Beispiele für die verwendung von Rotary knobs auf Englisch und deren übersetzungen ins Deutsch
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Political
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
-
Political
Make sure that all rotary knobs.
Two rotary knobs for the stereo mix for master and solo levels.
To adjust the title, turn the rotary knobs attached to the side.
Submix channel with 3-band equalizer, switchable filters and rotary knobs.
Submix-Kanal mit 3-Band Equalizer, schaltbaren Filtern und Rotary Regler.Adjust the desired delay with the rotary knobs PM2[coarse] and PM3 fine.
Mit den Drehknöpfen PM2[grob] und PM3[fein] die gewünschte Verzögerung einstellen.Prolonged 60-mm logarithmic logarithmic logarithmic faders and sealed rotary knobs.
Rear rotary knobs PAN, one each for the channels CH 1 to CH 6 Operating mode SPLIT.
The parameters can be changed according to the rotary knobs PM2 and PM3.
Die Parameter lassen sich entsprechend mit den Drehknöpfen PM2 und PM3 ändern.Make sure that all rotary knobs on the fence are tightened before starting work.
Vergewissern Sie sich vor dem Arbeiten, dass sämtliche Drehknöpfe des Anschlags angezogen sind.The desired data can be easily set using two large,easy-to-use rotary knobs.
Die gewünschten Daten können schnell über zwei große,leicht bedienbare Drehknöpfe eingestellt werden.To change parameters, the two rotary knobs PM2(3) and PM3(7) are available in addition.
Zur Änderung von Parametern stehen zusätzlich die beiden Drehknöpfe PM2(3) und PM3(7) zur Verfügung.The JOKER B comes with classic controls and comfortable rotary knobs.
Der Joker B verfügt über klassische Bedienelemente, komfortable Drehknöpfe und eine überdurchschnittliche Grundausstattung.Secure both guide rods[16.6] with the rotary knobs[16.5] and[16.9] on the guide stop.
Klemmen Sie die beiden Führungsstangen[16.6] mit den Drehknöpfen[16.5] und[16.9] am Führungsanschlag fest.The rotary knobs are touch-sensitive and allow the net links by a simple touch of the metal coated knobs. .
Die Drehknöpfe sind Behrührungssensitiv und ermöglichen die Netzzuordnungen durch einfaches Berühren der Metallknöpfe.Secure both guide rods[12.4] with the two rotary knobs[12.2] on the side stop.
Klemmen Sie die beiden Führungsstangen[12.4] mit den beiden Drehknöpfen[12.2] am Seitenanschlag fest.Eight rotary knobs for controlling the input trim level, mixer pan or mixer level of each channel on the HS-P82.
Acht Drehgeber für jeden Kanal des HS-P82, mit denen wahlweise der jeweilige Eingangspegel, das Panorama oder der Abhörpegel justiert werden kann.Add the remaining channels which are tobe heard as well with the corresponding rotary knobs LEVEL accordingly.
Die übrigen Kanäle, die ebenfalls zuhören sein sollen, mit den zugehörigen Drehknöpfen LEVEL entsprechend dazumischen.The azimuth adjustment is made with two rotary knobs and threaded bars which are pushing on the azimuth pivot from both sides.
Die Azimuteinstellung erfolgt mit zwei Drehknöpfen und Gewindestangen die von beiden Seiten an den Azimutzapfen drücken.Rotary knobs are linked to the LCD through their colour-coding to quickly control settings such as EQ, PAN, effect send and other related parameters.
Drehgeber sind über Ihre Farbkodierung optisch mit dem Display verbunden. So können Sie Einstellungen wie Klangregelung, Panorama oder ähnliche Parameter schnell ändern.The menu items are selected and the adjustments are changed with the rotary knobs NAV/ PM1(2), PM2(3) and PM3(7) and the buttons ENTER(4) and ESC 5.
Die Anwahl der Menüpunkte und die Änderung der Einstellungen werden mithilfe der Drehknöpfe NAV/ PM1(2), PM2(3) und PM3(7) sowie der Tasten ENTER(4) und ESC(5) durchgeführt.Both rotary knobs have an additional pushbutton function whereby the decimal position of the value to be set is moved.
Beide Drehknöpfe haben noch eine zusätzliche Tastfunktion, die mit jedem Druck die gewählte Dezimalstelle des einzustellenden Wertes verschiebt.While in the 1980s,growers were still working with an analogue controller with rotary knobs, a lot has changed in the intervening decades," says Dankers.
Seit den 80er Jahren des vorigen Jahrhunderts,als Züchter noch mit einem analogen Regler mit Drehknöpfen arbeiteten, hat sich in einigen Dezennien vieles geändert", so Dankers.Although still without rotary knobs, the elements of seldom used operating modes are moved significantly to the background.
Zwar immer noch ohne Drehknöpfe, aber für die Bedienung wurden selten gebrauchte Modes und deren Einstellungen stark in den Hintergrund gebracht.It provides genuine F1"Push& Pull" scratched-brushed metal sequential gear shifters andincludes 2 rotary knobs, 3 metal switches, 8 professional quality action buttons and 2 D-pads.
Er verfügt über authentische sequenzielle F1"Push& Pull" Gangschalthebel aus gebürstetem Metall,2 Drehknöpfe, 3 Metallschalter, 8 professionelle Qualitäts-Actionbuttons und 2 D-Pads.Area for assigning the rotary knobs The two rotary knobs next to the display screen can be assigned to various functions.
Feld für Zuordnung der Drehknöpfe Die beiden neben der Anzeige befindlichen Drehknöpfe können unterschiedlichen Bedienfunktionen zugeordnet werden.The large rotary knobs on top of the camera are made from precision machined aluminum, making that the X100F has a stylish, elegant appearance.
Die großen Drehknöpfe oben auf der Kamera sind aus präzisionsbearbeitetem Aluminium gefertigt, so dass der X100F ein stilvolles Aussehen erhält.As for the double cooking plate CT 3400/E, the rotary knobs allow for retraction into the casing by simply pressing them once and may be let out again the same way.
Bei der Doppelkochtafel CT 3400/E können die Drehknebel durch einfaches Drücken in das Gehäuse versenkt und genauso wieder heraus gedrückt werden.The large rotary knobs make it easy to dial in the precise amount of level for each control and the stompbox style metal buttons allow you to bypass or navigate between settings.
Die große Drehknöpfe machen es einfach, die genaue Höhe der Ebene für jede Einwahl control und die Stompbox Stil Metallknöpfe ermöglichen es Ihnen, zu umgehen oder navigieren zwischen den Einstellungen.Display: Graphic, 240pt x 64pt Controls: 2 rotary knobs with button function, 5 pushbuttons The nominal values for the device determine the maximum adjustable ranges.
Ausführung der Anzeige: Grafisch, 240 x 64 Punkte Bedienelemente:2 Drehknöpfe mit Tastfunktion, 6 Drucktasten Die Nennwerte des Gerätes bestimmen den maximal einstellbaren Bereich.
