Was ist ДНЕПРОПЕТРОВСКОЕ auf Englisch - Englisch Übersetzung

• dnipropetrovsk
• dnepropetrovsk

Beispiele für die verwendung von Днепропетровское auf Russisch und deren übersetzungen ins Englisch

Закончил Днепропетровское художественное училище.
He finished Dnepropetrovsk Art School.

Днепропетровское Центральное региональное отделение.
Dnipropetrovsk Central regional branch.

В 1940- м окончил Днепропетровское художественное училище.
In 1940 he finished Dnepropetrovsk Art School.

Днепропетровское отделение Частного акционерного общества« Страховая компания« БРОКБИЗНЕС».
Slavuta branch Private Joint Stock Company"Insurance Company" BROKBUSINESS.

Закончил в 1964 году Днепропетровское художественное училище им. Е. В.
In 1964 he graduated from Dnipropetrovsk Art College named after Vucetic.

Окончил Днепропетровское государственное училище( факультет живописи) в 1966 г.
Graduated from Dnepropetrovsk State College(Faculty of painting) in 1966.

Игорь Янковский окончил Днепропетровское медицинское училище с красным дипломом.
Igor Iankovskyi graduated the Dnepropetrovsk Medical College with honors.

Закончил Днепропетровское художественное училище( 1964), Художественную академию им.
In 1964 he finished the Dnepropetrovsk Art School.

В 1992 году она была реорганизована в Днепропетровское училище милиции МВД Украины.
In 1992, it was renamed the Dnipropetrovsk College of Militsiya of the Ministry of Internal Affairs of Ukraine.

В 1941 закончил Днепропетровское художественное училище учителя М. Панин, М. Погребняк.
In 1941 he graduated from Dnipropetrovsk Art College teachers Panin, Pogrebnyak.

Днепропетровское региональное инвестиционное агентство подготовило пакет предложений для потенциальных инвесторов.
Dnipropetrovsk Regional Investment Agency has prepared the package of proposals for potential investors.

Мечтал после школы поступить в мореходное училище, но документы подал в Днепропетровское театральное училище.
After school, he wished to enter the nautical institute, but ended up filing documents for the Dnepropetrovsk theatrical school.

Закончил в 1982 году Днепропетровское художественное училище, в 1990 году- Киевский художественный институт мастерская В. Шаталина.
In 1982 he graduated from Dnipropetrovsk Art College, in 1990- Kiev Art Institute studio of Shatalin.

Следующим этапом на пути организации института стало преобразование в апреле 1968 года Сектора в Днепропетровское отделение Института механики АН УССР.
The next stage in the institute's history came in April 1968, when the Sector was reorganized into the Dnepropetrovsk Division of the Institute of Mechanics of the Ukrainian SSR's Academy of Sciences.

Днепропетровское отделение национального олимпийского комитета в этот день развернет на так называемых фан- зонах различные локации олимпийских федераций.
The Dnepropetrovsk branch of the National Olympic Committee will unfold different locations of the Olympic federations on the so-called fan zones on the day of the event.

В феврале 2010 года закончил Днепропетровское региональное отделение Национальной академии управления при Президенте Украины, магистр государственного управления.
In February 2010, Klymenko graduated from Dnipropetrovsk Regional Institute of Public Administration at the National Academy for Public Administration under the President of Ukraine, obtaining a Master of Public Administration.

Днепропетровское региональное инвестиционное агентство( DIA) создано в 2010 году с целью оказания поддержки в реализации инвестиционных проектов частного бизнеса на территории Днепропетровского региона.
Dnipropetrovsk Regional Investment Agency(DIA) was established in 2010 to support the private investment projects implementation in the Dnipropetrovsk region.

В работе указанного форума приняла участие Галина Савран, земельный аналитик коммунального учреждения« Днепропетровское региональное инвестиционное агентство» Днепропетровского областного совета», которая непосредственно сопровождает инвестиционные проекты аграрных компаний области.
Galina Savran, an agrarian analyst of Dnipropetrovsk Regional Investment Agency of Dnipropetrovsk Regional Council, the municipal institution, who directly accompanies the investment projects of agricultural companies of the region, participated in the work of the mentioned forum.

Днепропетровское отделение Союза дизайнеров Украины совместно с дизайн- студией Baranovska проводит Первый Фестиваль дизайна, который призван собрать и показать городу ведущих дизайнеров Днепропетровска в различных направлениях.
Dnipropetrovsk branch of the Union of Designers of Ukraine together with the design studio Baranovska holds first design festival, which aims to show leading designers from Dnepropetrovsk.

В его составе появился комплекс по изготовлению и монтажу металлических конструкций, в структуру которого входил Броварской завод металлоконструкций, а также семь структурных подразделений- Донбасский центр технологической безопасности, Мариупольское, Полтавское, Днепропетровское, Харьковское, Луганское и Одесское комплексные отделения.
The Institute structure included complex for fabrication and erection of metal structures, which included Brovary metal structures plant, and also seven organization departments- Donbass center of technological safety and complex departments in Mariupol, Poltava, Dnepropetrovsk, Kharkov, Lugansk and Odessa.

Памятник используется Днепропетровским художественным музеем для экспозиции отдела декоративно- прикладного искусства.
The monument is used by Dnepropetrovsk art museum for exposition of Applied and Decorative Arts department.

Кого бы ты выделил из днепропетровских борцов на этом Чемпионате Украины?
Whom would you allocate from the Dnepropetrovsk wrestlers in this Championship of Ukraine?

Днепропетровская Областная Администрация- пилотный проект« Электронная инвентаризация дорог Днепропетровщины».
Dnipropetrovsk Regional Administration- pilot project"Electronic inventory of Dnipropetrovsk roads.

Днепропетровский завод по ремонту и строительству пассажирских вагонов Украина.
Dnepropetrovsk plant for repair and construction of passenger cars Ukraine.

Врачи из Днепропетровской областной больницы не смогли спасти его жизнь.
Doctors from Dnipropetrovsk regional hospital were unable to save his life.

Окончил Днепропетровский металлургический институт.
Graduated from Dnepropetrovsk Metallurgical Institute.

Закончил Днепропетровский металлургический институт 1974, инженер- металлург.
Graduated from Dnipropetrovsk metallurgical institute 1974, metallurgiсal engineer.

Дзюдо в Днепропетровской области- это« топовый» вид спорта.
Judo in the Dnepropetrovsk area is a"top" sport.

Закончил Днепропетровский металлургический институт 1982, инженер- металлург.
Graduated from Dnipropetrovsk Metallurgical Institute 1982, metallurgical engineer.

Ковалева- профессор Днепропетровского государственного университета, доктор исторических наук, профессор.
Kovalyova- Professor of Dnepropetrovsk State University, Doctor of historical sciences, Professor.