Was ist DISPATCH SYSTEM auf Deutsch - Deutsch Übersetzung

• Versandsystem
• Einsatzleitsystem

Beispiele für die verwendung von Dispatch system auf Englisch und deren übersetzungen ins Deutsch

Dispatch systems for your consignments.
Versandsysteme für Ihre Warenversand.

Responding can also be integrated into a dispatch system.
Die Rückmeldung kann auch in ein Einsatzleitsystem integriert werden.

Dispatch systems and automotive analysis systems for.
Sitionssysteme und Automotive Analysesysteme für die.

Easy handling and booking via dispatch system Contact GIS.
Einfaches Handling und Buchung über das Versandsystem Kontakt zu GLS.

Efficient dispatch system and optimal use of goods issue areas.
Effiziente Tourenbereitstellung und optimale Nutzung der Warenausgangsflächen.

Easy handling: collection order issued via dispatch system or online.
Einfaches Handling: Abholauftrag via Versandsystem oder online.

Use a GIS dispatch system that generates a 2D barcode on the label.
Ein GLS Versandsystem nutzen, das einen 2D-Barcode auf dem Etikett erzeugt.

Simple handling: collection order via dispatch system or online.
Kürzere Laufzeiten Einfaches Handling: Abholauftrag via Versandsystem oder online.

Besides the voice recording, Hytera Dispatch System provided with more functions and features than the HCIS requirement.
Neben der Sprachaufzeichnung ist das Hytera Dispatch System mit mehr Funktionen und Leistungsmerkmalen ausgestattet, als die HCIS-Anforderungen vorgeben.

Send the e-mail addresses of recipients to GIS via the dispatch system.
Die E-Mail-Adressen der Empfänger über das Versandsystem an GLS übermitteln.

Such feature creates new possibilities for dispatch system integration and power media balancing.
Es gibt uns neue Möglichkeiten für Integration des Anweisungssystems und des Systems für Ausgleich von energetischen Medien.

Every effort is made to identify individuals who try to misuse a GIS dispatch system.
Personen, die versuchen, ein GLS Versandsystem zu missbrauchen, werden gezielt ermittelt.

Connect into your fleet management and dispatch system you can select the safest route, avoiding weather and traffic risks and hazards.
Connect in Ihre Flottenmanagement und Dispatch-System unterstützt bei der Auswahl der sichersten Route und vermeidet Wetter- und Verkehrsrisiken.

From the entrance weighing machine up to the delivery note, all relevant interfaces are within the WÖHWA loading and dispatch system.
Von der Eingangswaage bis zum Lieferschein liegen alle relevanten Schnittstellen innerhalb des WÖHWA Verlade- und Versandsystems.

These are real-time traffic data received by DLR from the dispatch systems of taxi booking agencies.
Das sind Verkehrsinformationen in Echtzeit, die das DLR aus Dispositionssystemen von Taxizentralen bezieht.

GLS will also collect large or bulky parcels- either during the agreed collection times or upon notification via the dispatch system for business customers used.
GLS holt auch große oder unhandliche Pakete ab- entweder im Rahmen der vereinbarten Abholzeiten oder nach Anmeldung über das jeweils genutzte Versandsystem für Geschäftskunden.

Integrating the UBIMET API UBI:Connect into your fleet management and dispatch system you can select the safest route, avoiding weather and traffic risks and hazards.
Die Einbindung der UBIMET API UBI:Connect in Ihre Flottenmanagement und Dispatch-System unterstützt bei der Auswahl der sichersten Route und vermeidet Wetter- und Verkehrsrisiken.

GLS will collect the parcels from you- either within agreed collection periods or via the dispatch system used for business customers, following registration.
GLS holt die Sendungen bei Ihnen ab- entweder im Rahmen der vereinbarten Abholzeiten oder nach Anmeldung über das jeweils genutzte Versandsystem für Geschäftskunden.

A combination of innovative e-mail technologies and the extremely reliable Inxmail Commerce dispatch system was integrated into SBB's complex system landscape for the fully automated dispatch of tickets.
Für den vollautomatisierten Versand der Tickets wurde eine Kombination innovativer E-Mail-Technologien sowie dem äußerst zuverlässigen Versandsystem Inxmail Commerce in die komplexe Systemlandschaft der SBB eingebunden.

Senders receive orders, prepare the dispatch and transfer the usual data to GLS via the dispatch system- and additionally the e-mail address of the parcel recipients.
Der Versender erhält eine Bestellung, bereitet den Versand vor und übermittelt GLS über das Versandsystem die üblichen Daten- und dazu die E-Mail-Adresse des Paketempfängers.

Clients can see easily where their technicians are at all times by using the Hytera Dispatch System, which also avoids unnecessary dispatches and improves work efficiency.
Das Dispatch-System von Hytera vermeidet unnötige Einsätze und verbessert die Arbeitseffizienz. Außerdem können Kunden mithilfe dieses Systems jederzeit leicht erkennen, wo sich ihre Techniker befinden.

As EFRS prepared for a computer-aided dispatch(CAD) system upgrade, it needed to integrate municipal spatial datasets into its dispatch system to optimize workflows and ensure rescue crews were viewing the same map information as other public safety organizations.
Im Zuge der Modernisierung des Einsatzleitsystems musste die EFRS die kommunalen raumbezogenen Datensätze in ihr Einsatzleitsystem integrieren, um die Arbeitsabläufe zu optimieren und sicherzustellen, dass die Einsatzteams die selben Karteninformationen nutzen wie die anderen Behörden und Organisationen mit Sicherheitsaufgaben.

Dispatching System Reliable, high-performance dispatching system, a critical platform with timely information-sharing.
Zuverlässiges, hochleistungsfähiges Netzleitsystem, eine unternehmenskritische Plattform mit zeitnahem Informationsaustausch.

Dispatching system with electronic recipe record.
System zur Disposition mit elektronischer Aufzeichnung der Fertigung.

Visualized dispatching system with AVI function and voice recording system..
Visualisiertes Dispatch-System mit AVL-Funktion und Sprachaufzeichnung.

Solar station monitoring and dispatching system.
Und Dispatcherisierungssystem der Solar-Unterstation.

The telematics systems are used both for communications between a haulage company's dispatching system and its own truck as well as for satellite navigation via GPS.
Die Telematiksysteme werden dabei sowohl zur Kommunikation zwischen dem Dispositionssystem einer Spedition und dem jeweils eigenen LKW als auch zur Fahrzeugortung mittels GPS genutzt.

Dispatching system assures automation of the process of gathering, processing, collecting, storage and displaying of data, received from ACS of TP of all production areas of the enterprise.
Der Dispatcherkomplex sorgt für die Automatisierung der Erfassung, Verarbeitung, Speicherung, Aufbewahrung und anzeige von Daten, die von ASS von TP aller Betriebsprozesse empfangen worden waren.