Beispiele für die verwendung von Small excursion auf Englisch und deren übersetzungen ins Deutsch
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Political
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
-
Political
A small excursions, Sa Cova de Sant Antoni.
The next day we made was a small excursion.
Small excursion of 1:30 return ticket, at the beginning of Polače.
Kleiner Ausflug von 1:30 Hin- und Rückfahrt am Anfang von Polače.Sa Cova de Sant Antoni A small excursions, Sa Cova de Sant Antoni.
Sa Cova de Sant Antoni Eine kleine Ausflüge, Sa Cova de Sant Antoni.We would like them to prepare activities, games, crafts, small excursions….
Wir möchten, dass sie Aktivitäten, Spiele, Kunsthandwerk, kleine Ausflüge vorbereiten….Suitable for small excursions out to Locarno, Tenero or the Brissago Islands.
Geeignet für kleine Ausflüge Richtung Locarno, Tenero oder zu den Brissago Inseln.The rain has finally moved away andit's the perfect day for a small excursion.
Organizing activities, including small excursions to the surrounding areas.
Organisation von Freizeitangeboten inklusive kleiner Ausflüge in die nähere Umgebung.We provide bicyclesfree of charge for longer sigh-seeing trips and small excursions.
Wir stellen kostenlos Fahrräder für längere Erkundungstouren und kleine Ausflüge zur Verfügung.Now the question arises how a small excursion with an alternative design company would look like.
Nun stellt sich die Frage wie ein kleiner Exkurs mit einer alternativen Designfirma aussehen würde.The singer decided to leave in the book of guests some comments after small excursion.
For me, these are small excursions(escapes) on a daily basis from a world of culture back to a world of nature.
Für mich sind das täglich kleine Ausflüge(Ausbrüche) raus aus der Kulturwelt zurück in die Naturwelt.Paired with brown clogs andmatching leather bag we are optimally equipped for the small excursion.
Gepaart mit braunen Clogs undpassender Ledertasche sind wir optimal gerüstet für den kleinen Ausflug.You can then make a small excursion from here to Camogli by bus, so as to travel back to Portofino by ship.
Von hier kann man anschließend noch mit dem Bus einen kleinen Abstecher nach Camogli machen um dann wieder mit dem Schiff zurück nach Portofino fahren.The whole iswatered of a good wine of the cru hence a small excursion in the vineyards is necessary.
Das alles mit einem guten Wein aus dem Jahrgang bewässert, wo ein kleiner Ausflug in die Weinberge erforderlich ist.We will make a small excursion into what has happened after the black grouse leks, or mating games, so popular among photographers.
Wir werden einen kleinen Ausflug dahin machen, was nach den Balz- oder Paarungsspielen, die unter Fotografen so begehrt sind, passiert.After 1 km on the road it forks right onto the Caminode las Calderas marked path of small excursion FV SL-2.
Nach ca. 1 km an der Gabelung rechts auf die Straße Caminode las Calderas markierten Weg von kleinen Ausflug FV SL-2.Trying to defend fourth place, the crew had a small excursion into a snow bank on the final stage, losing valuable time.
Beim Versuch, ihren vierten Platz zu verteidigen, machte die Crew auf der letzten Etappe einen kleinen Ausflug in eine Schneewehe und verlor wertvolle Zeit.Following the marked route that leaves the recreational area itself, a winding path,we can make a small excursion in the vicinity.
Nach der markierten Route, die das Naherholungsgebiet selbst verlässt,können wir einen kleinen Ausflug in die Umgebung unternehmen.Hansa Park offers a small excursion to the African savannah, an old fair and copies of medieval world true to originals.
Einen kleinen Ausflug in die Savanne Afrikas bietet der Hansa-Park ebenso wie einen alten Jahrmarkt und originalgetreue Nachbauten aus der mittelalterlichen Welt der Hanse.Simple yet very light and comfortable, the Trail 10 bag from Salomon is anexcellent choice for shorter outings on the trail or for small excursions into the city.
Sie ist einfach gehalten, sehr leicht und komfortabel. Der Trail 10 Rucksack von Salomon eineausgezeichnete Wahl für kürzere In summer, you can make a small excursion along the rocks and you will reach the Mar Morta(Dead Sea), which is of scenic and geological interest.
Im Sommer können Sie einen kleinen Ausflug entlang der Felsen zum landschaftlich und geologisch interessanten, natürlichen Becken Mar Morta(Totes Meer) machen.My Triumph BDG125, which was built in 1951 from the Triumph Werke Nürnberg(TWN),I enjoy to use for small excursions within my swabian homeland, as long as I do not actually need to turn some screws on it.
Meine Triumph BDG125, welche 1951 bei den Triumph Werken Nürnberg(TWN) gebaut wurde,nutze ich gerne für kleinere Ausfahrten durch meine heimatlichen schwäbischen Gefilde, wenn ich nicht gerade an ihr herumschraube.Small excursion to Ancient“Dodona”(distance 20 km-30' drive), reputedly the oldest Hellenic oracle, to admire the ancient amphitheatre.
Dann folgt ein kleiner Ausflug nach der alten"Dodona"(Entfernung 20 km-eine Fahrt von 30 Minuten), das angeblich älteste griechische Orakel, um das antike Amphitheater zu bewundern.A deverting evening, where the audience will be hijacked to Ireland for a short while, will be enchanted by the the clear as abell voice of dane Sashia, will have a small excursion into Ireland s musical history with Ally, stops it s breath for Hannes jumps, will be amazed about Nanni s light feeds or fibres to Benny s"Sailor s Hornpipe.
Ein kurzweiliger Abend, in dem das Publikum für kurze Zeit nach Irland entführt wird, sich von der glockenklarenElfenstimme der Dänin Sashia verzaubern lässt, einen kleinen Ausflug in die irische Musikgeschichte mit Ally macht, den Atem bei Hannes Sprüngen anhält, über Nannis Leichtfüßigkeit staunt oder zu Bennys„Matrosentanz" mitfiebert.On the way back we make a small excursion to Salento, a nice tourist place with his brightly painted houses where we allow ourselves a tasty cappuccino in an earthy traditional coffee house before we the long departure home line up.
Auf dem Rückweg machen wir einen kleine Abstecher nach Salento, einen netten Touristenort mit seinen bunt angemalten Häusern wo wir uns einen leckeren Cappuccino in einem urigen traditionellen Kaffeehaus gönnen bevor wir die lange Abfahrt nach Hause antreten.At the end of the street, meanwhile it rains, we strengthen ourselves in a small restaurant on2500 m. On the way back we make a small excursion to Salento, a nice tourist place with his brightly painted houses where we allow ourselves a tasty cappuccino in an earthy traditional coffee house before we the long departure home line up.
Am Ende der Straße, mittlerweile regnet es, stärken wir uns in einen For smaller excursions in the city or a smaller hike this leisure backpack can be optimally used to Vesper to transport beverage etc… Dimensions.
Für kleinere Ausflüge in die Stadt oder eine That is, for larger excursions over the threshold, the attack time speeds up, and for smaller excursions over the threshold, the attack time slows down.
Das bedeutet,dass bei grösseren An indispensable favorite even during smaller excursions or weekend trips! Dimensions: 50 x 29 x 20 cm 249,00€* incl. 19% vat plus shipping costs/.
Ein unverzichtbarer Liebling auch während kleineren Ausflügen oder Wochenendtrips! Maße: 50 x 29 x 20 cm 249,00 €* inkl. 19% MwSt. und Versandkosten Nicht verfügbar/.
