Was ist EFFICIENCY auf Tschechisch - Tschechisch Übersetzung

• efficiency

Beispiele für die verwendung von Efficiency auf Deutsch und deren übersetzungen ins Tschechisch

Meeker Efficiency Consulting." Wer sind Sie?
Meeker Efficiency Consulting. Kdo jste vy?

Zu aller erst haben wir Mr. Joseph Meeker von"Meeker Efficiency.
Jako prvního tu máme pana Josepha Meekera z Meeker Efficiency.

Im Modus efficiency wird eine verbrauchsgünstige Abstimmung gewählt.
V režimu efficiency se volí úspornější vyladění.

Das TECElux WC-Terminal ist mit sechs Sternen des Water Efficiency Labels ausgezeichnet.
WC TECElux bylo oceněno šesti hvězdami značkou Water Efficiency Label.

Cross-border competition will stimulate efficiency and Der grenzüberschreitende Wettbewerb wird die Effizienz anregen.
Cross-border competition will stimulate efficiency and přeshraniční hospodářská soutěž bude stimulovat účinnost a.

Efficiency*- versetzt das Fahrzeug in einen verbrauchgünstigen Zustand und unterstützt den Fahrer bei einer verbrauchssparenden Fahrweise.
Efficiency*- přepne vozidlo do hospodárného stavu a podporuje řidiče v úsporách pohonných hmot.

Produkte mit dem Qualitätssiegel„Premium Efficiency“ sind für besonders umweltfreundliche Leistungen zertifiziert.
Produkty s pečetí kvality„ Premium Efficiency“ jsou certifikovány pro obzvláště ekologické výkony.

Eine dreiteilige Serie audiovisueller Präsentationen mit Beschreibungen des SKF Arbeitsmanagements"Asset Efficiency Optimization".
Třídílná série vizuálních prezentací popisujících proces řízení práce v SKF„ Optimalizace efektivnosti výrobních prostředků".

High Efficiency Video Coding(HEVC), auch bekannt als H.265 und MPEG-H Teil 2, ist ein Standard zum Kodieren von Videoinhalten und Bildern.
High Efficiency Video Coding( HEVC, označováno také H.265 nebo MPEG-H část 2) je standard formátu kódování videa schválený v roce 2013.

Die letzte Rechtfertigung der beherrschenden Unternehmen betrifft die wirtschaftliche Effizienz des hypothetisch missbräuchlichen Verhaltens„efficiency.
Poslední omluva dominantních podniků se týká hospodářské efektivnosti domněle zneužívajícího jednání„ effici.

Lieferant: Pall Laboratory Beschreibung: Gewährleistet bakterienfreie Luft(High Efficiency Particulate-free Air) für sterile Anwendungen.
Dodavatel: Pall Laboratory Popis: Navrženo odstranění bakterií ze vzduchu( HEPA: High Efficiency Particulate free Air) pro sterilní aplikace.

Der hocheffiziente Radialventilator ZAvblue in bionischer Leichtbauweise ist eine perfekte Symbiose aus Hightech und Natur mit dem Prädikat Premium Efficiency.
Velmi efektivní radiální ventilátor ZAvblue bionické odlehčené konstrukce je perfektní symbiózou špičkové techniky a přírody s predikátem Premium Efficiency.

Premium-Motor"PHE-Technologie"Der neue Motor PHE(Premium High Efficiency) zusätzliche Reichweite, ist ein bürstenloser Elektromotormit Hocheffizienz Leistung….
Prémie motor" PHE technologie"Nový motor PHE( Vysoká účinnost) zvýšení dosahu, je střídavý elektronický regulátors vysoce efektivní výkon.

Die Buchstaben„CE“ sind keine Abkürzung, sondern Andeutung einer Vielzahl von Konstruktionsgrundsätzen wie Kompaktheit, Kompatibilität(englisch compatibility) und Effizienz englisch efficiency.
Jeho poslední díla mají již více filozofický nádech např. Scrutiny: The Common Pursuit, The Living Principle:‘ English' as a Discipline of Thought.

