Was ist OUTER STRUCTURE auf Deutsch - Deutsch Übersetzung

• äußere Struktur
• äußeren Struktur

Beispiele für die verwendung von Outer structure auf Englisch und deren übersetzungen ins Deutsch

The interior establishes a contrast to the outer structure.
Der Innenraum bildet 1 Kontrast zur äußeren Hülle.

Bartók designed the outer structure of the work very innovatively.
Die äußere Anlage des Werks hat Bartók äußerst innovativ gestaltet.

Outer structures crumble, while finances teeter on a dangerous roller coaster ride.
Äußere Strukturen bröckeln während die Finanzen auf einer gefährlichen Achterbahnfahrt taumeln.

Bumper' means the front, lower, outer structure of a vehicle.
Stoßfänger' die äußere Struktur des unteren Teils der Fahrzeugfront.

The outer structure(except the antenna group) corresponds to CWAR- acquisition radar.
Der äußere Aufbau entspricht bis auf die Antennengruppe dem CWAR-Rundsuchgerät.

There is also the 3D range, whose outer structure becomes the inner structure when in use.
Es gibt auch die 3D-Palette, wobei die äußere Struktur bei der Benutzung zur inneren Struktur wird.

Latest innovations from 2017 of the world s first rope play equipment with an outer structure made of wood.
Neu hei ten aus 2017 der welt weit ers ten Seil spiel ge rä te mit einem Außen ge rüst aus Holz.

While maintaining the original outer structures, the Finca has been carefully restored and equipped with the latest technology.
Unter Beibehaltung der ursprünglichen äußeren Strukturen wurde die Finca behutsam restauriert und mit der neuesten Technik ausgestattet.

The R75 Shape concept consists in offering a more resistant, rounder and smoother outer shell outer structure.
Das R75 Form-Konzept besteht im Angebot, ein widerstandsfähiger, runder und glatter äußere Schale äußere Struktur.

It is a device designed for use on the road hence the outer structure of the speaker radiates rubber protection.
Es ist eine Vorrichtung zur Verwendung auf der Straße daher die äußere Struktur des Lautsprechers abstrahlt Gummischutz ausgelegt ist.

He confronted the"reason" of his art only in the spirit in which it had pursued the formal development of its outer structure.
Der"Vernunft" seiner Kunst begegnete er nur in dem Geiste, welcher den formellen Aufbau ihres äußeren Gerüstes ausgebildet hatte.

It provides a three-dimensional representation of the inner and outer structure of objects with detail recognition down to the micrometer range.
Sie ermöglicht eine dreidimensionale Darstellung der inneren und äußeren Struktur von Objekten mit einer Detailerkennbarkeit bis hinab in den Mikrometerbereich.

Fern's unique"Infinity edge" has no harsh lines, and hides the technical support elements within its soft outer structure.
Ferns einzigartiges"Infinity Edge" hat keine harten Kanten sondern verbirgt gekonnt alle technischen Details hinter der weichen äußeren Struktur.

The outer structure is very beautiful, while the inside can be visited with a guide and forms a major cornerstone of the local culture and economy.
Der Bau selbst ist sehr schön, das Innere kann mit Führer besichtigt werden und bildet einen wichtigen Beitrag zum Kennenlernen der einheimischen Kultur und Wirtschaft.

Choreography does not only construct sequences of movements but indeed it articulates an inner and outer structure within and in between bodies.
Choreographie konstruiert nicht nur Bewegungssequenzen, sondern sie artikuliert vielmehr eine innere und äußere Struktur in und zwischen Körpern.

In addition to the outer structures, you can show your students or patients the inner life of the great joint, with the joint cross-section mounted on the stand.
Zusätzlich zu den äußeren Strukturen, können Sie Ihren Schülern oder Patienten das Innenleben des großen Gelenkes erklären, denn auf dem Sockel ist ein Gelenkquerschnitt angebracht.

Pedály T3PA-PRO are equipped with 100% metal structure covering all components: 3 pedals, avnitřní outer structure and footrest with non-slip finish.
Pedály T3PA-PRO werden mit 100% Metallstruktur ausgestattet, die alle Komponenten: 3 Pedale, avnitřní äußere Struktur und Fußstütze mit rutschfester Oberfläche.

