Was ist POPULATION DECREASE auf Deutsch - Deutsch Übersetzung

• Bevölkerungsrückgang
• der Bevölkerungsschwund

Beispiele für die verwendung von Population decrease auf Englisch und deren übersetzungen ins Deutsch

The population decreases are just the beginning.
Die Bevölkerungsverluste sind nur der Anfang.

The city lost its passage to the sea and the population decreased by half.
Die Stadt verliert ihren Meereszugang, und die Bevölkerungszahl halbiert sich.

In Ukraine the population decrease is double that-almost 4.
Der Bevölkerungsrückgang in der Ukraine ist doppelt so hoch- fast 4.

In 1850 the village had 2,009 inhabitants; during the next decades the population decreased.
Hatte Stannern 2009 Einwohner, doch die Bevölkerungszahl sank in den Folgejahren.

After that the population decreases. The series is as follows.
Danach nimmt die Bevölkerung ab. Das führt zur folgenden Reihe.

After the mines closed in the 1970s, population decreased.
Nachdem die Minen in den 1970er Jahren geschlossen wurden, sank die Bevölkerung rasch auf heute ca.

During this period the population decreased considerably to only 500 by 1882.
Während dieser Periode sank die Bevölkerungszahl bis auf ca.

As the trade in wild birds was coming to an end, the captive population decreased markedly.
Da der Handel mit Wildvögeln wurde zu Ende, der gefangene Bevölkerung deutlich verringert.

Also, population decrease clearly shows the bad state of the social security systems.
Auch der Bevölkerungsschwund zeigt jetzt schon deutliche Missstände im sozialen Sicherungssystem.

The vaccine serotype coverage in the paediatric population decreases with increasing age.
Die Serotypenabdeckung des Impfstoffes in der pädiatrischen Bevölkerung nimmt mit zunehmendem Alter ab.

This seen so little feline population decreased to less than 450 copies throughout the country, mainly due to hunting.
Diese gesehen so wenig Katzenartige Bevölkerung sank auf weniger als 450 Kopien im ganzen Land, vor allem auf der Jagd.

Within the period between the two censuses 2001 and 2014 the Bulgarian population decrease by 664 331 persons.
Innerhalb der Zeit zwischen den beiden Zählungen 2001 und 2014 nahm die bulgarische Bevölkerung um 664 331 Personen ab.

Population decrease in many East-German towns and municipalities does not only increase the stock of empty residential buildings.
Der Bevölkerungsschwund in vielen ostdeutschen Städten und Gemeinden hat nicht nur einen steigenden Gebäudeleerstand zur Folge.

Several Lori headband have suffered severe population decreases and fluctuations by unknown causes Forshaw 1989.
Mehrere Lori Stirnband erlitten schwere Bevölkerung sinkt und Schwankungen von ungeklärter Ursache Forshaw 1989.

A population decrease, the violation of male property rights, the"contamination" with strangers and strange customs, and religious heresy.
Bevölkerungsrückgang, Verletzung der männlichen Besitzerrechte, religiöse Ketzerei und„Verunreinigung" durch Fremde oder fremde Gebräuche.

However they show that in every country the farming population decreases while the industrial one increases.
Innerhalb jedes Landes lassen sie jedoch den Rückgang des Anteils der Landwirtschaft an der erwerbstätigen Gesamtbevölkerung erkennen.

The population decreased by about 0.7% between 1960 and 1970, chiefly owing to emigration 860 000 persons emigrated during this period.
Zwischen 1960 und 1970 nahm die Wohnbevölkerung um ca. 0,7% ab, im wesentlichen bedingt durch die Auswanderung von insgesamt 860 000 Menschen.

Ferrol- the birthplace of Spanish dictator Francisco Franco has been suffering from population decrease for years, which is directly linked to the rapid growth of the contiguous Narón.
Ferrol- der Geburtsort des spanischen Diktators Francisco Franco leidet seit Jahren an Bevölkerungsschwund, welcher in direkter Verbindung mit dem schnellen Wachstum des angrenzenden Naróns steht.

Madrid's population decreases significantly during August, as most people rush to their house in the countryside or to seaside resorts.
Im August verringert sich die Einwohnerzahl enorm, denn dann fahren die Menschen in ihre Häuser auf dem Land oder in Urlaubsorte am Meer.

More and more European settlers arrived in the colonies, demanded increasingly more land, and brought a range of illnesses that made the indigenous population decrease dramatically.
Immer mehr Europäer kamen in die Kolonien und verlangten nicht nur nach mehr Land, sondern brachten Krankheiten mit sich, die die Population der Indigenen stark sinken ließ.

