Was ist VALIDATION OF DATA auf Deutsch - Deutsch Übersetzung

• Validierung von Daten

Beispiele für die verwendung von Validation of data auf Englisch und deren übersetzungen ins Deutsch

Transparent collection and validation of data.
Transparente Erfassung und Validierung der Daten.

Validation of data, including documentation and justification of allocation procedures;
Die Datenvalidierung, einschließlich Dokumentation und Begründung von Allokationsverfahren;

Software for effective recording and validation of data.
Software für effektive Erfassung und Validierung von Daten.

Automatic validation of data reduces rejections that can lead to additional work and higher costs.
Die automatische Überprüfung der Dateneingabe reduziert Ablehnungen, die zu hohem Arbeits- und Kostenaufwand führen.

Since 2008 Oeko-Institut has been supporting Eurostat in the collection and validation of data in the waste sector.
Bereits seit 2008 unterstützt das Öko-Institut Eurostat bei der Sammlung und Validierung von Daten im Bereich Abfall.

The collection and validation of data for consolidated financial statements often represents a huge challenge for many enterprises.
Die Erfassung und Validierung von Daten für den Konzernabschluss stellt viele Unternehmen oftmals vor eine große Herausforderung.

Provenance information establish an important criterion for the validation of data in scientific databases.
Damit sind sie für die Wiederverwendung notwendig und bilden ein wichtiges Kriterium bei der Validierung von Daten in wissenschaftlichen Datenbanken.

Fix insufficient validation of data from the X server can cause out of boundary memory access or endless loops[CVE-2016-7951 CVE-2016-7952] libxv.
Unzureichende Validierung von Daten aus dem Xserver kann Speicherzugriff außerhalb der Grenzen oder Endlosschleifen verursachen[CVE-2016-7951 CVE-2016-7952] libxv.

The last Egon release incorporates new devices which perfect further the validation of data from some of the leading European countries: France, Austria and Germany.
In der neuesten Softwareversion hat Egon einige weitere Funktionen eingeführt, die in der Lage sind, die Validierung von Daten aus einigen der wichtigsten europäischen Ländern zu perfektionieren, und zwar Frankreich, Österreich und Deutschland.

STRESSES that Member States should be consulted in advance and the competent authorities/bodies of the Member States associated with the preparation of these reports, including the validation of data;
BETONT die Zweckm igkeit einer vorherigen Anh rung der Mitgliedstaaten und einer Hinzuziehung der zust ndigen Beh rden/Stellen der Mitgliedstaaten bei der Ausarbeitung dieser Berichte, einschlie lich der Validierung der Daten;

Automatic classification and validation of data from Bill of Lading line items, Certificates of Origin, Commercial Invoices and more.
Automatische Klassifizierung und Validierung von Daten aus Beleg positionen in Ladelisten/Konnossements(Bill of Loading), Ursprungs zeugnissen(Certificates of Origin), Handels rechnungen und anderen Dokumenten.

All the systems that are being developed for SuperOffice have clear security requirements, including the validation of data, security of code before production setting, and any use of cryptography.
Alle für SuperOffice entwickelten Systeme unterliegen klaren Sicherheitsanforderungen, einschliesslich der Validierung von Daten, der Codesicherheit bei der Produktionsumgebung und aller Arten von Verschlüsselung.

Finally the CAGs support the validation of data and risk assessments in their relevant domains as well as the development of potential mitigation measures.
Schließlich unterstützen die CAG-Gruppen die Validierung der Daten und Risikobewertungen in ihren jeweiligen Bereichen, ebenso die Ausarbeitung potenzieller Maßnahmen zur Risikominderung.

Once adopted, the proposal is likely to improve the timeliness, comparability and completeness of the statistics transmitted, as well as the efficiency of the data processing, including better validation of data.
Wird der Vorschlag angenommen, werden dadurch voraussichtlich die Aktualität, die Vergleichbarkeit und die Vollständigkeit der übermittelten Statistiken verbessert sowie die Effizienz der Datenverarbeitung, einschließlich einer besseren Validierung der Daten.

The module Group Report allows decentralised collection and validation of data of any kind, which simplifies and accelerates the intercompany precoordination for corporations, for example.
Das Modul Group Report ermöglicht eine dezentrale Erfassung und Validierung von Daten jeglicher Art, was z. B. die IC-Vorabstimmung für Konzerne erleichtert und beschleunigt.

Application of statistical validation of data can be found in many various fields of controlling, from classical risk management to detection of conspicuities and fraud cases.
Die statistische Validierung von Daten findet Anwendung in unterschiedlichsten Bereichen des Controllings, vom klassischen Risikomanagement bis hin zur Detektion von Auffälligkeiten und Betrugsfällen.

The automatic completeness and consistency validation of data and the integrated IC reconciliation significantly reduce the workload involved in preparing consolidated financial statements.
Die automatische Validierung von Daten auf Vollständigkeit und Konsistenz sowie die integrierte IC-Abstimmung stellen dabei eine erhebliche Arbeitserleichterung zur Vorbereitung des Konzernabschlusses dar.

Moreover, it became clear that the validation of data on posting collected at both European and national level as well as the wide dissemination of it to experts and practitioners should become a priority in the near future.
Darüber hinaus wurde deutlich, dass die Validierung der auf europäischer und nationaler Ebene gesammelten Daten über die Entsendung sowie die breite Verbreitung von Fachleuten und Praktikern in naher Zukunft eine Priorität haben sollte.

This includes interpretation and validation of data acquired from high-throughput screening tests, in vitro assays, computational toxicological procedures, as well as the assessment of potential exposure pathways.
Dieses umfaßt Interpretation und Bestätigung von den Daten, die von Hochdurchsatz Eignungstests, von den in-vitro wertbestimmungen, von den toxikologischen rechnerischprozeduren sowie von der Einschätzung von möglichen Expositionsbahnen erworben werden.

Validation of static data, regulations and holidays.
Validierung von statischen Daten, Richtlinien und Feiertagen.

Correction, enhancement and validation of existing data and information.
Korrektur, Anreicherung und Validierung von vorhandenen Daten und Informationen.

An extensive programme of data validation, re-logging and reclassifying of geological data is nearing completion.
Ein umfangreiches Programm zur Datenprüfung, Neuprotokollierung und Neuklassifizierung geologischer Daten nähert sich dem Abschluss.

To increase quality and validation of the data used in the fisheries management.
Verbesserungen bei Qualität und Validierung der im Fischereimanagement verwendeten Daten.