Beispiele für die verwendung von Criptico auf Italienisch und deren übersetzungen ins Deutsch
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
Molto criptico.
Criptico. Ottimo!
Kryptisch. KICHERT!Non sono criptico.
Ich bin nicht kryptisch.I libri di alcuni profeti non sono valide in quanto sono così criptico e.
Die Bücher von einigen Propheten sind nicht gültig, da sie so kryptisch und.E' stato un po' criptico al telefono.
Sie waren etwas kryptisch am Telefon.
Perchč č tutto cosė criptico??
Wieso ist alles so kryptisch?!Il Talmud è spesso criptico e difficile da capire.
Oftmals sind diese kryptisch und nur schwer zu deuten.Il tuo messaggio era criptico.
Deine Nachricht war kryptisch.Crimson graffi e criptico marcature è apparso in tutta la sua pancia.
Il messaggio era un po' criptico.
Sie war irgendwie kryptisch.Potrà suonare criptico, ma in realtà non è così complicato.
Was kryptisch klingt, ist in Wirklichkeit so kompliziert wiederum nicht.Il tuo messaggio sembrava criptico.
Beh, questo e' un po' meno criptico del solito, o meno"angelico.
Nun, das ist weniger kryptisch, als es sonst deine Art ist, mein fedriger Freund.
Il messaggio era alquanto criptico.
Ihre Nachricht war eher kryptisch.Ogni criptico, falsi colori astrazione che passa è un invito a fare lo stesso.
Madeline riceve un messaggio criptico.
Zoya schickt ihm kryptische Nachrichten.L' ultimo capoverso dell' articolo 2 è leggermente criptico e sorgeranno interrogativi riguardo al suo significato.
Die abschließende Bestimmung von Artikel 2 ist etwas rätselhaft, und es wird Fragen zu ihrer Bedeutung geben.Intanto, dalle parti di Capitan Criptico.
Unterdessen im Land von Captain Cryptic.Il testo compatto e criptico è stato molto apprezzato dagli alchimisti europei come il fondamento della loro arte.
Das kompakte und kryptischen Text wurde von der europäischen Alchimisten als Grundlage ihrer Kunst zu betrachten.Il tuo messaggio era... piuttosto criptico, anche per uno come te.
Shiva Skunk à ̈ stato un successo immediato quando à ̈ stato lanciato nel1987 come una varietà di semi con il nome semplice(ma criptico)"NL 5 x Sk 1".
Shiva Skunk war ein sofortiger Erfolg,als es 1987 als eine Vielfalt von Samen mit dem einfachen(aber kryptischen) Namen"NL 5 x Sk 1" eingefÃ1⁄4hrt wurde.Visto che il tuo messaggio era così criptico, immagino si tratti di lavoro?
Da deine Nachricht so kryptisch war, nehme ich an, dass es ums Geschäft geht?Il suo trippy fantascienza opere d'arte è un bonus-curiosamente aggiunto Ho anche il Proggy Locust LP(ANUIT Cooeptis)dal'76 che presenta anche le sue opere criptico.
Seine trippy Sci-Fi-Kunstwerk ist ein zusätzlicher Bonus-neugierig Ich habe auch die proggy Locust LP(Anuit Cooeptis)von'76 das auch seinen kryptischen Artwork.E lo fa con un complice di eccezione, il famigerato“Eggs 911”, messaggio criptico finalmente decifrato con l'arrivo in scena del fratello di Rebecca.
Und es tut dies mit ein Komplize der Ausnahme, der berüchtigte“Eier-911”, kryptische Nachricht entschlüsselt schließlich mit der Ankunft auf der Bühne des' Bruder von Rebecca.Anche se è prematuro valutare adeguatamente il suo patrimonio, è il momento giusto per chiedersi-perché un artista così criptico è tanto popolare?
Auch wenn es zu früh ist, sein künstlerisches Erbe abschließend zu bewerten, ist nun ein guter Moment gekommen, um die Frage zu stellen,warum dieser häufig so mysteriöse Künstler so beliebt ist?Il computer interrompe improvvisamente qualsiasi cosa stia facendo,mostra questo errore criptico e quindi viene reso inutilizzabile o riavviato misteriosamente.
Ihr Computer stoppt plötzlich, was auch immer er gerade tut,zeigt diesen kryptischen Fehler und wird dann entweder nutzlos oder auf mysteriöse Weise neu gestartet.Quando la sua mano tagliata fa infezione, Jay si fa visitare, per scoprire che il suo dottore è stato sostituito da un altrouomo che gli dà solo un consiglio criptico.
Als sich Jays Schnittwunde infiziert, besucht er seinen Arzt, nur um festzustellen, dass sein regulärer Arzt durch einen anderen ersetzt wurde,der ihm nur kryptische Ratschläge gibt.Ma nel futuro OT la visione del futuro, con la sua rivelazione in criptico simbolismo degli avvenimenti futuri(Daniel), o della natura e dei propositi di Dio(Ezechiele, Zaccaria), ha un posto nella normale linea di sviluppo La concezione dell'uomo dei metodi della rivelazione divina.
Aber in Zukunft hat die Zukunftsvision mit ihrer Offenbarung in kryptischer Symbolik von zukünftigen Ereignissen(Daniel) oder von Natur und Absichten Gottes(Ezechiel, Sacharja) einen Platz in der normalen Entwicklungslinie Vorstellung des Menschen von den Methoden der göttlichen Offenbarung.Sembra che sia importante, ma penso che un Aggiungete unpo'poche parole renderebbe molto meno criptico per le persone come me.
Es scheint, dass es wichtig ist,, aber ich denke, dass ein Add einige wenige Worte,um es weit weniger kryptisch für Leute wie mich machen würde.Per la maggior parte delle attività, come nuovo discussioni e commenti,la descrizione è un po'criptico“Steve ha risposto a una discussione sulla.
Für die meisten Aktivitäten, wie neue Diskussionen und Kommentare,die Beschreibung ist ein wenig kryptisch„Steve zu einer Diskussion antwortete auf.
