Was ist TOPMODEL auf Spanisch - Spanisch Übersetzung

• topmodel
• top model
• supermodelo
• el top modelo

Beispiele für die verwendung von Topmodel auf Deutsch und deren übersetzungen ins Spanisch

Schau, wie viele russische Topmodels es jetzt gibt.
Mira cuántas top model rusas hay ahora.

Ich will diese"Vom Nomadenmädchen zum Topmodel.
No quiero más reportajes sobre la modelo nómada.

Das berühmte russische Topmodel, das der Eulen fertigbringt….
El top modelo famoso ruso, que se ingenia las lechuzas.

Nina Carter enthüllt ihr Leben als Popstar und Topmodel.
Nina Carter cuenta su asombrosa vida de modelo y estrella del pop.

Austria's next Topmodel hat bisher noch keine Fotos hochgeladen.
Austria's next Topmodel no ha publicado ninguna foto todavía.

So wie sie es bei Americas Next Topmodel gesehen hat.
Como el que vio en America's Next Top Model.

Zostań modelką, das polnische Äquivalent zu Germany's Next Topmodel.
Zostań modelką, la edición polaca de Top Model siguiente de América.

Shop TOPModel Die Marke TOPModel basiert auf mehreren Standbeinen.
Shop TOPModel La marca TOPModel se basa en diferentes pilares.

Mit anderen Worten, wir können nicht Topmodel Mäuse schaffen.".
En otras palabras, no podemos crear ratones supermodelo".

Die letztgenannte erreichte darüber hinaus Platz 3 in der zweiten Staffel von Germany's Next Topmodel.
Ella ocupó el tercer lugar en el ciclo 5 de America's Next Top Model.

Topmodel Irina Pantayeva:"Träume werden nur für diejenigen wahr, die viel arbeiten".
Top model Irina Pantayeva:"Los sueños se hacen realidad solo para aquellos que trabajan mucho".

Das Model Heidi Klum moderiert die Sendung"Germany's next Topmodel".
La modelo Heidi Klum, que presenta el programa"Germany's next Topmodel".

Im selben Jahr, die besten internationale Topmodel wurde sie von der Zeitschrift Glamour Mexiko gewählt….
En el mismo año, ella fue votada la mejor top model internacional por la revista Glamour México.

Decker diente als Gastrichter im 5. Zyklus aus Deutschland Next Topmodel.
Decker sirvió como juez invitado en el quinto ciclo de Next Topmodel de Alemania.

Keity ist eins von Brasiliens Topmodels und es wird augenblicklich klar, dass der Titel wohlverdient ist.
Keity es una top model de Brasil, y uno se da cuenta de inmediato que este título lo tiene bien merecido.

In 2007 und 2008, sie rangiert als die vierthöchste bezahlt Topmodel vom Forbes Magazine der Welt.
En 2007 y 2008, ella clasificó como el cuarto más alto pagado supermodelo por la revista Forbes.

P ist kein Topmodel, aber sie ist ein schönes Mädchen-die Art von Person, die Köpfe dreht, wenn sie die Straße hinuntergeht.
P no es un supermodelo, pero ella es una hermosa chica de la clase de persona que hace girar cabezas cuando camina por la calle.

Bewarb sie sich bei einem offenen Casting für die Topmodel-Castingshow Germany's Next Topmodel; sie schied in der ersten Runde aus.
En 2009 participó en un casting abierto para el programa Germany's Next Topmodel; se retiró en la primera ronda.

Inzwischen, Norman jähriger Sohn Mingus verbrachte die Feiertage mit seinem Ex-Partner, neunziger Jahre Topmodel Helena Christensen.
Mientras tanto, hijo de un año de Norman Mingus pasó las vacaciones con su ex pareja, noventa supermodelo Helena Christensen.

Freitags ist es"Amerikas Next Topmodel", Samstags und Sonntags, ist es, wie sehr sie ihre Mutter hasst und dann wie sehr Du Deine Mutter liebst.
Los Viernes es"Proyect Runway". Sábados y Domingos son sobre cuanto odia a su madre y luego cuanto tú amas a la tuya.

Bekannt wurde sie 2014 durch ihre Teilnahme an der neunten Staffel von Germany's Next Topmodel, bei der sie ins Halbfinale gelangte.
Jones fue una concursante en la tercera temporada de la serie de la UPN America's Next Top Model, donde terminó en séptimo puesto.

