Was ist АЛЛЕРГИЧЕСКИМИ auf Englisch - Englisch Übersetzung

• allergic

Beispiele für die verwendung von Аллергическими auf Russisch und deren übersetzungen ins Englisch

Наблюдения детей с аллергическими заболеваниями.
Monitoring of children with allergic diseases.

Применение Эспумизана может сопровождаться аллергическими реакциями.
Allergic reactions may occur with Espumisan use.

Пациенты с аллергическими качествами должны быть использованы с осторожностью.
Patients with allergic qualities should be used with caution.

Болезни, которые мы теперь называем аллергическими, известны очень давно.
Diseases that we now call the allergic, known for a long time.

Практически у всех людей с аллергическими реакциями плохо работает желудочно-кишечный тракт.
Almost all people with allergic reactions does not work gastrointestinal tract.

Каждые 10 лет количество пациентов с аллергическими заболеваниями удваивается.
Every 10 years the number of Pacitients with allergic doubles.

Аллерген- специфическая иммунотерапия детей с аллергическими заболеваниями.
Allergen-specific immunotherapy in children with allergic diseases.

Аллергенспецифическая иммунотерапия у детей с аллергическими заболеваниями и возможности повышения ее эффективности.
Allergen-specific immune therapy in children with allergic diseases and possibilities of efficiency improvement.

Цетиризин в клинической практике лечения детей с аллергическими заболеваниями.
Complex Approach To The Treatment Of Seasonal Allergic Condition.

Это особенно важно для детей, страдающих аллергическими заболеваниями или хроническими болезнями органов дыхания.
This is especially very important for children suffering from allergic diseases and chronic diseases of breathing organs.

Проявления витаминной недостаточности у детей с аллергическими заболеваниями.
Manifestations of vitamin deficiency in children with allergic diseases.

Наряду с разнообразными аллергическими проявлениями и болями в животе нередко наблюдаются нарушения функции желчевыводящих путей.
Along with a variety of allergic symptoms and abdominal pain is often observed violation biliary tract function.

Длительное применение может сопровождаться аллергическими реакциями крапивница, экзема.
Long-term use may result in allergic skin reactions hives, eczema.

Возможности иммуномодулирующей терапии острых респираторных инфекций у детей с аллергическими заболеваниями.
Potentials for the immunomodulating therapy in acute respiratory infections in children with allergic diseases.

Прибор быстро справляется со всеми кожными проблемами: аллергическими проявлениями, нейродермитом, экземой.
The device quickly cope with all skin problems: allergic manifestations, neurodermatitis, eczema.

В статье рассмотрены современные подходы к проведению аллергенспецифической иммунотерапии( АСИТ) детей с аллергическими заболеваниями.
The article describes the modern approaches to allergen-specific immunotherapy(ASIT) in children with allergic diseases.

Почти пятая часть населения на том или ином этапе жизни страдает аллергическими кожными заболеваниями.
Almost one fifth of the population suffers from atopic skin problems at some point of their lives.

Рожистый артрит находится в связи с ответными аллергическими явлениями со стороны синовиальной оболочки или в результате метастаза.
Erysipelatous arthritis is related with the response, allergic phenomena of the synovial membrane or as a result of metastasis.

Цетиризин в клинической практике лечения детей с аллергическими заболеваниями.
Cetrine in the clinical practice of treating children with allergic diseases.

Гиперчувствительные реакции на лекарственные препараты чаще возникают у пациентов, включая детей, страдающих аллергическими заболеваниями.
Hypersensitivity reactions to medications occur more commonly in patients, including children, suffering from allergic diseases.

Шовный материал Vicryl Plus( Викрил Плюс) не следует применять у пациентов с известными аллергическими реакциями к Иргакэр МР Триклозану.
VICRIL PLUS suture should not be used in patients with known allergic reactions of Irgacare MP Triclosan.

Предметом еще одной обеспокоенности Комитета является высокий и продолжающий увеличиваться уровень детского ожирения, а также значительное число детей, страдающих аллергическими и/ или респираторными заболеваниями.
The high, and growing, rate of child obesity, and the significant number of children suffering from allergic and/or respiratory diseases, are also a matter of concern to the Committee.

Диагноз- аллергическая реакция, Отек Квинке.
The diagnosis is an allergic reaction, Quincke's Swelling.

Острое воспалительное и аллергическое заболевание кожи, раны.
Acute inflammation or allergic skin disease, wounds.

Второй тип лекарственных аллергических реакций- цитотоксический.
The second type of drug allergic reactions is cytotoxic.

Это может вызвать аллергические реакции и раздражение кожи.
It can cause allergic reactions and skin irritation.

Признаки аллергических реакций делятся на местные и общие.
Signs of allergic reactions are divided into local and General.

Применять при аллергической сыпи, крапивнице.
To apply for allergic rashes, urticaria.

Нейтрализует аллергические реакции, повышает общий иммунитет.
It neutralizes allergic reactions, increases the overall immunity.

Редко: головная боль, холестатическая желтуха или аллергическая кожная реакция; в исключительных случаях: лейкопения.
Less often: headache, cholestatic icterus or allergic skin reaction.