Was ist АНГЛОГОВОРЯЩЕЙ auf Englisch - Englisch Übersetzung

• english-speaking

Beispiele für die verwendung von Англоговорящей auf Russisch und deren übersetzungen ins Englisch

Позиция многих федералистов из англоговорящей Канады и Квебека.
Position of many federalists from English-speaking Canada and Quebec.

Я гарантирую вам, что этот парень не мог вырасти в англоговорящей семье.
I can guarantee you that this kid was not raised in an English-speaking family.

Начинаешь работать в англоговорящей компании и хочешь разобраться с офисным сленгом?
Starting work in an English-speaking company and want to get to grips with the office lingo?

Манга Tokyo Mew Mew была благоприятно воспринята англоговорящей аудиторией.
The Tokyo Mew Mew manga series was well received by English-speaking audiences.

Улучшите свой английский быстро и эффективно на курсах английского языка для студентов, которые хотят учиться за границей в англоговорящей стране.
Choose from a wide range of English language courses for students who want to study abroad in an English-speaking country.

LOWER INTERMEDIATE- A2* Это сертификат базового уровня или« уровня для выживания» в англоговорящей стране.
LOWER INTERMEDIATE- A2* Means that you have attained the Lower Intermediate level, the“survival” level needed in an English-speaking country.

Но все они имеют одну вещь в общем- они погружаются себя в англоговорящей стране и узнали гораздо больше, чем просто грамматики!
But they all had one thing in common- they immersed themselves in an English-speaking country and learned a lot more than just grammar!

Простите, если ранее вас смутили. просто у нас так давно не было англоговорящей компании.
Sorry if we put you off earlier, it's just been such a long time since we have had any English-speaking company.

Городской сектор услуг развился благодаря большой квалифицированной англоговорящей рабочей силе, которая привлекла многие международные компании.
The city's service sector has expanded due in part to the large skilled English-speaking workforce that has attracted many multinational companies.

Субрегиональная оценка была завершена в Центральной Америке и ее осуществление продолжается в англоговорящей части Карибского бассейна.
A subregional assessment has been completed in Central America and is under way for the English-speaking part of the Caribbean.

По данным управляющей державы, в территории с ее однородной англоговорящей общиной и единой системой образования не возникает расовых или культурных проблем.
According to the administering Power, there are no racial or cultural problems in the Territory, which consists of a homogeneous English-speaking community with a single education system.

Он обращался не только к англоговорящей аудитории, но и к представителям сообщества скандинавских иммигрантов, выступая на родном датском языке во время своих путешествий по США.
Gronlund spoke not only to English-speaking audiences, but also spoke in his native Danish to members of the Scandinavian immigrant community during his travels around the United States.

Программа« Сверхинтенсивный английский плюс» особенно подходит для занятых специалистов в разных областях, готовящихся к важной бизнес- презентации или встрече, которая должна состояться в англоговорящей среде.
Super-Intensive English Plus can be especially useful to busy professionals who need to prepare for an important business presentation or meeting in an English-speaking environment.

Стоит посетить кукольный театр« Вагончик» в парке Колокола Свободы, где исполняются пьесы для англоговорящей публики, а если вам посчастливится побывать здесь в начале августа, не пропустите Международный фестиваль кукольных театров.
It's worth checking with theTrain Theaterin Liberty Bell Park for plays suitable for an English-speaking audience, and if you're lucky enough to visit in early August, don't miss the International Festival of Puppet Theater.

Программа ELS« Английский для руководителей» создана для занятых профессионалов и студентов колледжей, желающих обрести большую уверенность и обеспечить свой будущий успех в англоговорящей рабочей среде.
The ELS English for Executives program is perfect for busy professionals and college students who want to increase their confidence and enhance their future success in English-speaking work environments.

