Was ist SOURCE CODE ANALYSIS auf Deutsch - Deutsch Übersetzung

• Quellcodeanalyse
• Source Code Analyse
• Quellcode-analyse

Beispiele für die verwendung von Source code analysis auf Englisch und deren übersetzungen ins Deutsch

Perform static and dynamic source code analysis of Windows and Linux programs.
Statische und dynamische Source Code Analyse von Windows und Linux Programmen durchzuführen.

A very powerful method of a security check is the Source Code Analysis SCA.
Eine sehr mächtige Methode einer Sicherheitsüberprüfung stellt die Source Code Analyse(SCA) dar.

It is SUGGESTED that static source code analysis occur on every commit or at least daily.
Es wird EMPFOHLEN, dass eine statische Quellcode-Analyse bei jedem Commit oder zumindest täglich ausgeführt wird.

Source Code Analysis: The source code of the application is analyzsed in detail to reveal as many security related issues as possible.
Quellcodeanalyse: Der Quellcode der Anwendung wird im Detail analysiert, um möglichst alle sicherheitsrelevanten Probleme aufzudecken.

LDRA, the leader in standards compliance, automated software verification, source code analysis and test tools, has been awarded TÜV SÜD certification.
LDRA, dem Marktführer im Bereich Nachweis von Standards, automatisierter Softwareverifizierung, Quellcodeanalyse und weiterer Testwerkzeuge wurde die TÜV SÜD Zertifizierung zuerkannt.

Summary Source code analysis is an important alternative or supplement to other security checks.
Zusammenfassung Source Code Analysen sind eine wichtige Alternative oder Ergänzung zu anderen Formen der Sicherheitsüberprüfung.

LDRA, the leading provider of automated software verification, source code analysis and test tools, has extended the interface between the LDRA tool suite and IAR Embedded Workbench.
LDRA, der Marktführer im Nachweis von Standards durch Werkzeuge für die automatisierte Softwareverifizierung, Quellcodeanalyse und weiterer Testwerkzeuge hat die Schnittstelle zwischen der LDRA Werkzeugreihe und IAR Embedded Workbench erweitert.

The source code analysis I ran in as much depth as possible on Spring 2.0.0 and JDK6 Update 12 did not yield a precise finding as to why Arrays.
Meine weitestmöglich in die Tiefe gehende Sourcecode-Analyse von Spring 2.0.0 und JDK6 Update 12 ergab keine exakte Erkenntnis, warum Arrays.

We use tools for static source code analysis, to guarantee the high quality of our software.
Wir verwenden Tools zur statischen Source Code Analyse, um die hohe Qualität unserer Software sicher zu stellen.

Source code analysis of the source tree for the programs responsible for the simulation and projection of the visual and IR targets.
Source-Code-Analyse: Analyse der source tree für die Programme verantwortlich für die Simulation und Darstellung der visuellen und IR-Ziele.

LDRA, the leader in standards compliance, automated software verification, source code analysis and test tools, has created a certification services division that helps companies achieve compliance with IEC 61508- Industrial Safety certification.
LDRA, der Marktführer im Nachweis von Standards durch Werkzeuge für die automatisierte Softwareverifizierung, Quellcodeanalyse und weitere Testwerkzeuge hat eine neue Abteilung für Beratungsdienstleistungen ins Leben gerufen, die Firmen dabei hilft den Nachweis zu führen, dass ihre Produkte den IEC 61508- dem Standard für industrielle Sicherheit- erfüllen.

A source code analysis(SCA) is considered the most powerful and economical tool to identify vulnerabilities in a software solution.
Die Source Code Analysis(SCA) gilt als akademisch mächtigstes und wirtschaftlich effizientestes Werkzeug zur Identifikation von Schwachstellen in einer Software-Lösung.

Restricting verification to source code analysis is just as risky as relying exclusively on a network-based vulnerability scan.
Die Verifikation auf eine Source Code Analyse einzuschränken ist genauso gefährlich, wie sich nur auf einen netzwerkbasierten Vulnerability Scan zu verlassen.

The term"static source code analysis" describes a class of algorithms that aims to"understand" computer programs automatically by examining the program's source code..
Der Begriff"statische Source Code Analyse" beschreibt eine Klasse von Algorithmen, die darauf abzielen ein Program lediglich anhand seines Source Codes zu"verstehen.

Using a combination of automated source code analysis and manual reviews, we identify design flaws and implementation bugs hidden deep in the code base.
Mittels einer Kombination aus automatisierter Quellcode-Analyse und manuellen Prüfungen identifizieren wir Entwicklungs- und Implementierungsfehler, die tief in der Code-Basis verborgen sind.

