Beispiele für die verwendung von Иллюстрациями auf Russisch und deren übersetzungen ins Englisch
{-}
-
Official
-
Colloquial
С иллюстрациями.
With illus.Альбом с иллюстрациями.
Album with illustrations.С иллюстрациями и картами.
With Map And Illustrations.Думаю, из книги с иллюстрациями.
My guess… A book of paintings.С иллюстрациями Массона.
Illustrated by André Masson came out.Combinations with other parts of speech
Verwendung mit adjektiven
следующей иллюстрациияркой иллюстрациейхорошей иллюстрациейпрекрасной иллюстрациейцветными иллюстрациямикнижной иллюстрации
Mehr
Verwendung mit verben
служит иллюстрациейявляется иллюстрацией
Verwendung mit substantiven
целей иллюстрацииживотные иллюстрациякачестве иллюстрации
В английском языке, с иллюстрациями.
In the English language, with illustrations.Работает над иллюстрациями к сочинениям М.
Works above illustrations to poems of M.Поэтому мы решили работать вместе над книжными иллюстрациями.
So we decided to work together on a picture book.Два альбома с иллюстрациями и комментариями.
Two albums with illustrations and comments.Экспонаты сопровождаются информативными иллюстрациями.
The exhibits are accompanied by informative illustrations.Версия 3, выпуск с иллюстрациями в мае May 2018.
Version 3, released with illustrations in May 2018.Простые в использовании с красивыми иллюстрациями к упражнениям.
Easy to use with beautiful illustrations for exercises.Достоевского, над иллюстрациями к произведениям А.
Begins work on illustrations for works by Dostoyevsky and A.Выходит поэма М. Ю. Лермонтова« Мцыри» с иллюстрациями Глазунова.
Lermontov's poem"Mtsyri," with illustrations by Glazunov.С многочисленными иллюстрациями в черно-белом и в цвете.
With numerous illustrations in black-and-white and color.Бианки, переиздававшейся с этими иллюстрациями более двадцати раз.
Bianchi reprinted with these illustrations by more than twenty times.Процедуры для диагностики иремонта сопровождается иллюстрациями.
The procedures for diagnosis andrepair is accompanied by illustrations.Альбомы с рекламными иллюстрациями для ритуальных агентов.
Albums with advertising illustrations for ritual agents.Указания по эксплуатации и манипулированию подкреплены иллюстрациями.
The operating and handing instructions are supported by illustrations.Достоеского в 12 томах с иллюстрациями Глазунова М.: Правда.
Dostoyevsky in 12 volumes illustrated by Glazunov is published Moscow: Pravda.Библия снабжена цветными, золотыми и серебряными украшениями и иллюстрациями.
The Bible is illustrated and decorated in color, silver, and gold.Более подробные инструкции для игры показаны иллюстрациями в ее правилах.
More detailed instructions for playing the illustrations shown in its rules.Все издания отличаются невероятно красивыми натуралистичными иллюстрациями.
All editions feature incredibly beautiful naturalistic illustrations.Курировать дом бросает подушки с иллюстрациями художника Алина Pascholati.
Curating House throws pillows with illustrations of artist Aline Pascholati.Исходные линии: национальное законодательство государств с картографическими иллюстрациями.
Baselines: national legislation with illustrative maps.Как правило они являлись иллюстрациями к осуждающим или морализующим текстам.
As a rule they were the illustrations to moralizing and condemning texts.Это проекты, станковые работы,которые могли бы стать иллюстрациями.
These are projects, easel compositions,which could have turned into illustrations.Подробное, снабженное качественными иллюстрациями руководство по обслуживанию Тойота Авенсис.
Detailed with quality illustrated service manual Toyota Avensis.Книга содержит 43 исторических очерка с многочисленными цветными иллюстрациями.
The book contains 43 historical stories with numerous color illustrations.Эта рабочая тетрадь содержит страницы с красочными иллюстрациями и листы с наклейками.
This workbook contains pages with colorful illustrations and label sheets.
