum Tablet-PC Android 3,1 verbessern).
(el sistema de teléfono necesita ser actualizado a Android 2.3.4, usted necesita actualizar al Tablet PC Android 3,1).

Diese Anwendung eignet sich für jedes VoIP- Telefonsystem, das das SIP-Protokoll verwendet.
Es conveniente para cualquier sistema PBX VoIP que utiliza el protocolo SIP.

Verwenden eines an einen Multimediacomputer angeschlossenen Mikrofons und Lautsprechers oder eines Freisprechtelefons als Telefonsystem.
Usar un micrófono y un altavoz conectados a un equipo multimedia como sistema telefónico.

Stellen Sie sicher, dass Ihr Telefonsystem„Ermittlung von LC-Abfall/ Polaritätsumkehr“ unterstützt.
Asegúrese que su sistema telefónico admite"detección de inversión de polaridad/caída de LC".

Eine Umstellung auf Skype for Business ist mehr als eine einfache Migration Ihres Telefonsystems auf eine andere Plattform.
Pasar a Skype for Business es más que simplemente migrar el sistema telefónico a otra plataforma.

Der Zugang zu unserem Telefonsystem erfolgt durch Herunterladen unserer mobilen Anwendung.
Acceso a nuestro sistema de telefonía mediante la descarga de nuestra aplicación para móvil.

Die Marmorbäder sind mit Massageduschen und einem kombinierten Radio- und Telefonsystem mit Freisprechfunktion ausgestattet.
Los baños de mármol están equipados con duchas de alta presión y una radio/teléfono con función de manos libres.

Es interagiert mit Telefonsystem und leistet mit dem Projekt von Microsoft, QuickBooks, und Microsoft Outlook.
Esto se relaciona con el sistema telefónico y funciona con Proyecto de Microsoft, QuickBooks, y perspectiva de Microsoft.

Abstimmung der derzeit in der Gemeinschaft üblichen schnurlosen Telefonsysteme und der Frequenzbänder, in denen sie arbeiten.
Coordinar los sistemas actuales de telefonía sin hilos de la Comunidad y las bandas de frecuencia que utilizan.

Und diese ist, dass das, was man machen möchte, ist wertvolle Information weiter zu leiten über ein im Allgemeinen ziemlich schlechtes Telefonsystem.
Y es que lo que uno quiere hacer es comunicar la información útil a través de un sistema de teléfonos que por lo general es terrible.

Die Basis für jedes erfolgreiche Telefonsystem im Unternehmen- für mittlere, große und sehr große Unternehmen.
La base de un sistema telefónico empresarial de éxito para las empresas medianas, grandes y muy grandes.

Das VRS Aufnahmesystem ist eine professionelle Telefonaufnahme-Software, welche als Teil Ihres herkömmlichen Telefonsystems oder einer virtuellen Vermittlungsstelle wie Axon betrieben werden kann.
El sistema de grabación VRS es un software para la grabación profesional telefónica que se puede ejecutar como parte de su sistema PBX tradicional o PBX virtual como Axon.

Der Einsatz von HD-Kamera- und Telefonsystemen von Lifesize in Hotels und Stadien, kombiniert mit der Lifesize-App für Remote-Standorte, führte zu einer effizienteren Kommunikation und höheren Produktivität, wodurch die MLB Zeit, Energie und Geld sparen konnte.
Al utilizar sistemas de cámaras y teléfonos Lifesize HD en los hoteles y estadios, además de la aplicación Lifesize para ubicaciones más remotas, MLB ahorró tiempo, energía y dinero con una comunicación más eficiente y una mayor productividad.

In dieser Gemeinsamen Aktion ist vorgesehen, daß ein Betrag von maximal 200.000 Euro zu Lasten des EG-Gesamthaushaltsplans für das Haushaltsjahr 1999 bereitgestellt wird, um ein sicheres Fax- und Telefonsystem für alle Mitglieder der NSG, die nicht Mitgliedstaaten der Europäischen Union sind, zu finanzieren, das mit dem in der EG verwendeten System vollständig kompatibel ist.
Esta Acción Común dispone que se provea una cantidad máxima de 200.000 euros con cargo al presupuesto de 1999 de la CE para financiar un sistema de fax y de teléfono de seguridad para los miembros del GSN que no son Estados miembros de la Unión Europea; dicho sistema deberá ser plenamente compatible con el sistema de comunicación que se utiliza en la CE.

Die derzeit in der Gemeinschaft üblichen schnurlosen Telefonsysteme und die Frequenzbänder, in denen sie arbeiten, weichen stark voneinander ab und können weder die Vorteile europaweiter Dienste bieten, noch ermöglichen sie mengenbedingte Rationalisierungseffekte, wie sie bei einem echten europaweiten Markt erzielt werden könnten.
Considerando que los actuales sistemas de teléfono sin hilo utilizados en la Comunidad y las bandas de frecuencia en que operan difieren considerablemente y pueden impedir beneficiarse de los servicios de dimensión europea y de las economías de escala asociadas a un mercado verdaderamente europeo;

OpenBTS und Asterisk- ja, damit könnten wir Telefonsysteme aufbauen, die sich selbst vernetzen, aus Teilen, die fast nichts kosten.
¿OpenBTS, Asterisk? Sí, podemos crear sistemas telefónicos que se autoconstruyan de partes que cuestan casi nada.

Einige erweiterte Telefonsysteme möglicherweise in der Lage, diese Informationen zu verwenden, um die"Linie Links auf Eis" zu vermeiden, aber die meisten"halten" Tasten am Telefon werden nicht freigegeben, nur weil Zeile Polarität kehrt(Sie können möglicherweise eine Schaltung bauen, die reagiert auf Polarität Wertaufholungen und erzeugt eine CPC Signal trennen, nachdem eine Verpolung).
Algunos sistemas de teléfono avanzado pueden ser capaces de utilizar esta información para evitar el problema de"línea izquierda en espera", pero la mayoría los botones"hold" en los teléfonos no liberará solo porque invierte la polaridad de la línea(puede ser capaz de construir un circuito que responde a inversiones de polaridad y genera un CPC desconectar la señal después de una reversión de polaridad).

Es bietet API-Endpunkte, die es zulassen, dass Telefonsysteme für Drittparteien innerhalb des Zendesk-Supports laufen und arbeiten können.
Proporciona parámetros de la API que permiten que los sistemas telefónicos de terceros se ejecuten y trabajen en Zendesk Support.

MiCloud beseitigt die Komplexität Ihres Telefonsystems und versetzt Sie in die Lage, intelligenter, schneller und wirtschaftlicher zu arbeiten.
MiCloud está aquí para eliminar la complejidad del sistema telefónico de su empresa y ayudarlo a trabajar de forma más inteligente, rápida y económica.