LDRA, the leading provider of automated software verification, source code analysis and test tools, has been selected by Esprit Lean to prove compliance of medical technology being developed to assist in cancer treatment.
LDRA, der führende Anbieter Werkzeuge zur automatisierten Softwareverifizierung, Quellcodeanalyse und anderer Testwerkzeuge, wurde von Esprit Lean, einem Anbieter medizintechnischer Geräte zur Krebsbehandlung, für die statische Analyse ausgewählt und um den Nachweis zu führen.

LDRA, the leader in standards compliance, automated software verification, source code analysis and test tools, and MathWorks, the leading developer of mathematical computing software, have extended the integration of the LDRA tool suite with MathWorks Simulink modelling tools.
LDRA, der Marktführer im Nachweis von Standards durch Werkzeuge für die automatisierte Softwareverifizierung, Quellcodeanalyse und weitere Testwerkzeuge und MathWorks, der führende Entwickler mathematischer Rechnersoftware, haben die LDRA Werkzeugreihe mit den Simulink Modellwerkzeugen integriert.

LDRA, the leading provider of automated software verification, source code analysis and test tools, has released LDRAcover™, a stand-alone code coverage tool that verifies the source code of an application has been fully structurally tested.
LDRA, der führende Anbieter von Werkzeugen zur automatisierten Softwareverifizierung, Quellcodeanalyse und weiteren Testwerkzeugen, hat LDRAcover™ freigegeben, ein eigenständiges Codeüberdeckungswerkzeug, welches den Quellcode einer Softwareanwendung daraufhin verifiziert, dass er vollkommen strukturell getestet wird.

LDRA, the leading provider of automated software verification, source code analysis and test tools, today announced that it has appointed Logic Technology to extend LDRA's reach into the German- and Dutch-speaking regions of Europe for safety-, mission- and security-critical markets.
LDRA, ein führendes Unternehmen im Bereich automatisierte Software-Verifizierung und -Prüfung, Quellcode-Analyse und Testwerkzeuge, gab heute bekannt, dass es Logic Technology zur Erweiterung des Absatzmarktes von LDRA auf die deutsch- und niederländischsprachigen Regionen Europas in den sicherheits- und unternehmenskritischen Märkten ernannt hat.

LDRA, the leading provider of automated software verification, source code analysis and test tools, announces LDRA tool suite support for Jenkins, a continuous integration platform that automates and manages the build process for large-scale, system-level software projects.
LDRA, der führende Anbieter von Software zur automatisierten Softwareverifizierung, der Quellcodeanalyse und weiterer Testwerkzeuge, kündigt die Unterstützung der LDRA Werkzeugreihe für Jenkins an, einer kontinuierlichen Integrationsplattform, die den„Build-“Prozess und die Verwaltung für Softwareprojekte auf Systemebene und in großem Rahmen automatisiert und verwaltet.

Source code analyses are used to identify vulnerabilities in software.
Im Rahmen von Source Code Analysen sollen Schwachstellen in Software identifiziert werden.

EasyCODE Quality is designed for quality and can be used for freely configurable name validations and static source code analyses.
EasyCODE Quality dient der Qualitätssicherung und kann für frei parametrisierbare Namensprüfungen und statische Quellcodeanalysen eingesetzt werden.

In the STANCE project, ten European partners from science and industry want to provide a toolbox for source code analyses, which can be used to verify that software systems are immune to certain categories of attacks.
Im Projekt STANCE entwickeln zehn europäische Partner aus Wissenschaft und Industrie eine Toolbox für Quellcode-Analysen, mit der verifiziert werden kann, dass Softwaresysteme immun gegen bestimmte Kategorien von Angriffen sind.

The e-government applications of the individual administrative units manage and process large, sensitive(person-related) databases, but basic requirements for a secure development process are missing- secure coding guidelines and automated or manual source code analyses are done at best on occasion or are limited to single organisations, and are therefore specific and not comprehensive.
Die E-Government-Anwendungen der verschiedenen Gebietskörperschaften verwalten und verarbeiten bereits heute umfangreiche, sensible(personenbezogenen) Datenbestände, wobei grundlegende Vorgaben für einen sicheren Entwicklungsprozess fehlen- Secure Coding Guidelines und automatisierte oder manuelle Source Code Analysen werden bestenfalls anlassbezogen durchgeführt oder sind auf einzelne Organisationen beschränkt und somit spezifisch und nicht übergreifend.

We also conduct technical analyses of solution architectures and products up to source code analyses SCA.
Ebenso werden technische Analysen von Lösungsarchitekturen sowie Produkten bis hin zur Source-Code-Analyse(SCA) durchgeführt.