Was ist БЕЗЖИЗНЕННЫМИ auf Englisch - Englisch Übersetzung

• lifeless

Beispiele für die verwendung von Безжизненными auf Russisch und deren übersetzungen ins Englisch

Мы можем быть бестолковыми и безжизненными вместе.
We can be dull and lifeless together.

Часто это приводит к тому, что они становятся тусклыми и безжизненными.
Quite often, this leaves hair dull and lifeless.

Многие нити являются безжизненными уже и большинство людей оставили надежду в таких стратегиях.
Lots of the threads are lifeless already and most people have left hope in such strategies.

Солнце, ветер и соль делают их сухими и безжизненными.
The sun, the wind and the salt makes them dry and lifeless.

Эти огромные склоны на поверхности Земли кажутся безжизненными. Удивительно, но это не так.
These great scars on the face of the Earth appear to be lifeless, but surprisingly none are..

Я лишен личного пространства, а они пялятся на меня своими безжизненными глазами.
I have no privacy, and they glare at me with their lifeless eyes.

Однако злая фея по имени Гамми, стремится украсть КираКирару, чтобы стать сильнее, делая сладости черными и безжизненными.
However, evil fairies start to steal the kirakiraru for themselves, leaving the sweets black and lifeless.

Ты не знал, как хорошо тебе было, пока жил с ЭмИксами и их безжизненными глазами.
You didn't know how good you had it, living with the MXs and their lifeless eyes.

Повышение температуры воды в океане может привести к обесцвечиванию кораллов и сделать их безжизненными.
Rising ocean temperatures can cause bleaching events, leaving a reef lifeless.

Но к сожалению, все это- пересушивает волосы, и они выглядят безжизненными и тусклым.
But unfortunately, all of this makes hair dry, and it looks lifeless and dull.

Пока живые духовные искры манипулируют безжизненными сгустками материи, этот мертвый мир кажется живым.
As long as the living spiritual sparks manipulate the dead lumps of matter, the dead world appears to be a living world.

Высушите волосы феном usinga, как горячий воздух гарантирует, что вши являются безжизненными.
Dry your hair usinga hair dryer as the hot air guarantees the lice are lifeless.

Геологический парк« Ландшафт Дэнксия» оказался огромным парком с невероятными" семицветными" безжизненными горами вулканического происхождения.
Zhangye Danxia Landform is a huge park with incredible"rainbow" lifeless mountains of volcanic origin.

В советское время случалось и так, что некоторые реки в большей или меньшей мере были безжизненными.
It happened during the Soviet times that some rivers were more or less lifeless.

Полезно сделать компьютерное обследование, если волосы утратили блеск, стали безжизненными, растут медленно или, наоборот, слишком быстро.
It is useful to make the computer examination, if the hair is lost luster, became lifeless, grows slowly, or, conversely, too fast.

В советское время случалось и так, что некоторые реки в большей или меньшей мере были безжизненными.
It even happened during the Soviet time that some rivers were more or less lifeless due to pollution.

В то же время я побывала в нескольких христианских церквях, но и они казались мне такими же безжизненными, как ислам, может, лишь чуть более умиротворяющими.
At the same time I visited some Christian churches, but they all seemed to be as lifeless as Islam, just a bit more'peaceful.

Бриллианты категории D абсолютно бесцветны, желтоватый оттенок бриллиантов категории Z делает их тусклыми и безжизненными.
A D color diamond is perfectly colorless whereas a Z color diamond is slightly yellow, making it dull and lifeless.

Идеально подходит для окрашенных волос, тусклыми и безжизненными, Облегчае….
Ideal for color-treated hair, dull and lifeless, detangles and softens with excellent anti-frizz action.

И, несмотря на изменения в наших волосах, дают больше блеска, заставляя все волосы выглядеть естественно толще и плотнее, а не безжизненными.
And despite these changes, the fibres provide shinier hair, resulting in naturally denser rather than lifeless hair.

Если волосы выпадают, становятся безжизненными, ломкими, тусклыми, в этом случае способен помочь массаж- процедура усиливает кровообращение кожи головы и этим улучшает питание волосяных луковичек.
If your hair falls out, become lifeless, limp and dull, in this case, can help massage- procedure enhances the circulation in the scalp and it improves nutrition of hair bulbils.

Маска с маслом макадамии VICTORIA BEAUTY, содержащая ценные и незаменимые жирные кислоты, является инновационным продуктом в борьбе с сильно поврежденными, сухими и безжизненными волосами.
This deeply hydrating and restoring hair mask with macadamia oil of VICTORIA BEAUTY, containing valuable and essential fatty acids, is an innovative product in the fight against heavily depleted, dry, treated and lifeless hair.

Темна, безжизненна, мертва.
Dark, lifeless, dead.

Безжизненное тело, лежащее на улице.
Lifeless body lying in the street.

Проплешины и безжизненные волосинки на расческе- индикатор здоровья.
Bald spots and lifeless hairs on the comb is an indicator of health.

Вид на безжизненное побережье Мертвого моря.
Kind on lifeless coast of the Dead Sea.

Посмотрел на его безжизненное тело, вполне удовлетворенный.
Looked down at his lifeless body, quite satisfied.

У акулы безжизненные глаза, черные глаза, как глаза у собаки.
The shark's got lifeless eyes, black eyes, like a dog's eyes.

Дети, Суз, безжизненные восковые фигуры, спасибо что собрались.
Kids, Zeus, lifeless wax figures, thank you all for coming.

От безжизненных пустынь и Мертвого моря до плодороднейших равнин.
From lifeless deserts and the Dead Sea to the fertile plains.