Bonnet leading edge' means the front upper outer structure including the bonnet and wings, the upper and side members of the headlight surround and any other attachments;
Fronthaubenvorderkante“ ist die äußere Struktur des oberen Teils der Fahrzeugfront, einschließlich der Fronthaube und der Kotflügel, der oberen und seitlichen Teile der Scheinwerferverkleidung und sonstiger Anbauteile.

Using virtual sections cut through the object, material testing, the identification of defects and the geometric recording of inner and outer structures is possible.
Mit Hilfe von virtuellen Schnitten durch das Objekt wird die Materialprüfung, die Ermittlung von Fehlstellen und geometrische Erfassung innerer und äußerer Strukturen möglich.

The new suites are located in the old stable, which keeps its outer structure, bars and beams are laid bare and loggias with glazed fronts are implemented in the façade.
Die neuen Zimmer werden im den alten Stadel vorgesehen, dabei bleibt dessen äußere Struktur als solche bestehen, die Streben und Balken werden freigelegt und die Fassade mit Loggien und großen Glaselementen aufgelockert.

The Castle, an evocative and secluded location with an ancient court and a Guelfa type crenellate tower brings us, up until its outer structure, with its noble origins.
Das Schloss, ein eindrucksvoller und abgelegener Ort mit einem alten Hof und einem Guelfa-Typ Crenellatturm bringt uns bis zu seiner äußeren Struktur mit seinen edlen Ursprüngen.

Bumper' means any front, lower, outer structures of a vehicle, including attachments thereto, which are intended to give protection to a vehicle when involved in a low speed frontal collision with another vehicle;
Stoßfänger“ bezeichnet die äußere Struktur des unteren Teils der Fahrzeugfront einschließlich aller Anbauteile, die das Fahrzeug bei leichten Frontalkollisionen mit anderen Fahrzeugen schützen sollen.

LED IONS The combined effect of ceramic plates with the negative ion emission technology, allows you to radiate heat directly into the hair without damaging the outer structure, giving hair more shine and softness.
LED-IONEN Die kombinierte Wirkung von Keramikplatten mit Negativ-Ionen Emission Technologie, können Sie direkt in das Haar Wärme abstrahlen, ohne Beschädigung der äußeren Struktur geben Haar mehr Glanz und Weichheit.

On the one hand at the inner and outer structures of the eye itself, then the interaction between eye and brain, together with the eye-muscles with the control-centre in the mid-brain(mesencephalon) and finally with the various centres for regulation and integration in the brain with their correlations to the organism and its environment.
Einmal bei den inneren und äußeren Strukturen des Auges selbst, dann in der Wechselwirkung von Auge und Gehirn samt Augenmuskeln mit Kontrollzentrum zum Mittelhirn und schließlich bei den verschiedenen aufeinander abgestimmten Steuerungs- und Verarbeitungszentren im Gehirn mit ihren Wechselbeziehungen zum Organismus und dessen Umwelt.

We have built a nobly-proportioned outer structure, but we have neglected the essential requirement of an inner order; we have carefully designed, decorated and made clean the outside of the cup; but the inside was full of extortion and excess; we used our increased knowledge and power to administer to the comforts of the body, but we left the spirit impoverished.
Wir haben eine wohlproportionierte äußere Struktur, aber wir haben die unentbehrliche Notwendigkeit einer inneren Ordnung vernachlässigt. Wir haben die Außenseite der Tasse sorgfältig designd, geschmückt und gereinigt, aber innendrin war voller Erpressung und Maßlosigkeit, wir nutzten unser fortgeschrittenes Wissen und unsere Fähigkeiten, um den Körper zu verwalten, aber wir ließen den Geist verarmen.

Piece out, structure and define your own great style.
Stück aus, Struktur und definieren Sie Ihre eigenen großen Stil.

Rub turned out structure in head skin and leave for night.
Reiben Sie sich ergebend den Bestand in die Haut des Kopfes ein und geben Sie für die Nacht ab.

Clearly laid out structure and clear navigation.
Übersichtliche Struktur und klare Navigation.

On request, we also carry out structuring.
Auf Wunsch führen wir auch Strukturierungen durch.