Sie gewann 2006 die erste Staffel von Germany's Next Topmodel und moderierte von 2009 bis 2012 die ersten vier Staffeln von Austria's Next Topmodel.
Ha ganado el primer ciclo de Germany's Next Topmodel y ha presentado Austria's Next Topmodel ciclos 1-4.

Unter anderem wurde der Kurort auch deshalb berühmt, weil hier nach dem Tsunami in Thailand das weltberühmte tschechische Topmodel Petra Němcová behandelt wurde.
La fama de este lugar está confirmada por el hecho de que se curó aquí también la top modelo checa mundialmente conocida, Petra Němcová, después de haber sufrido lesiones durante un tsunami en Tailandia.

Über 700.000 Mädchen(und Jungen) ab 8 Jahren gehören bereits zur TOPModel Community und tauschen sich im Internet über ihre Lieblingsthemen Mode, Styling und Glamour aus.
Más de 700.000 chicas(y chicos) a partir de 8 años ya forman parte de la comunidad TOPModel hablan en el internet sobre sus temas favoritos que son la moda, el estilo y glamour.

Beim Topmodel eine Menge der schöpferischen Pläne und das Meer der Energie für ihre Realisierung- an den unzählbaren Vorführungen und den Aufnahmen teilnehmend, bringt sie auch fertig, die eigenen Sammlungen zu schaffen.
Al top modelo la multitud de planes creativos y el mar de la energía para su realización- participando en las demostraciones innumerables y los retiros, se ingenia también para crear propias colecciones.

Über 700.000 Mädchen(und Jungen) ab 8 Jahren gehören bereits zur TOPModel Community und tauschen sich im Internet über ihre Lieblingsthemen Mode, Styling und Glamour aus.
Ya hay más de 700.000 chicas(y chicos) a partir de los 8 años formando parte de la comunidad TOPModel intercambiando ideas e información sobre sus temas favoritos de moda, maneras de ponerse guapo y del glamour.

Miss Japan Eruza Sasaki, Perla Beltran Acosta aus Mexiko, Mariatu Kargbo aus Sierra Leone, Kaiane Aldorino aus Gilbratar und Yanbing Ma aus Kanada wurden im Laufe ihres afrikanischen Aufenthalts zur Miss Sportive oder auch Miss Topmodel gekürt.
Miss Japón Eruza Sasaki, Perla Beltran de México, Mariatu Kargbo de Sierra Leona, Kaiane Aldorino de Gibraltar y Yanbing Ma de Canadá fueron elegidas Miss Deportista o, incluso, Miss Top Model durante su estancia en África.

Er überzeugte Topmodel Kate Moss für eine Erholung von einer ursprünglichen Porträt von David Hockney zu stellen, als eines GCSE Fotografie-Projekt Teil große Kunstwerke neu zu erstellen, nachdem sie auf einem Foto-Shooting für die italienische Version von Vogue Treffen.
Él persuadió la supermodelo Kate Moss para posar para una recreación de un retrato original de David Hockney, como parte de un proyecto de fotografía GCSE recrea grandes obras de arte, después de conocerla en una sesión de fotos para la versión italiana de Vogue.

Die Person der letzten wessenne-jährigen Kampagne hat das französische modische Haus Givenchy nicht irgendwelches berühmtes Topmodel, und auch berühmt, aber die Schauspielerin- Julia Roberts gemacht.
Por la persona de la última campaña vesenne de * años la casa Givenchy francesa a la moda ha hecho no a cualquier top modelo famoso, y también famoso, pero la actriz- Dzhuliyu Roberts.

Anschluss an eine erfolgreiche Modelkarriere, Klum wurde der Gastgeber und ein Richter Deutschlands Next Topmodel und die Reality show Project Runway, die ihr eine Emmy-Nominierung einbrachte 2008 und einem Sieg in 2013 für herausragende Gastgeber für eine Wirklichkeit oder eine Reality-Wettbewerb-Programm(gemeinsam mit Co-Moderator Tim Gunn).
Después de una exitosa carrera como modelo, Klum se convirtió en el anfitrión y un juez de la alemana Next Topmodel y la pista del reality show de Proyecto, que le valió una nominación al Emmy en 2008 y una victoria en 2013 para Host excepcional para un programa de realidad o Reality-Competencia(compartida con el co-anfitrión Tim Gunn).