Was ist TUFF auf Spanisch - Spanisch Übersetzung

• tuff
• toba

Beispiele für die verwendung von Tuff auf Deutsch und deren übersetzungen ins Spanisch

Das ist nicht Tuff.
No es Joe.

Tuff, reiß dich zusammen, ja?
Tuff, contrólate,¿quieres?

Verfluchter Tuff, Mann.
Maldito Tuff, hombre.

Nein Tuff, Anthonys Bruder.
Tuff. El hermano de Anthony.

Glaubens unter Beschuss: Antoinette Tuff Geschichte- Tv-Show-premiere.
Fe bajo fuego: La historia de Antoinette Tuff- Tv show estreno.

Tuff tuff tuff... tüt!
¡Sus malditos trenes!¡Tu, tu, tu, tui!

Vielleicht. Aber Tuff gibt's da keinen.
Es probable pero alli no hay tuff.

Tuff, Holz, Steinböden, Verweise auf das Meer und das ländliche Leben.
Toba, madera, suelos de piedra, referencias al mar y la vida rural.

Der Herr Baron will Tuff, also bringen wir ihm welchen.
El barón espera el tuff, y se lo daremos.

Alle seine Fassaden revetted mit rechteckigen ashlar Blöcken von tuff.
Todo sus frentes revestidos con los bloques ashlar rectangulares del tuff.

Im unteren Tuff findet sich auch seltener Orthopyroxen.
En gleras terrosas también aparece, muy escaso, Rumex suffruticosus.

Den Namen Jr. Gong trägt er in Anlehnung an den Spitznamen seines Vaters, Tuff Gong.
Su apodo es Junior Gong, derivación del de su padre, Tuff Gong.

Seine Grate von gelbem Tuff und der bunter mediterraner Fleck Sie verzaubern jeden.
Sus crestas de toba amarilla y el colorida mancha mediterránea ellos encantan a cualquiera.

Schultertaschen sind wie kleine Sporttaschen, um Schlüssel, Handys oder kleinen Tuff zu verstauen.
Las mochilas son como pequeñas bolsas de deporte para poner las llaves, teléfonos móviles o pequeñas tobas.

Helfer Apps& Toolbar Apps Tuff wie iTunesHelper, Google Toolbar Notifier usw.
Aplicaciones de la aplicaciÃ3n Helper & Toolbar toff como iTunesHelper, Google Toolbar Notifier,etc.

Die Augen blickt man auf dem Hintergrund der Rinnen und Volterra Klippen, Sporen Tuff auch 50 Meter hoch.
Nuestros ojos se asoman en un fondo de barrancos y Volterra acantilados, espuelas toba también 50 metros de altura.

Der neue Tieflader von Tuff Trailers ist durch seine innovative Konstruktion besonders für den Transport von Schwermaschinen geeignet.
El nuevo remolque de Tuff Trailers Pty Ltd es un diseño innovador para el transporte de maquinaria pesada.

Evolving um Civita, bilden eine ganze Stadt in den Fels gehauen calcarenitic, am Ort genannt"Tuff"….
Evolucionando en torno Civita, constituyen toda una ciudad tallada en la roca calcareníticas, conocida localmente como"toba"….

Der Fish Canyon Tuff besteht aus Dazit und ist erstaunlich einheitlich in seiner Zusammensetzung.
La toba volcánica de Fish Canyon, compuesta de dacitas, es uniforme en su composición petrológica y forma una única unidad de enfriamiento a pesar de su enorme volumen.

Für das Portal wurden unterschiedliche Baumaterialien verwendet: Granit, roter Sandstein aus Schonen, Kalkstein aus Gotland und Tuff aus dem Rheinland.
Se utilizaron diversos materiales para la construcción del portal: granito, arenisca roja de Escania, piedra caliza de Gotland y toba volcánica de Renania.

Antike Elemente wie Gewölbedecken und Spinne, Tuff und Fossilien, harmonieren perfekt mit Designer-Möbeln, bunten Wänden, Marmorkamine.
Antiguos elementos como techos abovedados y araña, Tuff y fósiles, van perfectamente con muebles de diseñador, paredes coloridas, chimeneas de mármol.

Um diesen Ort einzigartig machen ein spektakulärer Ausblick auf die majestätischen Gravina und die zahlreichen Türme und kreidig Rock-Hewn Kirchen immer bezeichnet man als"Tuff".
Para hacer de este lugar único es una espectacular vista de la majestuosa gravina numerosos campanarios y calcáreo iglesias rupestres siempre referida como"Tuff".

Dabei handelt es sich um nicht verschmolzenen Bimsstein und sehr brüchigen Tuff, weshalb im Gebiet von La Atalaya viele in diesen Stein gehauene Höhlen vorkommen.
Se trata de pumitas sin soldar y de tobas muy deleznables, de ahí que en la zona de La Atalaya predominen las cuevas excavadas en el relieve.

Die wahre Geschichte aus einem Buch über das Leben von Evelyn Ryan Mutter von zehn Kindern und nach Hause katholische Ire genommen, von seiner Tochter geschrieben Terry“Tuff” Ryan.
La verdadera historia está tomada de un libro sobre la vida de Evelyn Ryan-madre de diez hijos y católica de origen irlandés-, escrito por su hija Terry“Tuff” Ryan.

Die ursprünglichen Kolonnaden aus Tuff wurden zunächst beibehalten, auf der Westseite aber durchschnitten, um hier eine sehr bald wieder in Vergessenheit geratene geheiligte Ädikula aus opus incertum zu errichten.
Las columnas de toba volcánica originales se conservaron inicialmente, pero en el lado oeste se retiraron para erigir un edículo de opus incertum, que rápidamente fue desestimado.

Überall im Schnee Steine und Geschichten, Cannstatter Travertin aus dem Stuttgarter Polizeipräsidium, rötlicher Granit aus dem Dom Sankt Blasien, Tuff vom Heilbronner Krankenhaus.
Por todas partes en la nieve, piedras e historias, travertino amarillo de la jefatura de policía de Stuttgart, granito rojo de la iglesia Sankt Blasien, toba del hospital de Heilbronner.

Der Anschlussteil des Hauses wurde belegt durch letamaio, der Bestand an Stroh und einem kleinen Steinbruch Tuff, aus denen die Tuffsteinblöcken erhalten wurden, die Eingangstür oder an die Fertigelemente zu verschönern.
La parte terminal de la casa fue ocupada por letamaio, el stock de paja y un pequeño toba cantera de la que se obtuvieron los bloques de toba para embellecer la puerta de entrada o de los elementos de acabado.