Гэри Л. Стюарт, который ранее занимал должность Великого Магистра англоговорящей юрисдикции, а затем вице-президента Совета директоров, был назначен в должность Императора после смерти Льюиса в 1987 году Советом директоров АМОРК, который формирует Верховную Великую Ложу.
Gary L. Stewart who previously served as Grand Master of the English-Speaking jurisdiction and then Vice President of the Board of Directors was appointed to the Office of Imperator upon Lewis' death in 1987 by AMORC's Board of Directors which forms the Supreme Grand Lodge.

Текст этого документа практически аналогичен документам прошлых лет за исключением места и сроков проведения семинара и его рабочего языка, которым будет английский язык, поскольку семинар проводится в англоговорящей стране.
The text of the document was basically the same as in previous years with the exception of the venue and dates of the seminar and its language, which would be English as it was being held in an English-speaking country.

Барбадосская национальная программа страхования признана в качестве одной из наиболее всеобъемлющих систем социального обеспечения во всем регионе, и в настоящее время Барбадос является единственной англоговорящей страной Карибского бассейна, имеющей систему страхования по безработице.
The Barbados National Insurance Scheme is recognized as having one of the more comprehensive systems of social security throughout the region, and at present is the only country in the English-speaking Caribbean with a system of unemployment insurance.

Акт часто рассматривается как переломный момент в развитии франкоканадского национализма, так как он выделил для канадцев( как себя называли франкоканадцы) свою собственную провинцию Нижняя Канада, отдельную от англоговорящей Верхней Канады.
The Act of 1791 is often seen as a watershed in the development of French Canadian nationalism as it provided for a province(Lower Canada) which the French considered to be their own, separate from English-speaking Upper Canada.

Оно заявляет, что при осуществлении права на свободное выражение своего мнения надлежит учитывать политический контекст и ситуацию в стране в конкретный промежуток времени: после обретения независимости и воссоединения Камеруна история страны являет собой пример постоянной борьбы за укрепление национального единства, прежде всего на уровне франкоговорящей и англоговорящей общин, а затем на уровне более чем 200 этнических групп и племен, составляющих камерунскую нацию.
It contends that the exercise of the right to freedom of expression must take into account the political context and situation prevailing in a country at any point in time. Since the independence and reunification of Cameroon, the country's history has been a constant battle to strengthen national unity, first at the level of the francophone and anglophone communities and thereafter at the level of the more than 200 ethnic groups and tribes that comprise the Cameroonian nation.

Дни для русскоговорящих и англоговорящих групп, программы и контакты.
The days for Russian-speaking and English-speaking groups, sites and contacts.

Арендовать квартиру для англоговорящих гостей города совсем не сложно.
To rent an apartment for English-speaking guests is easy.

Наши англоговорящие пользователи уже используют Google Ассистент и busuu, чтобы изучать испанский.
Our English-speaking users can already use the Google Assistant and busuu to learn Spanish.

Англоговорящие дети могут поступить в МША, где обучение ведется на английском языке.
English-speaking children may go to the ISA, where English is the language of instruction.

Вас встретит наш англоговорящий гид и вас отвезут в отель.
You will be met by our English-speaking guide and transferred to the hotel.

Англоговорящий ведущий в Одессе- это уникальное решение на международных конференциях, выставк.
English-speaking Host in Odessa is a unique option at international conferences, exhibitions an.

Англоговорящие сотрудники отеля могут помочь с информацией о городе и его достопримечательностях.
The hostel's English-speaking staff can assist with information about the city and its attractions.

Утвердил помощь англоговорящим странам Карибского бассейна( DP/ FPA/ CP/ 179);
Approved the assistance to the English-speaking Caribbean countries(DP/FPA/CP/179);

Отличается наличием англоговорящего персонала, требует подробное описание деятельности компании.
It is characterized by the availability of English-speaking personnel, and detailed description of the company's activities is required.

Однако в других англоговорящих странах, например, в Канаде и Великобритании это необязательно.
However, in other English-speaking countries like Canada and the UK, this is not necessarily the case.