Into activities and efficiency of different enterprises, these issues has not been In Bezug auf die Aktivitäten und die Effizienz verschiedener Unternehmen wurden diese Fragen nicht behandelt.
Into activities and efficiency of different enterprises, these issues has not been do činností a účinnosti různých podniků tyto otázky nebyly.

E l ectromotor nimmt bekannte Marken im In- und Ausland, Yantai Moto r und Torerfolg Motor von Siemens, Dieselmotor nimmt LOVOL, Yuchai oder Wei chai Brand with low energy consumption and high efficiency.
E l ectromotor přijímá známé značky doma i v zahraničí, Yantai Moto r a Beide motor Siemens s dieselovým motorem přijímá a LOVOL, Yuchai nebo Wei chai Brand with low energy consumption and high efficiency.

Mit der Veröffentlichung seines bahnbrechenden Buches Effectiveness and Efficiency- Random Reflections on Health Services im Jahr 1972 gilt Cochrane als Vater der Evidenzbasierten Medizin.
Od zveřejnění své netradiční knihy Effectiveness and Efficiency- Random Reflections on Health Services v roce 1972 je považován za otce medicíny založené na důkazech.

Pünktlich zu Beginn des hundertjährigen Jubiläumsjahres im Januar 2010, prämierte ZIEHL-ABEGG die gesamte Produktpalette des Unternehmens zur Extra-Klasse und zertifizierte sie mit Qualitätssiegeln der Güteklassen Premium Quality und Premium Efficiency.
Přesně na počátku roku stoletého výročí, vlednu 2010, ocenila společnost ZIEHL-ABEGG celou paletu produktů firmy jako extra třídu a certifikovala je pečetěmi kvality„ Premium Quality“ a„ Premium Efficiency“.

The ILO strongly supports privatizations when they can optimize economic efficiency and Die IAO unterstützt Privatisierungen nachdrücklich, wenn sie die Wirtschaftlichkeit optimieren können.
The ILO strongly supports privatizations when they can optimize economic efficiency and MOP silně podporuje privatizaci, pokud mohou optimalizovat ekonomickou efektivitu a.

Ein Zeichen ihres Bekenntnisses zu Energieeffizienz und erneuerbaren Energieträgern haben auch jene Regionen gesetzt, die die vom oberösterreichischen Energiesparverband und Fedarene initiierte Deklaration„European Regions for Energy Efficiency and Renewable Energy Sources“.
Všechny regiony, které podepsaly deklaraci„ European Regions for Energy Efficiency and Renewable Energy Sources“, iniciovanou Energiesparverband Horních Rakous a Fedarene, tím prokázaly svou angažovanost ve prospěch energe.

Rising complexity of the deals, the role and the efficiency of the post-privatisation control steigende Komplexität der Geschäfte, die Rolle und die Effizienz der Kontrolle nach der Privatisierung.
Rising complexity of the deals, the role and the efficiency of the post-privatisation control rostoucí složitost obchodů, úloha a účinnost post-privatizační kontroly.

ULPA-Filter- Filterleistung: 99,999% bei Partikeln gt;0,12 μm(Ultra Low Penetration Air)HEPA-Filter- Filterleistung: 99,999% bei Partikeln gt;0,3 μm(High Efficiency Particulate Air) Grundsätzlich verwenden wir für die Reinraummodelle die leistungsfähigen ULPA-Filter.
Filtr ULPA- účinnost: 99,999% pro částice o velikosti 0,12 mikronů( Ultra Low Penetration Air)Filtr HEPA- účinnost: 99,999% pro částice o velikosti 0,3 mikronů( High Efficiency Particulate Air) Modely pro čisté prostory využívají vysoce účinné filtry ULPA.

HEVC vom englischen Namen"High Efficiency Video Coding", bezeichnet auch als H.265 HEVC, ist ein neuer DVB-T2 Sendestandard mit komprimierter Kodierung, die den Datenfluss bei Erhaltung vergleichbarer Bildqualität im Vergleich mit seinem Vorläufer H.264 senkt.
HEVC z anglického názvu" High Efficiency Video Coding" označového také jako H.265, je nový vysílací DVB-T2 standard s úspornější kódováním, který snižuje datový tok při zachování porovnatelné obrazové kvality v porovnání se svým předchůdcem H.264.

