Beispiele für die verwendung von Vickers auf Deutsch und deren übersetzungen ins Spanisch
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Political
-
Official/political
-
Programming
-
Political
So schießI nur Vickers.
Major Vickers, Sir.
Aber du vergisst Vickers.
Pero te olvidaste de Vickers.Vickers fügt eine interessante Beobachtung hinzu.
A lo que Vickers añade una observación interesante.Darf ich vorstellen, Ian Vickers.
Te presento a Ian Vickers.
Ferner biltel er darum, Major Vickers als Parlamentär zu senden.
Nosotros pedimos que ustedes envíen Al mayor Vickers para discutir los términos.Schließen Sie sich gerne Miss Vickers an.
Siéntanse en libertad de unirse a la señorita Vickers.Aber dann hast du Mr. Vickers angeschrien, und ich hatte zu viel Angst es dir zu sagen.
Pero luego te vi gritándole al Señor Vickers, y tuve mucho miedo de decírtelo.Die Härte des beschichteten Substrats erreicht 2480 Vickers(HV 0,05).
La dureza del recubrimiento llega a 2.480 Vickers(HV 0.05).Er setzte Vickers außer Gefecht, stellte es hin, hängte ihn kopfüber daran und schlitzte ihm die Kehle auf.
Lo montó después de incapacitar a Vickers, lo colgó cabeza abajo, y le cortó la garganta.Meine Schuld bei Major Vickers isl bezahll.
Mi deuda con el mayor Vickers. está saldada.Nachdem er Vickers ausbluten ließ, baute er es auseinander, und nahm die ausgeblutete Leiche, sowie das Stativ wieder mit.
Después de drenar completamente a Vickers, desmontó el trípode, llevándoselo junto al cadáver sin sangre de su víctima.Ich glaube ihm irgendwie, als er sagte, dass er Betsy Vickers nicht kennt.
Sabes, tiendo a creerle cuando dice que no conoce ninguna Betsy Vickers.
Jemand verführte definitiv Betsy Vickers im Netz, aber ich glaube es war nicht Marshall Huntington.
Alguno fue definitivamente quien sedujo a Betsy Vickers en internet, pero no creo que sea Marshall Huntington.Zu Härteprüfungen, bei denen die Größedes vom Eindringkörper hinterlassenen Eindrucks gemessen wird, gehören: Vickers, Knoop und Brinell.
Los ensayos de dureza que miden eltamaño de la impresión dejada por el penetrador son: Vickers, Knoop y Brinell.Ich verstehe ja noch die Verbindung deines Bruders zu Roy Vickers, aber dass er auf Ryland hört und eine Bombe baut?
Entiendo la conexión de tu hermano con Roy Vickers, pero cumplir órdenes de Ryland, para construir una bomba?Wir bitten, Mr. Vickers weitere 24 Stunden in Gewahrsam nehmen zu dürfen. Dann hat die Polizei Zeit, Mr. Ramos zu finden.
Nos gustaría pedirpermiso a la corte para retener al Sr. Vickers otras veinticuatro horas para dar tiempo a la policía de encontrar al Sr. Ramos.Für diese Prüfungen kommen sowohl Härteprüfung nach Vickers als auch nach Rockwell infrage.
Tanto los ensayos de dureza Vickers como Rockwell se utilizan con frecuencia en el ensayo Jominy.Martha Vickers(* 28. Mai 1925 in Ann Arbor, Michigan als Martha MacVicar;† 2. November 1971 in Hollywood, Kalifornien) war eine US-amerikanische Schauspielerin.
Martha Vickers(nacida Martha MacVicar; 28 de mayo de 1925- 2 de noviembre de 1971) fue una modelo y actriz estadounidense.Als Mr Eastman uns beauftragte, Sie zu verteidigen, kamen wir überein, Miss Vickers nicht in diese Sache hineinzuziehen.
Cuando el Sr. Eastman nos contrató para defenderte, hicimos un trato para no involucrar a la Srta. Vickers en el asunto.Jonathan Stewart Vickers, CC(* 29. Oktober 1926 in Prince Albert, Saskatchewan;† 10. Juli 2015 in Ontario) war ein kanadischer Opernsänger Heldentenor.
Jon(Jonathan Stewart) Vickers(Prince Albert, Saskatchewan, 29 de octubre de 1926-Ontario, 10 de julio de 2015) fue un tenor heroico canadiense.Damit kriegen wir sicherlich einen Haftbefehl für Roy Vickers. Aber ich glaube, er wird nur dann verurteilt, wenn wir Drew finden.
Con esto, podemos conseguir una orden de arresto para Roy Vickers, pero no creo que podamos condenarlo si no encontramos a Drew.Weitere Änderungen an Rumpf und Triebwerken waren geplant;dieses Muster wurde dann jedoch zur Vickers Vanguard weiterentwickelt.
Se planeó un posterior cambio del fuselaje, peroSchloss sich das Unternehmen, unterstützt von Rothschild und Vickers, mit dem schwedischen Konkurrenten Nordenfeldt als Maxim-Nordenfeldt Guns and Ammunition Company Limited mit Sitz in London zusammen.
Bajo la presión de los Rothschild y Vickers, su compañía se fusionó con Maxim en 1888 para formar la Maxim Nordenfelt Guns and Ammunition Company.In 2012, Sie spielte Queen Ravenna in Schneewittchen und der Jäger und Meredith Vickers in Prometheus, Beide waren Kasse Erfolge.
En 2012, ella jugó Reina Ravenna en Blancanieves y el cazador y Meredith Vickers en Prometheus, los cuales fueron éxitos de taquilla.Sie wurden mit Waffen wie Pistolen Lewis, Vickers Medium Maschinengewehre und der Vickers K. ausgestattet Drache hat eine völlig neue Maßstab 1/72 Kunststoff-Modell eines typischen aussehende Fahrzeug, die mit dem berÃ1⁄4hmten LRDG produziert.
Estaban equipados con armas como pistolas de Lewis, Vickers ametralladoras medianas y el Vickers K. DragÃ3n ha producido un modelo de plástico a escala 1/72 completamente nuevo de un vehículo típico de aspecto operativo con el famoso LRDG.Und ich wäre nicht überrascht, wenn die Leiche seines letzten Opfers- Mr. Vickers, an einem der Strände, in den nächsten Tagen auftaucht.
Y no me sorprendería si el cadáver de su última víctima, el señor Vickers, apareciera en una de nuestras playas en los próximos días.Die ersten Kanonen dieses Typs wurden alsElswick Pattern N und Vickers Mark Z noch aus Großbritannien importiert, danach erfolgte die Lizenzproduktion bei den Japan Steel Works in Japan.
Los primeros cañones fueron comprados aempresas británicas tales como Elswick Pattern N y Vickers Mark Z. Posteriormente, fueron licenciados para su producción en Japón.Führten wir für eine Gruppe von Beratern aus Italien, Spanien und Zypern einen Kurs über Profilanalyse durch",sagt Projektkoordinator Brendan Vickers von der Beratungsgruppe Pera.
Organizamos un cursillo sobre'análisis de perfil' para un grupo de consultores de Italia, España y Chipre," dice el coordinador de ese proyecto,Brendan Vickers, del grupo de consultores Pera.Nach britischen Presseberichten hat dieRegierung in London entschieden, der Firma Vickers den Auftrag für den Bau eines neuen Kampfpanzers(Challenger 2) zu erteUen.
Según informaciones de la prensa británica,el Gobierno de Londres ha decidido encargar a la empresa Vickers la construcción de un nuevo carro de combate Challenger 2.
