Was ist TESTS auf Spanisch - Spanisch Übersetzung

• pruebas
• ensayos
• tests
• exámenes
• prueba
• test
• ensayo
• examen

Beispiele für die verwendung von Tests auf Deutsch und deren übersetzungen ins Spanisch

Wegen dieses Tests?
¿Por ese examen?

Alle Tests waren negativ.
Todos los análisis fueron negativos.

Ergänzende Tests.
PRUEBAS COMPLEMENTARIAS.

Wenn biochemische Tests überzeugend sind.
Cuando los análisis bioquímicos son convincentes.

Also mach deine kleinen Tests.
Así que haz tus pruebitas.

Du hast doch schon Tests gemacht in Mrs S' Haus.
Pero ya hicieron... un examen en casa de la Sra. S.

Durchführung industrieller Tests.
Realización de ensayos industriales.

Manchmal sind Tests falsch.
A veces las pruebas fallan.

Pack: DNA-Geschlechtsbestimmung+ Krankheit tests.
Pack: ADN sexado + pruebas de enfermedad.

Überwachung und tests auf tse bei schafen und ziegen.
Vigilancia y detección de las eet en ovinos y caprinos.

Haben Sie vor, während dieses Tests zu lügen?
¿Es su intención mentir durante este examen?

Diese Tests… können wiederholt werden(Wink mit dem Zaunpfahl).
Estas pruebas… se pueden repetir, punto a punto.

Gab es genug Gewebe für toxikologische Tests?
¿Había suficiente tejido para examen toxicologico?

Tests sind das endlose Streben nach mehr Geschwindigkeit.
Probarse es la búsqueda interminable de más velocidad.

Er widersteht einfach sämtlichen psychologischen Tests.
Es sencillamente impenetrable a las pruebas psicológicas.

Automatische Tests zur Bewertung von Wissen.
Los test automáticos de evaluación de los conocimientos y.

Und bald werden Millionen solcher Tests verfügbar sein.
Pronto habrá millones de estos tests disponibles.

Doch weitere Tests belegten, dass er weiter anstieg.
Pero a medida que avanzamos con las pruebas, continuó elevándose.

Tests in 5 wichtigen Cytochrom-P450-Isoenzymen ergaben.
Se comprobó en cinco importantes isoenzimas citocrómicas P450.

Wir verglichen unsere Tests mit denen aus ihrer Akte.
Comparamos nuestros test con los test que sus departamentos tenían archivados.

Meine Tests des Aharonov-Bohm Quanteninterferenz- Effekts haben einen interessanten Punkt erreicht.
Mi test de Aharonov-Bohn sobre la interferencias cuánticas han llegado a un punto interesante.

Wenn die Ärzte weitere Tests machen, fliegt ihre Tarnung auf.
Si los doctores siguen con sus pruebas, revelarán su identidad.

Haus/DNA-tests/Pack: DNA-Geschlechtsbestimmung+ Krankheit tests.
Página de inicio/Pruebas de ADN/Pack: ADN sexado + pruebas de enfermedad.

Diese Techniken haben bereits klinische Tests durchlaufen und dabei sehr vielen Patienten geholfen.
Esto también ha pasado por pruebas clínicas, ayudando a muchísimos pacientes.

Verschiedene Tests und Studien haben gezeigt, dass Hoodia Gordonii:.
Varios test y estudios realizados han mostrado que el Hoodia Gordonii podría:.

Toxikologische Tests wiesen keine ungewöhnlichen Substanzen nach.
Los análisis toxicológicos no indican sustancias tóxicas en sus sistemas.

Umfangreiche Tests ergaben keine Anzeichen von Radioaktivität.
Después de pruebas exhaustivas, no hay indicios de radioactividad.

Wir müssen Tests einführen, um mit dieser Situation angemessen umzugehen.
Necesitamos realizar pruebas con el fin de manejar la situación de forma adecuada.

Automatische Tests zur Bewertung von Wissen und Kompetenzen.
Los test automáticos de evaluación de los conocimientos y las competencias.

Denn neue Tests ohne Tiere geben Antworten schneller und umfassender.
Porqué las nuevas analisis sin animales donan resultados muchos más exhaustivos y rápidos.