Durch die Erstprüfung drücken, Abflachen Prozess, keine innere Press, End-Bearbeitung flach, Wärmebehandlung und Nachbehandlung, die Korrosionsbeständigkeit Stabilität der Legierung Hüllschicht gewährleistet ist, und die Schweißarbeiten an dem geraden Rohr und automatisches Schweißen bewegt, high production efficiency.
Přes počáteční zkoušky lisování, zploštění proces, bez vnitřní lisování, Konec obrábění byt, tepelné zpracování a úprava léčby, je zajištěna stabilita korozní odolnost krycího slitiny vrstvě, a svářečské práce se přesune do přímého potrubí a automatické svařování, high production efficiency.

The fittest and inequalities in purchasing power are what capitalistic efficiency is all about" die leistungsfähigsten und ungleichen Kaufkraftunterschiede sind das, worauf es bei der kapitalistischen Effizienz ankommt".
The fittest and inequalities in purchasing power are what capitalistic efficiency is all about" nejschopnější a nerovnosti v kupní síle jsou tím, čím je kapitalistická efektivita".

Zu seinen anerkanntesten intellektuellen Beiträgen zählen seine Studie zur unternehmerischen Funktion und der Unmöglichkeit des Sozialismus, die er in seinem Buch Sozialismus, Wirtschaftsrechnung und unternehmerische Funktion darlegt, seine Weiterentwicklungen der Österreichischen Konjunkturtheorie, die in seinem Buch Geld, Bankkredit und Konjunkturzyklen zu finden ist, und die Theorie der dynamischen Effizienz, die in seinem Buch The Theory of Dynamic Efficiency enthalten ist.
Mezi de Sotovy nejvýznamnější intelektuální příspěvky patří jeho studie o podnikání a nemožnosti socialismu, kterou představil ve své knize Socialism, Economic Calculation, and Entrepreneurship( 2010), rozpracování rakouské teorie hospodářského cyklu v jeho knize Money, Bank Credit, and Economic Cycles a teorie dynamické efektivnosti, která se objevila v jeho knize The Theory of Dynamic Efficiency.

The ILO strongly supports privatizations when they can optimize economic efficiency and social Die IAO unterstützt Privatisierungen nachdrücklich, wenn sie die Wirtschaftlichkeit und die soziale Effizienz optimieren können.
The ILO strongly supports privatizations when they can optimize economic efficiency and social MOP silně podporuje privatizaci, pokud mohou optimalizovat ekonomickou efektivnost a sociální.

Incentives for different groups to supply their resources and effort in improving the efficiency of the Anreize für verschiedene Gruppen zur Bereitstellung ihrer Ressourcen und Anstrengungen zur Verbesserung der Effizienz der EU.
Incentives for different groups to supply their resources and effort in improving the efficiency of the pobídky pro různé skupiny, aby dodávaly své zdroje a úsilí ke zlepšení účinnosti systému.

Hauptpartner sind der Langley Research Center der NASA, die Renewable Energy and Energy Efficiency Partnership(REEEP), der Independent Electricity System Operator(IESO)(Ontario), UNEP- Energieabteilung der Behörde für Technik, Industrie und Wirtschaft, die Globale Umweltfazilität(GEF), die Weltbank(Prototype Carbon Fund) und die Initiative für nachhaltige Energie der York University.
Mezi hlavní partnery patří NASA Výzkumné středisko Langley, Obnovitelná energie a partnerství energetické účinnosti( REEEP), Ontarijský Provozovatel nezávislé elektrizační soustavy( IESO), UNEP energetický blok divize Technologie, průmysl a ekonomika, Globální zařízení pro životní prostředí( GEF), fond Světové banky Prototype Carbon Fund, a iniciativa udržitelné energie na Universitě York.