Beispiele für die verwendung von Manqué auf Französisch und deren übersetzungen ins Englisch
{-}
-
Colloquial
-
Official
Manqué d'intérêt!
Lack of interest!Ils ont manqué Channing.
They have miss Channing.Manqué de nourriture!
Lack of food!Nous avons manqué de temps.
We have run out of time.Manqué d'adversaires.
Lack of Opponents.
Man übersetzt auch
Allons nous manqué d'air?
Are we gonna run out of air?Manqué certains de ces moments.
Missed some of those moments.Il n'a pas manqué de travail.
He had no shortage of work.Mais arrêté à mi-chemin et manqué.
But stopped half-way and failed.J'ai manqué de temps.
I have run out of time.Le Républicain John McCain n'y a pas manqué.
Republican John McCain was absent.Juste manqué le top 16.
Just missed the top 16.Les résultats, cependant,n'ont pas manqué.
The results, however,were not fail.Je n'ai pas manqué d'options.
I had no shortage of options.Notre manqué les chiens très bien fils de 10 ans.
Our 10-year-old son missing the dogs very much.Vous m'avez tous manqué, fidèles lecteurs!
I have failed you all, loyal readers!Vol manqué(no show= remboursement partiel du billet.
Missed flight(no show= partial ticket refund.Nous avons juste manqué un peu de patience.
We just lacked a little patience.J'ai manqué à mes obligations les plus élémentaires.
That is why I fail in my most basic obligations.Père manquant, fils manqué, a-t-il dit.
