Beispiele für die verwendung von Niputtaa auf Finnisch und deren übersetzungen ins Englisch
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Et voi niputtaa minua samaan.
You can't lump me in with them.Virkavirhevakuutus on kallis, muttavakuutukset voi niputtaa.
Malpractice insurance is a fortune,but we could bundle it.Ihmisiä ei voi niputtaa yhteen.
You can't lump people together.Virkavirhevakuutus on kallis, mutta vakuutukset voi niputtaa.
But we could bundle it. Malpractice insurance is a fortune, Oh.Lausunnon kanssa voimme niputtaa sen muihin ryöstöihin.
With it, we can argue to lump it in with the other robberies.Combinations with other parts of speech
Verwendung mit substantiven
niputettua porkkanaa
Verwendung mit verben
Virkavirhevakuutus on kallis, muttavakuutukset voi niputtaa.
Oh, yeah. Malpractice insurance is a fortune,but we could bundle it.Oli väärin niputtaa sinut yhteen kierojen poliisien kanssa. Onko ajatuksia?
Any thoughts? it was wrong to lump you in with the other bullshit cops?Sillä Näkymätön mies oli luovuttanut kirjoja ja niputtaa pihalla.
For the Invisible Man had handed over the books and bundle in the yard.Oli väärin niputtaa sinut yhteen kierojen poliisien kanssa. Onko ajatuksia?
It was wrong to lump you in with the other bullshit cops. Any thoughts?Meidän on mietittävä, onko mielekästä niputtaa kaikki tällä tavoin yhteen.
We must question whether it is pertinent to lump everything together in this way.Meidät halutaan niputtaa yhteen muiden pitkätukka-persläpien kanssa.
There's always someone who wants to lump you together with the other buttholes.Tämä ja muut uudet versiot wini Konnat voivat myös niputtaa rootkit, joka on kutsuttu TDL3 rootkit.
This and other recent versions of the wini rogues may also bundle a rootkit that has been called the TDL3 rootkit.Kun niputtaa yhteen useita kohteita, että saat fantastinen tarjoukset.
When you bundle together multiple items that Tutkimuksen mukaan selaimen kaappaaja voidaan niputtaa tämän sovelluksen kanssa samoin kuin Desk 365 ja SoftStud.
As research shows, the browser hijacker can be bundled with this application, as well as Desk 365 and SoftStud.Niputtaa hänen sisään yksinhuoltajaäitien on loukkaus hänen muistolleen, hänelle ja hänen lapsensa.
Lumping her in with single mothers is an insult to his memory, to her and to her children.Näin on ensinnäkin siksi, että se niputtaa erilaisia tilanteita ja valtioita yhteen ja samaan päätöslauselmaan.
To begin with, because they are lumping different situations and countries together in the same resolution.Lisäksi valmistele lämpimiä vaatteita ja huopia, jotka tulevat ulos kylvystä,voit heti pukeutua ja niputtaa.
In addition, prepare warm clothes and a blanket, coming out of the bath,you can immediately get dressed and bundle up.Kroatiaa ei voi niputtaa yhteen muun Kaakkois-Euroopan tai Turkinkaan kanssa.
Croatia cannot be lumped in with the rest of South-Eastern Europe, or with Turkey either.Ensinnäkään emme saa koskaan unohtaa, että kyseinen alue muodostuu monista erilaisista maista,joita ei voi niputtaa yhteen eikä kohdella samalla tavalla.
First, we can never forget that the region in question Mielestäni on epäreilua niputtaa Romania ja Bulgaria yhteen ja todeta, että myös Bulgarian on mahdollista liittyä vuonna 2007.
I think it is unfair to lump Romania and Bulgaria together and Kun vaikeuksia saada salasana(halua jättää auki…) Huomasin, ettäon olemassa mkpasswd käsikirjoitus niputtaa contrib kansiossa kun eriytettävä lähdepaketista.
After struggling to make a password(don't want to leave this wide open…)I discovered that there is a mkpasswd script bundled in the contrib folder after you unbundle the source package.Siksi emme saisikaan niputtaa kaikki näitä maita yhteen, vaan meidän pitäisi tarkastella perusteellisesti niissä tehtyjä julmuuksia.
That is why we should not lump all the countries together, but instead give due attention to the atrocities that have been committed in them.VeryPDF Mini EMF tulostinohjaimen on Rojaltivapaat avulla kehittäjät voivat niputtaa ja jakaa EMF tulostinohjaimen osana omaa hakemuksen Ei per käyttäjä fees.
VeryPDF Mini EMF printer driver is Royalty Free allowing developers to bundle and distribute the EMF Printer Driver as part of their own application with no per user fees.Lihotuseläimiä ei pidä niputtaa yhteen teuraseläinten kanssa, mutta ne molemmat on vietävä tiloille saman lyhyen etäisyyden puitteissa.
Animals for fattening should not be lumped together with slaughter animals, but they should Se on Android tabletti, joka sisältää valmiiksi apps, pelejä ja e-kirjoja, sekä vapaa pääsy(erinomainen)Hopster palvelu, joka niputtaa streaming TV, jossa koulutus minipelejä.
It's an Android tablet that comes preloaded with apps, games and e-books, as well as free access to the(excellent)Hopster service, which bundles streaming TV shows with educational mini-games.Se on Superfish-yhtiön kehittämä ja voidaan niputtaa Jollywallet-ohjelman kanssa, joka on toinen ilmainen selainsovellus.
It Se niputtaa kaikki vaadittavat riippuvuudet, joten uusin Picard 2.0.4 toimii Ubuntu 16.04: ssä, kun taas virallinen PPA päivittää vain Ubuntu 18.04: lle ja uudemmille….
It bundles all its required dependencies, so the latest Picard 2.0.4 works in Ubuntu 16.04 while the official PPA updates only for Ubuntu 18.04 and higher.Ryhmittelyä tai vanne jatarvikkeet kehitettiin niputtaa kohteita yhteen, liittää teollisuusliittimiin napoja.
Banding or strapping products andaccessories were developed to bundle items together,Mielestäni voisimme esimerkiksi yhtyä jäsen Frassonin kehotukseen tarkastella uudelleen joitakin tarkistuksia ja miettiä, voidaanko niitä niputtaa yhteen tai voidaanko jotkut niistä peruuttaa.
For instance, I feel we could accept Mrs Frassoni's invitation Nälän ja nälän vaikutuksesta kotimaiset torakat voivat niputtaa korvakappaleiden herkän ihon, huulten punaisen reunan ja tiukasti nukkumisen vauvan silmäluomet.
Spurred by hunger and hunger, domestic cockroaches can nibble the delicate skin of the ear lobes, the red rim of the lips and eyelids of a firmly sleeping baby.
