Was ist NAFTOVOD auf Englisch - Englisch Übersetzung

• pipeline

Beispiele für die verwendung von Naftovod auf Kroatisch und deren übersetzungen ins Englisch

Imamo naftovod.
We have a pipeline.

Kamo? Izgradit ćeš naftovod?
Build a pipeline? Where?

Naftovod u Dakaru. Karim Farouk.
Karim Farouk. The oil pipeline in Dakar.

Ne! Ne radim za naftovod.
No, I don't work on the pipeline.

Naftovod u Dakaru. Karim Farouk.
The oil pipeline in Dakar. Karim Farouk.

Mama, tu piše"saharski naftovod"!
Mammy, that's SAHARA PIPELINE!

Postoji li naftovod ispod Atlantika?
Is there a pipeline under the Atlantic?

U krvi je divna moć Postoji naftovod.
There's a pipeline. There's wonderful power in the blood.

Gluposti naftovod je potrebno izlika.
The oil pipeline nonsense was necessary subterfuge.

Kroz te će zemlje prolaziti naftovod?
That the pipeline is running through? Those are the countries?

Pametno bi bilo naftovod usmjeriti prema Maroku.
A pipeline to Morocco would be longer but safer.

Naftovod. Jedna je stvar srušiti vladu.
It's one thing to overthrow a government. The oil pipeline.

Stav im je da kupuju naftovod, ne tvrtku.
Their position is they're buying a pipeline, not the company.

Naftovod. Jedna je stvar srušiti vladu.
The oil pipeline. It's one thing to overthrow a government.

Misle da će se to promijeniti ako se postavi naftovod.
They feel that if the pipeline comes, that's gonna change.

Sagraditi naftovod u suradnji s Union Oil?
Build a pipeline? Make a deal with Union Oil?

Da je bilo po pobunjenicima, oni bi raznijeli naftovod.
Had these insurgents had their way, they would have blown up the pipeline.

Novi naftovod dovodi kaspijsku naftu do Mediterana.
New oil pipeline to bring Caspian oil to Mediterranean.

Znam da želite sagraditi naftovod na mojoj zemlji.
I know that you would like to build a pipeline through my property.

Želim čuti o tome. Dobivate sve što pokazuje da je naftovod.
I want to hear about. You get anything that shows that she's a pipeline.

Postavljamo naftovod kroz ovu vašu malu dolinu.
Yeah. We're putting our oil pipelines through your little valley here.

Dobivate sve što pokazuje da je naftovod, želim čuti o tome.
You get anything that shows that she's a pipeline, I want to hear about.

Ne žele da naftovod prolazi kroz dolinu, gospodine.
They don't want the pipeline run through the valley, Sir.

Sada letim natrag kuci kako bih proslavio svoj novi naftovod.
I am flying back to my home country right now To celebrate my new oil pipeline.

Sagradit ćemo naftovod do Port Huenema ili St Paule.
What we do is we build a pipeline to Port Hueneme or Santa Paula.

Reci mu da smo ovdje da ga zaštitimo dok je naftovod u izgradnji.
While the pipelines are being constructed. Tell him we're here to protect him.

Postavljamo naftovod kroz ovu vašu malu dolinu. Da.
We're putting our oil pipelines through your little valley here. Yeah.

Kladim se, polovica gostiju u kasinu bi bila presretna da Kingov naftovod nestane.
I'm willing to bet half the customers in this casino would be very happy to see the King pipeline disappear.

Naftovod je dovršen 2005. godine, a plinovod godinu poslije.
The oil pipeline was completed in 2005 and the gas pipeline in 2006.

Znam da bi želio izgraditi naftovod preko moje zemlje.
I know that you would like to build a pipeline through my property.