When too many fish are caught, the population decreases, and in the long term, the fishing industry will decrease as well.
Wenn zu viele Fische weggefischt werden, schrumpft die Population und wird die Fischereiindustrie letztendlich mit ihr schrumpfen..

By 1861, the year of the organization of the Colorado Territory, the surface deposits of gold in the vicinity of the town were largely played out, resulting in a temporary exodus of prospectors and a population decrease.
Im Jahr 1861, dem Jahr der Bildung des Colorado Territorys, waren die an der Oberfläche liegenden Lagerstätten des Goldes in der Umgebung der Stadt weitgehend erschöpft, sodass viele der Goldgräber die Stadt verließen und die Einwohnerzahl vorübergehend zurückging.

At the other end of the scale, population decreases due to net migration ranged from 0.75% of the Latvian population to 2.62% of the Romanian population..
Der Bevölkerungsrückgang aufgrund einer Nettoabwande rung dagegen lag zwischen 0,75% der Bevölkerung in Lettland und 2,62% in Rumänien.

If the pertinent forecasts of Japanese bureaucrats are to be trusted, there will hardly be any region in Japan which will be able to escape the direct and indirect effects of population decrease and the modified age structure of the Japanese population..
Sollten die einschlägigen Vorausberechnungen japanischer Regierungsbehörden zutreffen, wird es kaum eine Region in Japan geben, die den direkten und indirekten Wirkungen von Bevölkerungsrückgang und veränderter Altersstruktur der japanischen Bevölkerung nicht ausgesetzt sein wird.

Due to the population decrease, the increased environmental awareness and smaller losses in the future it showed up that smaller diameters have to be laid; which can be pushed in easily.
Aufgrund des Bevölkerungrückganges, des gestiegenen Umweltbewusstseins und der zukünftig geringeren Verlustmengen hat sich gezeigt, dass man kleinere Rohrdurchmesser verlegen muss.

We reject future reductions in the number of seats per Member State if they do not result from population decrease, but from the maximum of 750 seats or from the search for scope to elect a proportion of Members from transnational lists.
Eine künftige Reduzierung der Sitzzahl pro Mitgliedstaat lehnen wir ab, sofern sie nicht aus einem Bevölkerungsrückgang resultiert, sondern aus der Obergrenze von 750 Sitzen oder der Suche nach einer Möglichkeit, einen Teil der europäischen Abgeordneten über transnationale Listen zu wählen.

The largest population decrease emerged due to the evacuation of German inhabitants between 1945 and 1946 so that in 1950, only 171 inhabitants lived there.
Die größte Abnahme der Einwohnerzahl entstand infolge der Aussiedlung der deutschen Einwohner in den Jahren 1945-1946, so dasse 1950 hier nur mehr 171 Einwohner lebten.

Heavy concentration of economic activities in capital cities erodes the demographic, economic, social and environmental balance and leads to a population decrease in rural areas that often lack the basic infrastructure needed for development.
Eine hohe Konzentration wirtschaftlicher Tätigkeiten in den Hauptstädten untergräbt das demografische, wirtschaftliche, soziale und ökologische Gleichgewicht und führt zu einem Rückgang der Bevölkerung im ländlichen Raum, in dem es häufig an der für die Entwicklung benötigten grundlegenden Infrastruktur mangelt.

In the Marchfeld area the population decreased drastically from 25 to 6 individuals from 1990 to 2000, subsequently stabilising at a low level and most recently beginning to show a slight upward trend again.
Im Marchfeld kam es im Zeitraum 1990 bis 2000 zu einem starken Bestandsrückgang von 25 auf 6 Individuen. Seither hat sich der Bestand auf niedrigem Niveau stabilisiert bzw. beginnt wieder leicht anzusteigen.

Abstract Population decrease in many East-German towns and municipalities does not only increase the stock of empty residential buildings. It also makes provision of network-related goods and services more costly.
Abstract Der Bevölkerungsschwund in vielen ostdeutschen Städten und Gemeinden hat nicht nur einen steigenden Gebäudeleerstand zur Folge, sondern verteuert auch die Versorgung mit leitungsgebundenen Versorgungsleistungen.

Wie verwendet man "population decrease" in einem Satz

To this we must add population decrease in Kresy.

Immigrant population decrease if the increase patient population of,.

It will help your roach population decrease almost every day.

The Main Factor of Population Decrease Is Death and emigration.

This population decrease is paralleled by declines in physical size.

This population decrease only sounds good when looking at numbers.

The issue of population decrease is a very important issue.

There has been an 80% population decrease of this species.

This is a 95% population decrease since the year 2000.

The population decrease of 394,374 was the highest ever natural drop.